1. 你从这个故事中获得什么启示《荀巨伯探友》
一、译文:荀巨伯从远方来探望重病的朋友,正好赶上胡贼攻打城池。朋友对做悉巨伯说:“我如今就要死物让去了,你赶紧离开!”巨伯说:“我从远方来探望你,你却罩胡局让我离开,为了苟且偷生而毁掉道义,这难道是我荀巨伯做的事吗?”
2. 荀巨伯探友中你从荀巨伯的身上学到了什么写出两三点来.
1.荀巨伯宁代朋友死去,而让自己庆大的朋友备差历在危急时刻离城而去,此举感人至深仿搜.
2.荀巨伯坚持道义,恪守诚信,舍生取义,重情义,把情意看得比生命还重要.
3.荀巨伯不畏敌人、有勇气面对敌人,不紧张,不慌张的面对.
3. 文言文荀巨伯探友启示答案
荀巨伯探友
荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去。”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行耶?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命。”贼相谓曰:“我辈无义之人,而入有义之国。”遂班军而还。一郡并获全。(《世说新语》)
荀巨伯探友译文
他远道探望生病的朋友,恰逢胡人攻打城池。朋友对他说,“我今天就要死了,你可以离开了。”荀巨伯说,“我远道来是看你的,你让我离开,败义求生,怎么是我的行为呢?”胡人来了问他,“整个城市都空了,你是什么人,敢独自留下?”他说:“朋友有病,不忍心抛弃他,宁可用我的生命来代替我朋友的。”胡人说:“我们无义之人进入了有义之国。”于是退兵了。全城都得以保全。
阅读《荀巨伯探友》,然后完成题目.荀巨伯远看友人疾,值①胡贼攻郡②,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去.”巨伯曰:“远来相视③,子令吾去,败义④以求生,岂荀巨伯所行邪!”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一⑤郡尽空.汝薯伏何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命.”贼相谓曰:“我辈无义之人,而入有义之国.”遂班军⑥而还,一郡并获全.(刘义庆《世说新语·德行》)注解——:①值:适逢.②郡:指城.③相视:看望你.④败义:毁坏道义.⑤一:整个.⑥班军:调回出外打仗的军队.(1)与“我辈无义之人”中的“之”字用法相同的一项是( )A.吾欲辱之 B.得无楚之水使民善盗耶 C.土人谓之“傍不肯”(2)解释下列各句加粗字的意思.①友人语巨伯曰( )②吾今死矣,子可去( )④值胡贼攻郡( )(3)将下面的句子译成现代汉语.友人有疾,不忍委之.败义以求生,岂荀巨伯所行邪 我辈无义之人,而入有义之国!(4)本文的点睛之笔是哪一句?(5)本文与课文《人琴俱亡》在主题上有何异同之处?(6)荀巨伯不肯离去的原因是什么 (7)荀巨伯的行为感动了胡贼,从 一句可以看出.(8)收集写手足之情的诗句和谚语答案——(1)A(子敬是子猷的弟弟)(2)①告诉,对……说②离去,离开 ③ 适逢 B(都作“的”)(3)朋友有病在身,(我)不忍心抛下他.(4)我辈无义之人,而入有义之国.(5)两者都是讲的人要有爱心,但《人琴俱亡》讲的是亲情,《荀巨伯探友》讲的是友情.(8) 诗句:“独在异乡为异客 ,每逢佳节倍思亲” “但愿人长久,千里共婵娟” 谚语:“ 酒肉面前知己假,患难之中兄弟真”“千金难买兄弟情。
启发:从中揭示了一个道理:做人应该讲情意,舍生取义的义举不仅救了他人性命,更是拯救了一座城,乃至一个国家! 坚守信义、大义凛然、对友忠诚、舍生取义、重数正携情义、把情意看得比生命还重要清陪。这样的人是我们去尊敬的,也是我们要好好学习的。''我辈无义之人,而入有义之国。"是文章的点睛之笔。 荀巨伯远看友人疾(荀巨伯探友) 题目及答案 荀巨伯探友
荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡。友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命。”贼相谓曰:“我辈无义之人,而入有义之国。”遂班军而还,一郡并获全。
(本文选自 《世说新语》。这本书的作者是 刘义庆 等。它的主要内容是记述汉末至东晋各高士名流的言行轶事 。)
【译文】从远方来探望朋友的病情,适逢胡人攻城。(荀巨伯的)朋友对荀巨伯说:“我注定要死去,你赶快离开吧!”巨伯说:“我从远方来探望你,而你却让我离开,舍弃义气而寻求生命,难道这是我荀巨伯所做的吗?”胡人已经到了,对荀巨伯说:“大军到了,整个城的人都空了,你是什么男人,竟敢一个人留下?”荀巨伯说:“我的朋友身患重病,不忍心舍弃他,我宁愿用我的身体来取代朋友的性命。”胡人听了,对荀巨伯说:“我们这些不懂道义的人,却侵入了这有仁义的国家。”于是军队就撤回去,整个城都获救。
【赏析】《世说新语》的这篇文章采用了对话描写的方法来表现荀巨伯的义举,宁代朋友死去,而让自己的朋友在危急时刻离城而去,此举感人至深。文章还使用了侧面烘托的手法,让贼一“谓”一“还”,来表现巨伯的义,栩栩如生。语言简洁,明快。
【精练】
荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡。友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾不忍委之宁以我身代友人命。”贼相谓曰:“我辈无义之人,而入有义之国。”遂班军而还,一郡并获全。
语,音“玉”。 邪,音“椰”。
1、用“/”给文中无标点部分断句。
2、解释粗体字在文中的意思。
(1)友人语巨伯( )(2) 子令吾去( )
(3)败义以求生( )(4)贼既至( )
(5)不忍委之( ) (6)遂班军而还( )
3、请你用简洁的语言概括文章的内容。
4.从《荀巨伯远看友人疾》一文看到荀巨伯有哪些崇高的品
格?
5.文中点金之笔是哪句?
6.读了这个故事后,你认为什么样的朋友才是真正的朋友?
【答案】
1、“友人有疾/不忍委(抛弃)之/宁以我身代友人命。”
2、(1)告诉,对……说 (2)让,叫 (3)破坏 (4)不久 (5) 抛弃 (6) 于是
3、荀巨伯重义轻生,胡人羞愧自退。
4.参考:舍生取义、忠于友情。
5.友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命(我辈无义之人,而入有义之国)
6.同生死,共患难的朋友才是真正的朋友。
荀巨伯到远方探望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。
友人对荀巨伯说:“我是快死的人了,你赶快走吧!”荀巨伯说:“我远道而来探望你,你却要我离开;败坏道义来求生,难道是我荀巨伯所能做得出来的吗?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“友人有疾病,我不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命!”贼兵听了相互说道:“我们这些无义的人,竟然攻入这个讲究道义的国家!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保全。1、下列句子中加点的词语解释错误的一项是(B) A、子可去(离开) B、贼既(既然)至 C、败(败坏)义以求生 D、一郡并获全(保全) 2.下列对“友人有疾,不忍委之”正确的一项是(C) A.朋友有病,不忍心委托他。
B.朋友跑得快,不忍心拉住他。 C.朋友有病,不忍心丢弃他。
D.朋友跑得快,不能委托他。
4. 荀巨伯远看友人疾讲了一个什么道理
做人要像荀巨伯让陆念那样讲义气、不背叛仁义与道德,方可获得他人的赏识与尊重。
《世说新语》是中国南朝时期(420-581年)产生的一部主要记述魏晋人物言谈逸事的志人小说。是由南北朝刘宋宗室临川王刘义庆(403-444年)组织一批文人编写的,梁代刘峻作注。全书原八卷坦困。
刘峻注本分为十卷,今传本皆作三卷,分为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门,全书共一千多则,记述自汉末到刘宋时名士贵族的遗闻轶事,主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事 。
作品赏析
《世说新语》的这篇文章采用了对话描写的方法来表现荀巨伯的义举,宁代朋友死去,而让自己的朋友在危急时刻离城而去,此举感人至深。文章还使用了侧面烘托的手法,让贼一“谓”一“还”,来表现巨伯的义,栩栩如生悉散。语言简洁,明快,表现了荀巨伯忠于友情,不屈不挠的精神竟都感动了贼寇,体现了这种精神的伟大与无私。
作者把人物的生活常态放在特定的环境下来写,所写的生活常态是去探病友,特定环境是有胡人入侵,这样更有利于刻画人物的性格特征。
5. 荀巨伯看望朋友却被胡人俘虏这个故事告诉了我们什么道理
译文:
有一次荀巨伯千里迢迢去探望一个生病的朋友,刚好碰上外族敌寇攻打那座郡城,朋友就劝巨伯离开,说:“我马上就要死了,您还是离开这儿吧!”
巨伯说:“我远道而来看望您,您却要我离开,败坏道大段义来换得生存,这难道是我荀巨伯做得出来的事情吗?”最终没有离开。
郡城陷落后,敌寇进了城,很奇怪荀巨伯还呆在这里,就问他:“我们大军一进城,整个郡城的人都跑光了,你是什么人,竟然还敢一个人留下来?”
巨伯回缓仿厅答道:“我的朋友生了病,我不忍心丢下他一个人,如果你们非要杀他,我愿意用我的命来抵换。”
敌寇听后内心大受震动,相互议论说:“我们这些不讲道义的人,却侵入这个有道义的地方。”于是就撤军而回了,整个郡城也因此得以保全。
原文:
荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡。友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!” 巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求扰隐生,岂荀巨伯所行邪?"
贼既至,谓巨伯曰:"大军至,一郡尽空;汝何男子,而敢独止?"巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代 友人命。”贼相谓曰:“我辈无义之人,而入有义之国。”遂班军而还,一郡并获全。
6. (荀巨伯远看友人疾)讲了什么道理
荀巨伯从远方来探望朋友的病情,恰逢胡国的人攻城。荀巨伯的朋友对荀巨伯说:“我注定要死去,你赶快离缺渗开吧!”荀巨伯说:“我从远方来探望你,你却让我离开,败坏道义来换得生存,这难道是我荀巨伯所做的事情吗?”胡国的人已经到了,对荀巨伯说:“大军到了,整个城的人都空伏档脊了,你是什么男人,竟敢一个人留下?”荀巨伯说:“我的朋友身患重病,不忍心舍弃他,我宁愿用我的身体来取代替朋友人的生命。”胡贼互相说:“我们这些不懂道义的人,却侵入了这么仁义的国家。蠢祥”于是就把军队撤回去,整个城都因此得到了保全。
由上面我们可以看出荀巨伯忠于友情,不顾生命,不屈不挠。
7. 荀巨伯探友告诉我们一个什么道理
这个故事告诉我们做人要像荀巨伯那样讲义气、不背叛仁义与道德,方可获得他人的赏识与尊重。讲情义,舍生取义的义举,不仅救了他人性命,更是拯救了一座城乃至一个国家。“我辈无义之人,而入有义之国。”是文章的点睛之笔。荀巨伯冒着生命危险也要保护兄野他的病友,是因为他们的友谊建立在道义基础上,这样的友谊,才是君子之交。义气,不会因富贵贫贱或生死祸福而改变立场与做法,义气是为了正当的事情,而主动愿意替别人承担危险,甚至不惜舍弃自我,成全他人的气度,这也是“真”、“诚”的一种体现。一桩舍生取义的义举,不仅救了朋友的性命,更让敌军自惭而退,可见“义”以及道德散中的强大感化力量。这则故事除了让我们见证到患难见真情的可贵外,荀巨伯在生死关头还能不忘圣贤冲尘山书所言,而表现出大义凛然的行为,更让我们学习到读书人笃行真理的精神。
8. 荀巨伯探友之我见
荀巨伯探友是《世说新语》所载的一个故事,原文如下:
荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡。友人语巨伯曰:“吾将死矣,子可去。”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?”
贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命。”
敌相谓曰:“我辈无义之人,而入有义之国!”遂班师而还。一郡并获全。
翻译如下:荀巨伯从远方来探望生病的朋友,正赶上匈奴围攻这座城池。朋友对巨伯说:“我快死了,你快走吧。”荀巨伯回答道:“我远道而来看你,你让我离开,背弃朋友之义而求活命,我怎么能做这样的事呢?”贼兵攻进城池,对荀巨伯说:“大军已到,全城的人都逃走了,你是什么简罩局人,竟敢独自留下来?”巨伯说:“朋友生了重病,我不忍心丢下他,宁愿用我的性命换朋友的性命。”匈奴人相互商量说:“我们这些没有拦让道义的人,却闯入了有道义的国家!”便率军撤回。全城人的生命财产得到了保全。
一般讲这个故事是要表明荀巨伯坚守信义、大义凛然、对友忠诚等优秀品质。更彰显了道德的强大感化力量。
我认为这件事是杜撰的,不是真实的。是否真的有荀巨伯这个人无法考证,但这件事肯定不实。首先,大军到来,“一郡尽空”是办不到的。老弱病残,根本来不及逃跑,不然怎么荀巨伯的友人会留下来?就他那么特别吗?
其次,这里的“贼”指的是匈奴人。汉朝开国皇帝都遭受“白登之围”的耻辱,可见匈奴人在汉朝时的凶悍。匈奴是一个游牧民族,他们的兵士大多是日常放牧,战时为兵的牧民。平时游牧射猎,战时杀人掠夺是他们的天性,具有这样的天性的民族是不可能凭道德或信义感化的,更不能可能说出“我们是没有道义的人”这样的话。
再有,如果真的匈奴人入侵,那是为了掠夺财产、食物和人等生活资源的。基本思想应该是抢了就走,他们是害怕汉朝的军队来支援和围剿的。哪有时间停下来,听你讲你为什么留下来?估计还没到匈奴人近前,已经被匈奴的弓箭射死了,可能连开口的机会都没有。
看看资治通鉴中描述匈奴战事都是怎么说的吧:
公元前129年(汉武帝元光六年),匈奴入上谷,杀略吏民。
公元前128年秋,匈奴闷滑二万骑入汉,杀辽西太守,略两千馀人,围韩安国壁;又入渔阳、雁门,各杀略千馀人。
公元前127年,匈奴入上谷、渔阳,杀略吏民千馀人。
以上均为原文,类似的记载还有很多。可见匈奴每到一地,都要杀略吏民,被杀和被掳走的人数超过一千很平常。甚至还能杀汉朝的太守,汉朝的太守俸禄两千石,与九卿相同(九卿相当于现在的国家各部部长),是毫无疑问的封疆大吏。这样的高官都能被匈奴杀掉,可见匈奴的强大和蛮横。
所以这个故事只是作者给读者描绘的一个童话罢了。要表达的思想是好的,但可千万别当真。现实中是不太可能发生的。
9. 从荀巨伯 探友的这个故事中,你获得了什么启示
你好,从这个故事当中我们理解到一个道理。做人应该讲情义,舍生取义的义举,不仅救圆哪斗了他人性命缓液,更是拯救了一座城乃至一个橘磨国家。