导航:首页 > 前程往事 > 细腰讲的是什么故事

细腰讲的是什么故事

发布时间:2025-01-29 16:34:56

⑴ 楚王好细腰的译文和寓意

译文:

从前,楚灵王喜欢男子有纤细的腰身,所以朝中的一班大臣,惟恐自己腰肥体胖,失去宠信,因而不敢多吃,每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身。

(每天起床后,整装时)先屏住呼吸,然后把腰带束紧,扶着墙壁站起来。等到第二年,满朝文武官员脸色都是黑黄黑黄的了。

寓意:细腰既写出了楚灵王的不良嗜好,也映照出了满朝臣子的谄媚之态。

出自墨子的《墨子·兼爱中》。原文:

昔者楚灵王好士细腰,故灵王之臣皆以一饭为节,胁息然后带,扶墙然后起。比期年,朝有黧黑之色。

(1)细腰讲的是什么故事扩展阅读:

“楚王好细腰”的典故在其演变定型过程中,出现了独特的性取向异化现象。在《晏子春秋》、《韩非子》、《尹文子》和《荀子》的短语中,“士”这个专指男性的关键字消失了。

即细腰的主体中性化了。往后的演变是进一步女性化。这是在异性恋占绝对优势的社会环境中一个很有趣的文化现象。“楚王好细腰,宫中多饿人”,最早出自东汉初期名将马援的长子马廖。

公元77年,即典故的主角楚灵王死后第六百零六年,马廖在《上长乐宫以劝成德政疏》里,比喻当权者的爱好引导时尚潮流时,使用了 “吴王好剑客,百姓多创瘢。

楚王好细腰,宫中多饿人”的句子。他的《疏》被收入东汉范晔编撰的《后汉书》和北宋司马光编撰的《资治通鉴》中。这两本着作是古代士子必读之书,其影响力可想而知。

马廖在《疏》里选用 “宫中”这个词汇或许有不得已的苦衷。他的《疏》是写给亲妹妹马太后看的。当时的皇帝汉章帝由马太后从小养育长大,但不是马太后的亲生骨肉。

也许是考虑到这种微妙的亲疏关系,马太后一生行事惶诚惶恐,非常小心。她对三位国舅的要求也特别严格,生怕他们逾越礼仪制度,招致不测之祸。

如果马廖在《疏》中使用 “朝中”或 “国中”等词汇, 就会使人联想到汉哀帝断袖的故事。根据非礼勿言的儒家礼仪,这是对太后的大不敬,也有影射先帝的嫌疑。

用 “宫中”一词则政治正确,因为在汉宫中,除了皇帝和太监外,没有其他男人,其余的都是女人。马廖的微言大义,使得 “楚王好细腰”的性取向转了一百八十度的大弯。

也投合社会上大多数人们对这个典故的理解。由于细腰的主体异化成女性,从 “楚王好细腰”的典故又衍生出一个子典故:楚腰。

汉以后的诗词使用 “楚腰”这个子典故时,不再含有 “当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻意义,而仅用来形容女性细小的腰身。

阅读全文

与细腰讲的是什么故事相关的资料

热点内容
有哪些客家美女明星 浏览:628
被尘封的故事蜘蛛怎么卡bug 浏览:244
经济师评估师证券哪个吃香 浏览:222
幸福的长春人怎么样 浏览:465
事业编怎么换地区 浏览:713
微观经济学中搭便车指什么 浏览:970
任经济发展办公室主任一般多久 浏览:156
幸福城有哪些 浏览:197
经济娱乐公司如何挑选艺人 浏览:404
想念和生气哪个更伤健康 浏览:365
身体健康注意哪些事项 浏览:21
兴化哪里有婚姻介绍所 浏览:474
如何点开王者英雄故事 浏览:237
美女你们老家搞点什么活动 浏览:663
怎么回答选爱情和面包 浏览:97
漂亮美女在哪里去玩耍呀 浏览:171
双鱼座男的放弃爱情是为什么 浏览:635
事业单位拟录用人员公示后多少天安排上班 浏览:103
事业单位去企业如何保留编制 浏览:423
婚姻家庭案件律师怎么收费 浏览:346