我已经看过这个电影的英文名是什么？
当我们观看一部电影时，通常会了解到电影的名字。在国内，电影的名字通常是中文的，但在国际电影市场上，电影的英文名是非常重要的。因此，我们经常会提到“我已经看过这个电影的英文”，以表示对电影的整体认识。
这个电影的英文名有何特别之处？
电影的英文名不仅是对电影的简单翻译，还是对电影整体氛围、故事主题或主要角色的表达。有些电影的英文名字十分特别，甚至与电影的中文名字截然不同。例如，中国电影《霸王别姬》在国际上被翻译为《Farewell My Concubine》，这个英文名字更加强调了电影主题中的情感纠葛。
电影的英文名与电影的内容是否相符？
有时，电影的英文名与电影的内容并不完全相符。这是因为电影公司希望通过英文名字吸引更多的观众，尤其是国际观众。例如，中国电影《一步之遥》在国际上被翻译为《Coming Home》，这个英文名字更加侧重于电影中的情感回归，而非剧情本身。
是否有其他语言的翻译版本？
除了英文翻译版本，一些电影还会有其他语言的翻译版本。这样做是为了更好地满足不同国家观众的需求。例如，中国电影《功夫》在法国被翻译为《Kung Fu Panda》。
这部电影的英文名在不同国家有不同的翻译吗？
是的，在不同国家，对同一部电影的英文名字的翻译可能会有所不同。这是因为不同国家对电影的理解和文化背景的不同。例如，中国电影《卧虎藏龙》在英国被翻译为《Crouching Tiger, Hidden Dragon》，而在美国则被翻译为《Tiger Hidden Dragon》。