Ⅰ 《了不起的麦瑟尔夫人》女主路透,偏喜剧的剧情风格节奏感怎么样
美国的影视行业已经发展了近乎百年,在这长时间的实践之下已经摸索出一条完善的流水产业链条,并且在新时代下不断完善。这种专业的美剧模式让不少美剧出现了相同的特点:快节奏、轻喜剧以及笑中有泪的故事风格。这种独树一帜的美剧风格也吸引了不少观众,在众多反映各行各业的剧集中,《了不起的麦瑟尔夫人》成为不约而同大家苦心研究的案例。
评价一部剧不能够只从一方面看,但是从这部剧中的确可以看到节奏对整部剧的影响。以离婚的剧情为节点,女主角麦琪的整个角色的高光时刻才缓慢的展开,从另一种角度为观众呈现女性工作的艰难和不易。在这种坎坷又一波三折的人生节奏中麦琪最终以一种不完美但却强大的形象成为近几年中最具个人魅力的角色之一。
Ⅱ 多年丁克婚姻后,前妻另嫁他人,儿女双全,导演汪俊现在怎么样
天才背后总有一些怪癖,他们用专属的角度看待世界。事业上成绩斐然,可放到生活中却是一团糟。国家一级导演汪俊,便是典型的例子。
Ⅲ 成长的烦恼
《成长的烦恼》是美国1985年至1992年间收视率最高的情景喜剧(sitcom)。它迄今仍在我国的电视荧屏上播放。西佛一家人乐天豁达的性格给观众留下难忘的印象。该剧的演员阵容曾被制作人迈克尔·沙利文誉为“A级阵容”。作为80年代新兴起的以家庭为主轴的情景喜剧的代表作,《成长的烦恼》成功的向我们展现了一个美国郊区的多子女家庭的幸福生活。《成长的烦恼》的拍摄开始于1985年,结束于1992年。最早由美国广播电视公司于1985年9月24日开始放映。《成长的烦恼》的真实拍摄版本无疑于初始的剧本有些差距,这是演员的即兴表演造成的,而且作为一个情景喜剧,他也并没有始终保持他令人欢笑的特色,甚至穿插了几集悲剧,但这并不妨碍它成为当时最受欢迎的电视节目之一。无论如何,它是一部十分成功的电视剧,不仅在美国创下了收视率的纪录,还出口了数个国家,甚至左右了它之后的电视情景喜剧的发展方向。 自从国内有了上海电视台译制版本以后,成长的烦恼就不断的在全国各地的电
)视台里播放,它不仅仅受到中小学生的欢迎,而且还倍受大学生和青年人的喜爱,应该说,成长的烦恼伴随了一代人的成长。 播放历史: 《成长的烦恼》由华纳兄弟公司出品,最早是在美国广播电视公司放映。它的拍摄历程分为七段,共166集。《成长的烦恼》有着为数众多的观众,据调查,它的收视率在1987和1988两年达到顶峰,成为美国“最受欢迎的电视”的第五名。 在美国各个不同的电视台播出之后,《成长的烦恼》还被出口到世界各国,例如:加拿大,新西兰,德国,奥地利,法国,中国,日本等国。在法国它被译为《怎么啦,医生?》在法国国家二台播出,在日本则被译为《愉快的一家》,台湾的《幸福家庭》 …… 剧情简介: 《成长的烦恼》讲述的是关于居住在美国郊区(也许用“城市远郊”这个词更恰当)的西佛(Seaver)一家的故事。他们生活在纽约的郊区,父亲杰森·西佛(Jason Seaver)是一个心理医生,母亲麦琪·西佛(Maggie Seaver)是一个记者,他们有三个孩子:分别是迈克(Mike)、开萝尔(Carol)和本(Ben)。故事刚开始的时候,麦琪回电视台开始上班,而杰森则在家里开他的心理诊所,一个个有趣的故事就这么发生了。不过后来,随着剧情的发展,有了一些情节的改变和新演员的加入。
编辑本段分集剧情(1~60)
第1集 出师受挫:杰森和麦琪夫妇结婚15年,生育三个孩子:大儿子迈克、二女儿卡萝儿、三儿子本恩.。婚后麦琪一直在家当家庭主妇,她决定重回职场,家务和照看孩子由在家开心理诊所的丈夫杰生来接替。麦琪虽然出去工作,还是放心不下家里的事,果然第一天调皮的大儿子迈克就因为无证开车进了警察局。 第2集 摇滚音乐:杰森为了增进和迈克的感情买了两张紧俏的摇滚音乐会票,迈克因此在同学间大大炫耀一番。同学们却不理解迈克怎么会是和父亲一起去参加音乐会。母亲麦琪要灭老鼠与女儿卡萝儿之间也弄的不愉快。 第3集 醋海微谰:妻子麦琪和男同事加班报道垃圾场污染水源的事件,杰森醋意大发,中午找借口到麦琪单位叫妻子一起吃饭,晚上还偷偷到麦琪单位查岗,却被误认为是流氓而被打。 第4集 作文应聘:卡萝儿认为自己的作文非常优秀,要以描写软体动物的作文参加电台应聘。期待着母亲看后会给予很好的评价,可作文的内容确实不敢恭维,母亲非常婉转告诉女儿,写报道的文章应该怎样写,结果女儿的自尊心还是受到伤害。 第5集 超级父亲:麦琪上班后,杰生承担起所有的家务,并要照顾好每一个孩子。卡萝尔在学校里遇到不愉快的事情,打电话找母亲,可母亲工作忙,电话没有接到,也顾不上回留言。父亲觉察到女儿有心事,给女儿做了很好的沟通、开导,使得女儿和父亲间非常的亲近。 第6集 虚幻情人:迈克带回个女孩叫丽莎,她的言谈举止像个“阿飞”。迈克催家里人出去,把家留给他们单独约会。母亲对迈克特别不放心,出门后心里还一直惦记着,回来后就追问迈克,最后迈克告诉母亲他们之间什么都没有发生,原来迈克也被吓坏了。 第7集 周末虚惊:杰生夫妇婚后15年,杰生提议去婚前他们住过的一家旅馆度个两人世界的周末重温从前的感觉。可麦琪放心不下三个孩子,最后决定让15岁的迈克来照顾2个弟妹,麦琪行前对三个孩子做了一系列的应对紧急情况的培训,并约好第二天给孩子通电话…… 第8集 生活的涟漪:迈克报名参加各种课外兴趣培训班,都是因为培训班有漂亮的姑娘。本恩总想创造各种吉尼斯世界纪录。卡萝尔还是那么好学上进最让父母亲感到骄傲的。 第9集 想入非非:老邻居家孩子叫杰夫要来家里做客,言谈中知道他去过几个国家很有见识。卡萝尔很喜欢他。杰夫带卡萝尔进城看戏,卡萝尔想入非非认为杰夫也喜欢她,是和她在约会。结果是一场误会。 第10集 惊险车技:迈克周末去野营,母亲麦琪怕他去玩车技极力反对,可父亲还是同意他去了。迈克在野营时本不想玩车技,但经不起同伴的“激将”玩了非常惊险的车技,摔烂了屁股。 第11集 标准测试:迈克的学校用“爱德华标准测试法”测试每个学生的智商,在测试当时别的同学都很紧张,可迈克无所谓,随便答题,得了27分相当于“低能儿”的智商,学校通知父母到学校去了解情况,父母也知道迈克虽然学习不好但也不至于智商这么低。 第12集 圣诞故事:圣诞前夕本恩找不到给自己的礼物。父母亲为了给本恩的一个惊喜,送给本恩想要一年多的小狗。圣诞之夜父亲的病人要到孤儿院当“圣诞老人”,可他总是害怕自己没法和孩子们交流,孩子们会不喜欢他,临行前父亲还给他鼓励,可没过一会就回来并爬到烟囱上面要自杀。 第13集 冒充风雅:迈克班级突然来了个漂亮女生叫朱丽娅,她在上课时给同学朗诵自己写的诗。迈克为了能接近她,花5美元求卡萝尔写首诗也到班级朗诵,博得朱丽娅的欢心。迈克把自己的名字也改了还向朱丽娅吹嘘,自己的母亲是作家、父亲是画家等。 第14集 第一滴血:本恩参加曲棍球训练,教练对小学员非常的粗暴。杰森跟着本恩去训练馆探个究竟,因语言和教练冲突,结果大打出手。事后杰森当着本恩的面承认自己动手打架是不对的,但还是被本恩所仿效,和小伙伴们打的鼻青脸肿的。 第15集 家庭建设:卡萝尔老师给学生们布置作业是男女同学之间自由组合成模拟的家庭。和卡萝尔搭档的男同学是通过花60美元的钱让其他同学放弃和卡萝尔的组对才争取到的,自己无意说漏嘴,使得卡萝尔对他很反感,无奈要完成作业才硬着头皮和他做了模拟夫妻分居并有7个孩子归男方抚养的家庭预算。 第16集 家长名誉:迈克和卡萝尔共同所在的学校要举办舞会,学校邀请了部分的学生家长以监督人的身份“护送”自己的子女参加舞会。学校舞会筹备组自愿者中有一学生家长当着迈克和卡萝尔的面说他们的父母没有资格参加舞会,因为他们管教孩子无方。迈克听后大为高兴,可卡萝尔觉得特别没面子。 第17集 生日礼物:每月初杰森定时给孩子们发本月零花钱,这个月给孩子们发的是双份,孩子们感到以外,哦!原来本月二月八日是父亲的生日。本恩受到迈克的误导,向邻居们说谎,说讨钱是要捐给穷人的,可用于买一台照相机给父亲的生日礼物。杰生夫妇觉察到本恩买礼物的钱来路不明,追问下知道真相,他们开导孩子,要本恩自己去把相机退了…… 第18集 名誉问题:明天就要考“历史”科了,迈克把所有的答案都写在鞋底上。考试结果迈克意外地考了94分得了全班第一,迈克高兴之时把脚放在桌子上,被老师抓了正着,所有的人都认为迈克肯定有作弊。学校通知杰生夫妇到学校见老师,在父母见老师之前,迈克说了事情的经过。杰森夫妇向老师说明了情况。最后迈克脱光了衣服补考,恢复了自己的名誉。 第19集 结婚纪念日:杰森和麦琪结婚17周年了,结婚纪念日那天一大清早,三个孩子早早起来为父母亲准备早餐并随奶奶进城,让父母亲在家有单独相处的时间。可不巧的是…… 第20集 挽救房子:周末麦琪、杰森带卡萝尔、本恩去外婆家,正赶上外婆家被拍卖。杰生提出要帮助艾德,可他特别要面子拒绝接受。杰森知道埃德喜欢喝酒,就和他打赌喝酒,结果杰森输了,房子保住了,埃德也不丢面子。一人在家的迈克,乘父母亲不在家,在家里半家庭聚会,结果来的人特别多,最后只能打电话叫警察把他们赶走。 第21集 事业的抉择:杰森原来在长岛总医院精神病科主任卡尔米勒来家里,动员杰生接替他的主任职位,杰生非常的向往,但心里很矛盾,因为自己刚答应麦琪要继续留在家里。麦琪升任“每日先驱报”的头版记者,因报道一起舞弊案险些遭起诉,与编辑也发生了口角,心里也很不愉快,一时也想准备辞职。最后杰森还是作出了自己继续留在家里麦琪出去工作的决定。 第22集 梦魂萦绕:杰森一家刚参加鲍勃舅舅的葬礼,回到家里大家都在回忆和鲍勃舅舅在一起的美好时光。迈克在夜里梦见和鲍勃舅舅一起在厨房,把牛奶倒了一地。第二天夜里迈克因害怕不敢去睡觉,他就一直讲故事,很晚了还不让别人去睡觉。夜里他又梦见了鲍勃舅舅…… 第23集 金发姑娘:迈克看上了一个金发姑娘,想约她参加舞会。姑娘答应了,迈克很高兴。可是他又开始发愁起来,因为要和姑娘参加舞会,就得打发掉他现在的女友。本恩也不走运,他的死对头并没有转学,只是留了级。迈克终于把女友支开了,金发姑娘却说只是和他在舞会上见面,并不是要和他约会,迈克沮丧不已。本恩鼓足勇气去找他的对头算帐。 第24集 唤回青春:麦琪把过去的家庭录像剪辑之后给大家看。杰森看到自己年轻时的样子,觉得自己老了。麦琪为了调节杰生的情绪,让迈克陪他打篮球,谁知杰森不仅不是迈克的对手,还扭伤了脚。麦琪精心策划了一场晚会,并找来杰生年轻时乐队的朋友们,杰森回来了,他见到老朋友非常高兴,尤其是看到大家现在的样子,杰生觉得自己其实还很年轻。 第25集 夜晚纪事:卡萝尔叫她的新朋友安妮来家玩。迈克看到家里来了女孩,赶忙故做深沉,以引起安妮的注意。麦琪无意中发现安妮对迈克很有好感,而她是为了接近迈克才和卡萝尔做朋友。卡萝尔和安妮闹翻。安妮很后悔,她告诉卡萝尔自己虽然利用了她,却还是很重视她们之间的友谊,两人终于又和好了。 第26集 自己的选择:学校通知卡萝尔可以跳级。杰生从心理学角度出发,认为跳级并不利于卡萝尔的发展。麦琪找卡萝尔谈心,卡萝尔认为麦琪结婚生子荒废了事业,一定很后悔。杰森于是把麦琪生卡萝尔时录的音放给卡萝尔听,让卡萝尔明白生活和事业是同等重要的。 第27集 六十七个电话:杰森月底算帐,发现本月电话打了六十七个相同的号码,花去了二百多元,大为恼火。他拨通了那个号码,发现竟然是色情电话。大家都认为这是迈克干的,而实际上却是本恩搞的鬼。本恩还把这个电话号码传遍了学校…… 第28集 魔石:迈克用扑克牌骗了卡萝尔和本恩的钱。这天,本恩回家带来一块“魔石”,本恩的“魔石”却威力无边,做了不少事,于是迈克花钱从本恩手里将魔石买了下来,而这是杰生夫妇是为了惩罚他骗卡萝尔和本恩的钱而设的计。迈克失望之余把它又转卖给了波纳。而波纳的一个老师发现这块石头有收藏价值。 第29集 明星职工:迈克去一家汉堡店打工。经理发现装钱的抽屉忘了关上,里面的钱少了。其实这个店里另一个女孩的过错,而迈克替她把责任承担了下来。迈克因为此事被解雇了,他不好意思告诉父母,后来那个女孩来感谢迈克,杰森才知道了。 第30集 游乐会:本恩告诉麦琪,学校要举办游乐会。麦琪来参加会议,家长们却意见不一。游乐会开始了,本恩却并不开心,因为他觉得大人们只顾自己忙做一团,反而把孩子们扔到了一边,本恩在失望中独自回到了家里。 第31集 执法平等:迈克因为说谎被罚关在家里。麦琪要陪杰森去大西洋城参加会议,没想到迈克说麦琪曾经在公司里欺骗上司也说了谎,同样应该受罚。麦琪为了在孩子面前做出表率,同意了迈克的意见,准备自己也接受处罚。杰生只好带着卡萝尔去大西洋城了。 第32集 流言: 学校要进行关于莎士比亚的考试,老师让卡萝尔辅导一个后进学生鲍比。迈克看到卡萝尔和鲍比在一起感到很惊奇,杰森夫妇也颇为紧张。而卡萝尔因为女生们很吃醋,说自己和鲍比的关系很亲密。没想到关于卡萝尔的谣言很快在学校里散播开来,迈克还为此和人打了一架。卡萝尔最后澄清了事实,也对鲍比产生了感情。 第33集 却聘:麦琪被一家大报看中,麦琪因此惊喜万分。报社主编请杰生夫妇吃饭,主编的妻子竟然是杰森过去的一个病人,而她暗中告诉杰森她丈夫是个情场老手。杰生听了这话坐卧不安,又无法向麦琪明说。而麦琪渐渐发现这个主编花言巧语纯粹是为了恭维她,感觉他目的不纯,因此决定拒绝他。 第34集 卖房买车:卡萝尔请了一帮女同学在家聚会,迈克为了扮演英雄救美,让本恩放了一条蛇在客厅里,结果被当众拆穿。这时麦琪的父母忽然来了,原来麦琪的父亲爱德自作主张,把房子卖了,买了一辆房车。杰生本来对爱德的行为很不屑,而他上车看过之后却对房车颇为欣赏。麦琪鼓励母亲反对父亲的独断专行,而爱德则向杰森倾诉,他是因为退休后实在感到无聊才这么做的。 第35集 急流勇退:迈克和波纳、埃迪遇到一个现在已经上了大学的高年级同学,三人哀求带他们去参加聚会。来到聚会的地方,迈克发现这帮人在吸毒。犹豫一番后,迈克决心离开。而埃迪和波纳觉得这样太丢人了,不愿意走。迈克回家心神不定,就把这事告诉了杰森,杰生肯定了迈克的正确选择。 第36集 垃圾千金:本恩收留了一个在垃圾箱里生活的乞丐女孩。麦琪努力忍受着女孩的肮脏,让她留下来洗澡吃饭。杰生劝说女孩回到她自己的家,女孩却听不进去。大家在一起度过了一个快乐的圣诞夜,第二天一早,女孩准备把圣诞树下的礼物席卷一空然后溜走,却发现了杰生一家人分别送给她的礼物,大受感动。 第37集 分数悲喜剧:迈克的班上要组织滑雪,迈克前去请示父亲,杰生告诉他只有考试及格才能去。成绩下来,迈克果然不及格,助教萝冰为了讨好迈克,帮他把分数改了。而萝冰要求迈克滑雪时带上她,这让迈克又十分难办…… 第38集 冬季舞会:冬季舞会快到了,卡萝尔因为鲍比很久没有和她联系而苦恼。麦琪出主意让卡萝尔主动约鲍比,谁知竟遭到拒绝。舞会当晚,卡萝尔情绪十分低落,杰森于是带卡萝尔去她小时候最爱去的帝国大厦。没想到在这里他们遇见了鲍比。原来鲍比是在这里打工所以参加不了舞会,而他因为怕被人看不起所以没有告诉卡萝尔。误会消除了,两个年轻人重归于好。 第39集 献花赔礼:杰森夫妇去参加家长会,本来只想去敷衍一下,没想到两人在会上竟争执起来。孩子们发现两人不对劲,想办法帮他们和稀泥。杰生夫妇冷静下来以后,经过交流,两人又和好了。 第40集 机上启示:迈克的成绩仍然很差,为了让迈克追求进步,杰森决定带迈克到自己的母校去看一看。飞机上,杰生苦口婆心的教导迈克,可是收效甚微。这时机上一个孕妇快要生产,杰森临危受命,当起了产科大夫。迈克的任务则是陪着产妇的丈夫聊天,聊天中,他们聊起了怎样对待孩子的话题,迈克联想到父亲所做的一切,明白了父亲的一片苦心。 第41集 鼻子:卡萝尔要去做整容手术把鼻子弄得好看些,杰森夫妇很想不通,他们认为卡萝尔的鼻子并不难看。为了阻止卡萝尔的行动,他们让卡萝尔自己攒钱去整容。卡萝尔却打通了猜歌电话,赢了奖金。卡萝尔让迈克送她去医院,迈克向她说了真心话…… 第42集 离婚:迈克、卡萝尔和本恩意外发现杰森是离过婚的,继而发现麦琪也是离过婚的。他们推断出其实他们并不是一家人,大家都垂头丧气。迈克和卡萝尔决定去向杰森和麦琪问个明白,最后他们才得知这一切都是误会,杰森只是和麦琪曾经闹矛盾分开过一阵。 第43集 难兄难弟:本恩去看节目时被一个女孩迷住了,来向迈克请教,迈克告诉他这是青春期的反应。本恩觉得自己已经成了一个男子汉,于是在看管他的女孩朱蒂面前故作老成,洋相百出。朱蒂的姐姐见到迈克,对他印象很好。 第44集 节目:全家举行大扫除,本恩一边忙着拍摄家庭录像节目。杰森找来老杰米修暖气炉,麦琪担心杰米太老,恐怕不能胜任工作。果然家里被杰米搞的灰飞烟冒…… 第45集 卖彩票:本恩想要一辆新的自行车,按照卡萝尔教的办法声称要自己打工赚钱买自行车,果然骗杰森夫妇出了一半钱。剩下的钱,卡萝尔建议本恩通过出售彩票的办法筹集。本恩把他原来的旧自行车作为奖品,卖起了彩票,结果只卖出了三张,还被杰生夫妇发现了。 第46集 做生意:迈克找了个音响店的工作,老板是以前学校的一个差学生,曾经带着迈克一起犯过事。不过他现在已今非昔比,俨然一副生意人模样。杰森发现迈克所在的商店有故意引顾客上钩的行为。和迈克一同在店里工作的波纳因为不肯欺骗顾客没赚到钱,被解雇了。 第47~48集 度假(上、下):杰森想带领全家去毛夷岛度假,原来大家本来都很忙,不太愿意来,杰森因为大家缺乏家庭观念而很不高兴。后来在迈克的煽动下,全家人终于出发来到这里。他们在出海使被困在了船上,全家人都开始抱怨,家庭危机开始。迈克邂逅了一个当地的东方美女,却得知她都已经有小孩了,不禁目瞪口呆。麦琪的工作任务很重,报社等不及要她赶快回去。麦琪只好提前回去。卡萝尔在岛上认识了一个学历史的男生,谈的很投机,没料到鲍比为了给她一个惊喜,也来到了岛上。鲍比看见卡萝尔和那个男生在一起,醋意大发。最后,麦琪为了能和家人在一起,辞掉了工作,而鲍比和卡萝尔也和好了…… 第49集 遭窃:麦琪生日这天,家里一片狼藉,被盗贼光顾过了。大家既恼火又害怕,赶紧叫来警察。经过这场折腾,大家全都睡不着觉了,开始纷纷想如何对付贼。迈克建议买只枪防身,卡萝尔则认为如果把家里的东西全都扔了,就不会有贼来了。 第50集 分数:卡萝尔因为和鲍比出去玩,没有复习就参加了考试。卡萝尔按照迈克的办法,在杰生夫妇面前做出一副后悔莫及的样子,杰生夫妇连忙劝她想开一点。谁知第二天成绩下来,卡萝尔竟然还是A+。迈克看了卡萝尔的试卷,觉得只不过因卡萝尔是好学生,所以老师才给了她高分,迈克由此推断出卡萝尔以前的成绩很多也并不真实。卡萝尔听了这话开始怀疑自己…… 第51集 演戏:学校要排演一出戏,迈克得到了一个主角。然而他的心思整天放在女主角身上,连自己的台词都没有记住。演出开始了,迈克压力很大。本恩只有一句台词,上台之后竟然还是卡壳了。倒是迈克临危不惧。而演出后的评论却说迈克的表演很一般,本恩的表演非常出色! 第52集 找工作:麦琪自从上次辞职后,一直为事业和家庭的矛盾而苦恼,本恩告诉麦琪即使她不工作也仍然是个好妈妈。麦琪以前工作的报社不断打电话找她,这天她来到报社,才知他们打电话是让她把以前办公室的东西收拾干净。麦琪回家后十分伤心。这天麦琪又到电视台应聘,没想到这次竟然成功了。 第53集 竞选:迈克意外得到学生会主席竞选的提名。迈克本来没把这太当回事,然而竞争对手乔丹的傲慢态度和他对迈克的诋毁反而激起了迈克竞选的决心。卡萝尔听说迈克被提名是乔丹在委员会里的那帮朋友搞的鬼。竞选结果出来,迈克当选了。全家人正在庆祝,校长却找上门来,原来卡萝尔为了帮助迈克在电脑上作了弊。最后,迈克被取消了主席资格,而乔丹一伙也因为弄虚作假没能得逞。作为迈克的竞选伙伴而参加竞选的波纳是唯一没有作弊的人…… 第54集 开刀:本恩要做一个摘除扁桃体的小手术。本恩做完麻醉,趁医生不注意逃了出去,他坐了一辆奇怪的出租车回家取东西,却看到全家人领着另一个本恩回来了,他们对那个本恩十分娇惯。本恩努力想引起大家的注意,大家却都看不见他。本恩开始后悔自己说过的话,准备回到医院找回自己的生活。到了医院,这里却空荡荡的,人们都走了……本恩从麻醉的昏睡中醒来……。 第55集 泄密:麦琪带卡萝尔去做发型,卡萝尔看到发型师对麦琪大献殷勤,感到好奇。麦琪于是把别人曾经追求她的事情告诉了卡萝尔,并叮嘱她不要告诉杰森。卡萝尔于是也把自己曾经夜里去过一家低级酒吧的事告诉了麦琪,并且也让她保密。麦琪回来后把这事告诉了杰森。夫妻俩说漏了嘴,卡萝尔很生气,几个人吵做一团。杰森无奈之下想出一个计策…… 第56集 咨询:杰森的一个病人要终止治疗,这让杰生感到很沮丧。杰生发现有个和迈克、波纳一起来家里的不良少女,经过了解,杰森得知这个女孩有着不幸的遭遇,经过推心置腹的交流,杰森努力帮助她克服了心理的阴影。 第57集 百老汇:迈克和一个女同学到百老汇参加一出戏的面试,到了这里,他们发现人很多,而那个女同学觉得他们来这里面试根本就是不可能的事,然后转身就走了,搞得迈克也很没有信心。迈克回到学校,正巧遇见了学校剧团的导演,他们谈了很长时间,迈克明白了,无论什么事情,都应该从身边的事开始做起。 第58集 插曲:卡萝尔在学校认识了一个新来的帅哥,卡萝尔觉得他无论是外表还是头脑都比鲍比强得多。自从认识他以后,卡萝尔觉得鲍比的毛病越来越多,而鲍比也忍受不了她的挑剔,两人分手了。卡萝尔马上就开始和那个帅哥约会了,谁知帅哥只是为了寻求刺激,卡萝尔当成了交际花,卡萝尔愤然离开了。而当她见到鲍比时,鲍比也已经约了别的女孩,卡萝尔向鲍比诚恳的道歉挽回了爱情。 艾伦·锡克1947年生于加拿大,走进“烦恼”之前做过演员也做过电视节目主持人,但演艺之路却有些“失败”,他曾经与美国着名的脱口秀主持人约翰尼·卡森较量并以惨败告终。但1985年《成长的烦恼》剧组并未因此而否定他,相反在150个竞争者中看中了他。 1992年《成长的烦恼》结束拍摄后,锡克还参加了电视情景剧《希望与荣耀》的拍摄,但最终他发现主持体育节目和专题节目是最适合自己的。在主持“1992年世界小姐大赛”节目时,锡克还认识了冠军保持者吉娜·陶勒森,她后来成了他的第二任妻子。不过,后来也离婚了,还好这次婚姻给了他可爱的小儿子卡特,据说在自己那栋价值120万美元的寓所里,到处都是他给儿子买的玩具小动物。2000年,艾伦在一部国内制作的电影《新十字街头》中扮演了一个角色,该剧已经于2000年底在国内放映,但看得出艾伦还是更喜欢当主持人,2004年,他还出镜担任了加拿大小姐大赛的主持人。
Ⅳ 看看手相,婚姻财运怎么样
你的身体有一些不好,在这里提醒你一下,要半年一次查一下,婚姻与财运有些不好,但可以通过努力改变,慢慢来不要太急,总的来说是可以的
Ⅳ 求 欧.亨利<麦琪的礼物>中人物分析
爱枣の苹果朋友,你好。以下是欧.亨利的生平简介及其创作简历,希望我找到的资料能对你了解欧.亨利有所帮助。
1862年9月11日,距华盛顿州不远的北卡罗来纳州有一个名叫格林斯波罗的小镇。小镇里一位不得志的医生和他美丽纤弱的妻子生了一个大眼睛、不大强壮的孩子。谁也不曾想到,在19世纪末20世纪初,这个孩子以欧·亨利的笔名平步文坛,成为一个深受美国和世界读者喜欢的伟大小说家,并且在百年之后仍然保持着长久的影响和魅力。
欧·亨利的人生之路崎岖、艰苦而又不幸,他三岁丧母,15岁就走向社会,从事过牧童、药剂师、�事、办事员、制图员、出纳员等多种职业。1889年,他和罗琦不顾她父母的反对私奔成婚,并在年轻妻子鼓励下走上创作道路,创办《滚石》杂志,发表幽默小品。后来,他因挪用银行资金被判五年徒刑。出狱后,他迁居纽约专门从事写作,每周为世界报提供一个短篇,但因第二次婚姻的不幸,加之饮酒过度,终于1910年6月5日在纽约病逝。
19世纪80年代至20世纪初的美国,随着资本主义逐渐向垄断发展,各种社会矛盾日益显露突出。欧·亨利长期生活在下层,形形色色的社会现象使他对这些矛盾心感身受。曲折的人生、丰富的经历、独特的视角和敏锐的观察,使他情不自禁地把社会的各种现象形象地概括在自己的作品中,如下层劳动群众生活的贫穷艰辛,道貌岸然的上流骗子,巧取豪夺的金融寡头,肆无忌惮的买卖官爵,小偷、强盗、流浪汉的生活,以及失业、犯罪等等。对贫民他充满了同情,对资产阶级剥削者从不同角度予以批判与揭露,道出了下层劳动群众对剥削、压迫的愤怒反抗与心声。
欧·亨利一生创作了270多个短篇小说和一部长篇小说,还有数量很少的诗歌。欧·亨利的诗歌创作反映了他对自然、人生所面临的社会矛盾的态度,他写小鸟、古老的村庄,歌颂流浪者,以阴郁的笔调吟颂“唱催眠曲的男孩”,抨击不合理的社会现象。但因数量少、成就不大,因而影响很小。相反,他的许多书信倒是精彩的随笔,他同编辑谈生活,谈创作,表达作者的生活态度和创作思想。欧·亨利的代表作品是《麦琪的礼物》、《警察与赞美诗》和《最后一片叶子》。其着名小说还有《黄雀在后》、《市政报告》、《配供家具的客房》、《双料骗子》等,真实准确的细节描写,生动简洁的语言使一系列栩栩如生的艺术形象展现在读者面前,也使他在世界短篇小说史上占有重要位置。有人曾将他比做“美国的莫泊桑”,这是有其道理的。
幽默是美国的文学传统之一。从华盛顿·欧文开始,许多作家都善于写那些有趣可笑而又意味深长的故事。欧文的幽默是在善意的揶揄之中含有淡淡的讽刺;马克·吐温的幽默以充满俚语的口语,滑稽、俏皮的描写和极夸张的形象,揭示了生活中的真理;欧文·肖的幽默则在注重描述人物性格的幽默风趣上。欧·亨利承袭这一传统,受同时代作家的影响,加之一生经历坎坷,使得他独特的幽默与众不同——充满了辛酸的笑声,在夸张、嘲讽、风趣、诙谐、机智的幽默之中,含有抑郁、凄楚的情绪。读《麦琪的礼物》让人苦笑,读《警察与赞美诗》让人悲凉辛酸。这种“含泪的微笑”,加深了作品的社会意义,具有长久的艺术魅力。
处理小说的结尾,是欧·亨利最具创造性的贡献,也使他在美国和世界文学史上享有盛名。他善于戏剧性地设计情节,埋下伏笔,作好铺垫,勾勒矛盾,最后在结尾处出现一个出人意料的结局,使读者感到豁然开朗,柳暗花明,既在意料之外,又在情理之中,不禁拍案称奇。但由于作者写作速度快且多,这种手法运用过多过滥,不免使人感到有明显的雷同和公式化的弊端。他的小说的结局常常出人意外;又因描写了众多的人物,富于生活情趣,被誉为“美国生活的幽默网络全书”。
欧·亨利不愧为“世界三大短篇小说家”之一,其高超的写作技巧,使得他的小说有了“欧·亨利式”这一称号。
以下是欧.亨利的名作《麦琪的礼物》赏析 :
《麦琪的礼物》这篇文章,一开头就设置悬念,德拉只有一元八毛,可是明天就是圣诞节了,她不够钱给丈夫买礼物,作者接着围绕德拉一头美丽的秀发和杰姆的金表展开描写,德拉为了给吉姆买他梦寐以求的金表表链,忍痛割爱,卖掉了一头的秀发。等到吉姆回来,她发现丈夫看见她的短发,神情不对,在这里又设下了一个悬念,待德拉打开杰姆送给她的礼物,我们才恍然大悟,原来吉姆送给妻子一套发梳,德拉已经用不着了,接着,德拉送礼物给吉姆,再次出人意料,德拉的礼物也派不上用场了,因为吉姆的金表也卖掉了。故事到此结束,却给人回味无穷。这是典型的“欧·亨利式情节”和“欧·亨利结局”,欧·亨利的写作风格我们可以从这里大概了解到一些。
文章极具“欧·亨利式的语言”,幽默、风趣、诙谐、俏皮、善用夸张和比喻。如那句“现在,他的收入缩减到二十美元,‘迪林厄姆’ 的字母也显得模糊不清,似乎它们正严肃地思忖着是否缩写成谦逊而又讲求实际的字母D。”给穷人生活的无奈增添了喜剧的色彩。
文章还极为细腻地刻画了人物的形象,他描写德拉瘦小而灵巧,身材苗条,特别是形容她的头发,用了夸张和比喻的手法,“如果示巴女王也住在天井对面的公寓里,总有一天德拉会把头发披散下来,露出窗外晾干,使那女王的珍珠宝贝黔然失色。” “德拉的秀发泼撒在她的周围,微波起伏,闪耀光芒,有如那褐色的瀑布。”他描写吉姆,“吉姆站在屋里的门口边,纹丝不动地好像猎犬嗅到了鹌鹑的气味似的。他的两眼固定在德拉身上”。“‘你说你的头发没有了吗?’他差不多是白痴似地问道。”把一个疼爱妻子,甘愿把祖传家宝卖掉为妻子买礼物的丈夫的形象生动地刻画出来。
读完这篇文章,我们不免感到遗憾那对贫穷的夫妻,为了爱人,他们卖掉了自己最为珍贵的东西,可是他们送给对方的礼物却都没有用处了。尽管这样,我们还是从中体会到那对夫妻的纯洁和善良,体会到他们永恒的爱情,同时也领会到美国下层人民生活的艰难和辛酸,作者对他们事实给予了深深的同情和祝福的。
最后一段,揭示文章的深刻主题,麦琪本是指圣婴基督出生时来自东方送礼的三贤人,作者把他们称作是麦琪,表现了他对劳动人民的尊重和热爱,同时给他们的礼物披上了神圣的色彩,是具有人性的,闪烁着爱的光芒的礼物。
Ⅵ 如何让婚姻更加长久(五个方法让你们的婚姻更长久)
钱钟书先生,在经典作品《围城》中写道: 婚姻就像一座围城,里面的人想出去,外面的人想进来。
爱情容易,两个人因为在人群中多看了对方一眼,便一见钟情,恨不得掏出赤诚的心献给对方;可婚姻很难,鸡毛蒜皮的小事,都会引发一起张牙舞爪的大战。
于是曾经怀抱着美好的爱情,想要步入婚姻殿堂的人们,如今又要带着自己的不满,从这座围城中落荒而逃。但有趣的是钱钟书和杨绛的婚姻并没有被困在这座围墙里面。 钱钟书称杨绛为妻子,情人,朋友。
杨绛也曾坦言:夫妻该是终生的朋友,夫妻间最重要的是朋友关系,即使不是知心的朋友也该是可以做伴侣的朋友,或者互相尊重的伴侣。情人而非朋友的关系是不可能持久的。由此可见对于婚姻杨绛深谙 “经营” 二字。
不是所有的婚姻,都是围城,只有经营不好的婚姻才是
毕竟世界上并没有一劳永逸的事情,一段美好的婚姻,永远少不了用心的经营,那么该做些什么才可以让你的婚姻长久呢?
01 善于为对方服务
所谓服务的行动是指:你的爱人想要你做的事情。
很多丈夫把妻子做家务带孩子,当作是理所当然的事情,他们对另一半的付出视而不见, 保姆式妻子、当妈式择偶、丧偶式育儿都是婚姻中女人的不幸 。英国一项研究表明,男人不做家务的家庭比男人做家务的家庭离婚的风险多出97%,这个数据是惊人的。
把妻子当保姆的家庭,不是死了就是濒临死亡。某何姓明星带着两个孩子工作,而其丈夫却打游戏玩得昏天黑地,结果两个人分道扬镳。黄磊和孙莉20年的婚姻幸福如蜜,跟黄磊勤做家务买菜做饭密不可分,正如他所说: 在家里做家务是一种很大的乐趣,这种乐趣就在于一家人喜笑颜开。
试想一下,一个女人拖着疲惫的身体回到家,看着老公不是葛优躺,就是坐在电脑前,或者捧着手机玩游戏,家里是冷锅,冷灶一团糟,她的幸福感会高吗?
试想一下当妻子拖着疲惫的身体,回到家看见丈夫系着围裙在厨房忙碌的样子,笑眯眯对你说:赶紧洗洗手,来吃饭吧。这个时候就算妻子再苦再累,都会愿意帮忙。
服务的行动是借着正面的精神做事情,来表达你对伴侣的爱。服务的行动会让另一半负担减轻,家庭的幸福度也就越高。
02 不要吝啬赞美
三毛说: 真正的爱情,落在实处就是柴米油盐酱醋茶,要不然的话就是虚假的。说一万句我爱你,不如我来做。
其次是在日常生活中,要不吝啬美懂得去欣赏对方,要看得见对方的优点;更是包容他的缺点。男人的心里都住着一个小男孩,他们需要别人的赞美来获得成就感,特别是对于来自你的肯定。
我记得有一次,我们身边一对小夫妻邀请朋友去他家里面聚会吃饭,席间朋友们都夸赞丈夫说,你这厨艺逐渐上涨了啊。然后我紧接着他的妻子说:也不看看是谁老公,我们家老林天分还是很高的呀。
我注意到他的妻子说这话的时候,眼神就没离开过老林。而老林笑得都快合不拢嘴了。跟我们的夸赞后的反应形成了一个强烈的对比。
我突然想起以前认识老林的那会,他根本不懂得炒菜做饭,估计现在这么得心应手,跟他老婆的夸赞密不可分。
可以看得出来对另一半的鼓励。不仅让他变得更加优秀,更值得的是他会因为你的肯定把你看得尤为重要。经营甜美的婚姻总是少不了称赞对方,所以不要吝啬你的赞美,去欣赏对方的闪光点,去鼓励他的每一次尝试。
其实在这一点上男人跟女人都是一样的,既要看得见对方的优点,更要包容对方的缺点,毕竟人无完人,既是婚姻,两个人朝夕相处不可能只跟对方的优点相处,而忽略缺点不顾。
不乏有女人,因为男人的优点爱得死去活来,又因为他的缺点恨的是咬牙切齿。你一味地抗拒他的缺点,只会徒增烦恼,磨灭爱情, 不妨学会宽容和沟通,从优点的缝隙中,去包容他的缺点。
03 敢于示弱,懂得认错和好,营造平等的夫妻关系
张智霖谈起和袁咏仪的婚姻时说过:每次吵架我都会想到失去他我会怎么样?所以我很珍惜,我宁愿主动认错和好,因为我珍惜有她在的每一天。男人嘛,认错,没什么的。最怕的是失去了,来不及后悔。
道歉似乎是男人的天职,女人在赌气的时候总是希望男人可以低声下气来认错道歉,然后对他百般刁难,在慢吞吞地原谅他,以显示自己在爱情中的地位,但并非每一个男人都是张智霖,愿意无条件坦然认错,如果女人一直执拗着要男人道歉认错才肯和好,那么你只会将他越推越远,婚姻并不是争强斗狠,没有输赢,试着从对方的角度想想看,看清自己的过错,不逞强或者死要面子,敢于示弱,你会有意想不到的结果。
婚姻最可怕的莫过于一方苦苦付出,另一方有恃无恐的冷漠相待。不平衡的婚姻,终究有一方苟且,或者两人不欢而散。
贾平凹先生曾说过:男人天生具有易于疲倦的贱的秉性,于是聪明的女人,要使自己永远被男人看重,做了妻子永远要获得丈夫的宠爱,她应追求的不是让男人占有,也不占有男人,和让男人占有,也占有男人,转换这种关系的是一种平等,一种自我的独立。以自我而活,活有个性,活有热情,这就是常活常新,正是这种常活常新,才使男人有新鲜感,有了被吸引力。
聪明的女人明白平等的关系才能够造就好的婚姻,不是你以爱慕的眼光仰视他,不是鄙夷的去俯视他,可是你们并肩看着同一个方向。
04 善于准备精心时刻
很多夫妻感情淡漠疏离,他们怨念丛生,这是因为两个人的注意力分散,缺少精心的时刻,貌合神离。精心的时刻是:给予某人全部的注意力,它传给伴侣的信息是“你很重要,我喜欢跟你在一起。” 精心时刻包括三个方面:同在一起、精心会话、学习说话。
1.同在一起 :这不是位置上的接近,比如妻子在跟丈夫谈话,而丈夫却在看着手机,答非所问,这个就不算是精心的时刻,妻子并没有得到他全部的注意力。精心时刻的意义是两个人同心在一起做什么,并且给予对方全部注意力。比如老公老婆一起散步,焦点不在于散步,而是他们花时间共处传达了他们喜欢跟对方在一起,以及喜欢一起做什么事情。
3.学习说话 :需要自我表白,即表达自己的思想。你不说出来对方如何知道你想要什么呢?告诉另一半你的所思所想,所遇所求, 培养亲密感。
创造多一些的精心时刻,更能利于感觉“被爱”。
05 礼物和陪伴
礼物本身是思想的象征,是否值钱无关紧要,重要的是你想到了她/他。一束美丽的鲜花会让你的妻子眉头舒展,一双舒适的鞋会让丈夫眼含笑意。
麦琪的礼物里面:吉姆和德拉是一对生活贫穷的夫妻,吉姆有祖传的一块金表,德拉有一头美丽的秀发,为了能够在圣诞节送对方一件礼物,吉姆卖掉了金表,为她买了一套纯玳瑁做的,镶着珠宝的梳子;德拉卖掉了自己的秀发,为吉姆买了一条白金表链。虽然他们都为对方舍弃了自己最宝贵的东西,换来的礼物也因此变得毫无作用,但是却收获了彼此最珍贵的东西,就是对方的“爱”
我们之间所以需要婚姻,是需要一个互相尊重,不论贫穷与疾病,欢乐与悲伤,都可以陪伴我们的人。陪伴不仅是最长情的告白,更是婚姻不可或缺的生命力。没有互相的陪伴,所有的一切都只是虚无的泡影。
仔细回忆一下,究竟有多久你们之间没有相互陪伴过了呢?
最后如果你们也有遇到一些难题,一些困惑,自己身处在迷茫期,不知所措的话,欢迎和我聊聊,可以给你一些建议。
我是乘月回,“贝壳计划”的参与者,
“贝壳计划”致力于救助10001名陷入情感困境的人
如果你正在遭遇婚姻危机,或者是情感困扰
请私信我,帮你解决
贝壳计划
你愿意做一颗海边闪闪发光的贝壳吗?
Ⅶ 谁又感人的故事啊,最好能把人给感动哭的 限150字以上
经典的有《麦琪的礼物》
一元八角七。全都在这儿了,其中六角是一分一分的铜板。这些分分钱是杂货店老板、菜贩子和肉店老板那儿软硬兼施地一分两分地扣下来,直弄得自己羞愧难当,深感这种掂斤播两的交易实在丢人现眼。德拉反复数了三次,还是一元八角七,而第二天就是圣诞节了。
除了扑倒在那破旧的小睡椅上哭嚎之外,显然别无他途。
德拉这样作了,可精神上的感慨油然而生,生活就是哭泣、抽噎和微笑,尤以抽噎占统治地位。
当这位家庭主妇逐渐平静下来之际,让我们看看这个家吧。一套带家具的公寓房子,每周房租八美元。尽管难以用笔墨形容,可它真真够得上乞丐帮这个词儿。
楼下的门道里有个信箱,可从来没有装过信,还有一个电钮,也从没有人的手指按响过电铃。而且,那儿还有一张名片,上写着“詹姆斯·迪林厄姆·杨先生”。
“迪林厄姆”这个名号是主人先前春风得意之际,一时兴起加上去的,那时候他每星期挣三十美元。现在,他的收入缩减到二十美元,“迪林厄姆”的字母也显得模糊不清,似乎它们正严肃地思忖着是否缩写成谦逊而又讲求实际的字母D。不过,每当詹姆斯·迪林厄姆·杨回家,走进楼上的房间时,詹姆斯·迪林厄姆·杨太太,就是刚介绍给诸位的德拉,总是把他称作“吉姆”,而且热烈地拥抱他。那当然是再好不过的了。
德拉哭完之后,往面颊上抹了抹粉,她站在窗前,痴痴地瞅着灰蒙蒙的后院里一只灰白色的猫正行走在灰白色的篱笆上。明天就是圣诞节,她只有一元八角七给吉姆买一份礼物。她花去好几个月的时间,用了最大的努力一分一分地攒积下来,才得了这样一个结果。一周二十美元实在经不起花,支出大于预算,总是如此。只有一元八角七给吉姆买礼物,她的吉姆啊。她花费了多少幸福的时日筹划着要送他一件可心的礼物,一件精致、珍奇、贵重的礼物——至少应有点儿配得上吉姆所有的东西才成啊。
房间的两扇窗子之间有一面壁镜。也许你见过每周房租八美元的公寓壁镜吧。一个非常瘦小而灵巧的人,从观察自己在一连串的纵条影象中,可能会对自己的容貌得到一个大致精确的概念。德拉身材苗条,已精通了这门子艺术。
突然,她从窗口旋风般地转过身来,站在壁镜前面。她两眼晶莹透亮,但二十秒钟之内她的面色失去了光彩。她急速地折散头发,使之完全泼散开来。
现在,詹姆斯·迪林厄姆·杨夫妇俩各有一件特别引以自豪的东西。一件是吉姆的金表,是他祖父传给父亲,父亲又传给他的传家宝;另一件则是德拉的秀发。如果示巴女王①也住在天井对面的公寓里,总有一天德拉会把头发披散下来,露出窗外晾干,使那女王的珍珠宝贝黔然失色;如果地下室堆满金银财宝、所罗门王又是守门人的话,每当吉姆路过那儿,准会摸出金表,好让那所罗门王忌妒得吹胡子瞪眼睛。
此时此刻,德拉的秀发泼撒在她的周围,微波起伏,闪耀光芒,有如那褐色的瀑布。她的美发长及膝下,仿佛是她的一件长袍。接着,她又神经质地赶紧把头发梳好。踌躇了一分钟,一动不动地立在那儿,破旧的红地毯上溅落了一、两滴眼泪。
她穿上那件褐色的旧外衣,戴上褐色的旧帽子,眼睛里残留着晶莹的泪花,裙子一摆,便飘出房门,下楼来到街上。
她走到一块招牌前停下来,上写着:“索弗罗妮夫人——专营各式头发”。德拉奔上楼梯,气喘吁吁地定了定神。那位夫人身躯肥大,过于苍白,冷若冰霜,同“索弗罗妮”的雅号简直牛头不对马嘴。
“你要买我的头发吗?”德拉问。
“我买头发,”夫人说。“揭掉帽子,让我看看发样。”
那褐色的瀑布泼撒了下来。
“二十美元,”夫人一边说,一边内行似地抓起头发。
“快给我钱,”德拉说。
呵,接着而至的两个小时犹如长了翅膀,愉快地飞掠而过。请不用理会这胡诌的比喻。她正在彻底搜寻各家店铺,为吉姆买礼物。
她终于找到了,那准是专为吉姆特制的,决非为别人。她找遍了各家商店,哪儿也没有这样的东西,一条朴素的白金表链,镂刻着花纹。正如一切优质东西那样,它只以货色论长短,不以装潢来炫耀。而且它正配得上那只金表。她一见这条表链,就知道一定属于吉姆所有。它就像吉姆本人,文静而有价值——这一形容对两者都恰如其份。她花去二十一美元买下了,匆匆赶回家,只剩下八角七分钱。金表匹配这条链子,无论在任何场合,吉姆都可以毫无愧色地看时间了。
尽管这只表华丽珍贵,因为用的是旧皮带取代表链,他有时只偷偷地瞥上一眼。
德拉回家之后,她的狂喜有点儿变得审慎和理智了。她找出烫发铁钳,点燃煤气,着手修补因爱情加慷慨所造成的破坏,这永远是件极其艰巨的任务,亲爱的朋友们——简直是件了不起的任务呵。
不出四十分钟,她的头上布满了紧贴头皮的一绺绺小卷发,使她活像个逃学的小男孩。她在镜子里老盯着自己瞧,小心地、苛刻地照来照去。
“假如吉姆看我一眼不把我宰掉的话,”她自言自语,“他定会说我像个科尼岛上合唱队的卖唱姑娘。但是我能怎么办呢——唉,只有一元八角七,我能干什么呢?”
七点钟,她煮好了咖啡,把煎锅置于热炉上,随时都可作肉排。
吉姆一贯准时回家。德拉将表链对叠握在手心,坐在离他一贯进门最近的桌子角上。接着,她听见下面楼梯上响起了他的脚步声,她紧张得脸色失去了一会儿血色。她习惯于为了最简单的日常事物而默默祈祷,此刻,她悄声道:“求求上帝,让他觉得我还是漂亮的吧。”
门开了,吉姆步入,随手关上了门。他显得瘦削而又非常严肃。可怜的人儿,他才二十二岁,就挑起了家庭重担!他需要买件新大衣,连手套也没有呀。
吉姆站在屋里的门口边,纹丝不动地好像猎犬嗅到了鹌鹑的气味似的。他的两眼固定在德拉身上,其神情使她无法理解,令她毛骨悚然。既不是愤怒,也不是惊讶,又不是不满,更不是嫌恶,根本不是她所预料的任何一种神情。他仅仅是面带这种神情死死地盯着德拉。
德拉一扭腰,从桌上跳了下来,向他走过去。
“吉姆,亲爱的,”她喊道,“别那样盯着我。我把头发剪掉卖了,因为不送你一件礼物,我无法过圣诞节。头发会再长起来——你不会介意,是吗?我非这么做不可。我的头发长得快极了。说‘恭贺圣诞’吧!吉姆,让我们快快乐乐的。你肯定猜不着我给你买了一件多么好的——多么美丽精致的礼物啊!”
“你已经把头发剪掉了?”吉姆吃力地问道,似乎他绞尽脑汁也没弄明白这明摆着的事实。
“剪掉卖了,”德拉说。“不管怎么说,你不也同样喜欢我吗?没了长发,我还是我嘛,对吗?”
吉姆古怪地四下望望这房间。
“你说你的头发没有了吗?”他差不多是白痴似地问道。
“别找啦,”德拉说。“告诉你,我已经卖了——卖掉了,没有啦。这是圣诞前夜,好人儿。好好待我,这是为了你呀。也许我的头发数得清,”突然她特别温柔地接下去,“可谁也数不清我对你的恩爱啊。我做肉排了吗,吉姆?”
吉姆好像从恍惚之中醒来,把德拉紧紧地搂在怀里。现在,别着急,先让我们花个十秒钟从另一角度审慎地思索一下某些无关紧要的事。房租每周八美元,或者一百万美元——那有什么差别呢?数学家或才子会给你错误的答案。麦琪②带来了宝贵的礼物,但就是缺少了那件东西。这句晦涩的话,下文将有所交待。
吉姆从大衣口袋里掏出一个小包,扔在桌上。
“别对我产生误会,德尔,”他说道,“无论剪发、修面,还是洗头,我以为世上没有什么东西能减低一点点对我妻子的爱情。不过,你只消打开那包东西,就会明白刚才为什么使我楞头楞脑了。”
白皙的手指灵巧地解开绳子,打开纸包。紧接着是欣喜若狂的尖叫,哎呀!突然变成了女性神经质的泪水和哭泣,急需男主人千方百计的慰藉。
还是因为摆在桌上的梳子——全套梳子,包括两鬓用的,后面的,样样俱全。那是很久以前德拉在百老汇的一个橱窗里见过并羡慕得要死的东西。这些美妙的发梳,纯玳瑁做的,边上镶着珠宝——其色彩正好同她失去的美发相匹配。她明白,这套梳子实在太昂贵,对此,她仅仅是羡慕渴望,但从未想到过据为己有。现在,这一切居然属于她了,可惜那有资格佩戴这垂涎已久的装饰品的美丽长发已无影无踪了。
不过,她依然把发梳搂在胸前,过了好一阵子才抬起泪水迷蒙的双眼,微笑着说:“我的头发长得飞快,吉姆!”
随后,德拉活像一只被烫伤的小猫跳了起来,叫道,“喔!喔!”
吉姆还没有瞧见他的美丽的礼物哩。她急不可耐地把手掌摊开,伸到他面前,那没有知觉的贵重金属似乎闪现着她的欢快和热忱。
“漂亮吗,吉姆?我搜遍了全城才找到了它。现在,你每天可以看一百次时间了。把表给我,我要看看它配在表上的样子。”
吉姆非旦不按她的吩咐行事,反而倒在睡椅上,两手枕在头下,微微发笑。
“德尔,”他说,“让我们把圣诞礼物放在一边,保存一会儿吧。它们实在太好了,目前尚不宜用。我卖掉金表,换钱为你买了发梳。现在,你作肉排吧。”
正如诸位所知,麦琪是聪明人,聪明绝顶的人,他们把礼物带来送给出生在马槽里的耶稣。他们发明送圣诞礼物这玩艺儿。由于他们是聪明人,毫无疑问,他们的礼物也是聪明的礼物,如果碰上两样东西完全一样,可能还具有交换的权利。在这儿,我已经笨拙地给你们介绍了住公寓套间的两个傻孩子不足为奇的平淡故事,他们极不明智地为了对方而牺牲了他们家最最宝贵的东西。不过,让我们对现今的聪明人说最后一句话,在一切馈赠礼品的人当中,那两个人是最聪明的。在一切馈赠又接收礼品的人当中,像他们两个这样的人也是最聪明的。无论在任何地方,他们都是最聪明的人。
男孩和女孩初恋的时候,男孩为女孩折了一千只纸鹤,挂在女孩
的房间里。男孩对女孩说,这一千只纸鹤,代表我一千份心意。
那时候,男孩和女孩分分秒秒都在感受着恋爱的甜蜜和幸福。
后来女孩渐渐疏远了男孩。女孩结婚了,去了法国,去了无数次
出现在她梦中的巴黎。女孩和男孩分手的时候,对男孩说,我们都必
须正视现实,婚姻对女人来说是第二次投胎,我必须抓牢一切机会,
你太穷,我难以想象我们结合在一起的日子……男孩在女孩去了法国
后,卖过报纸,干过临时工,做过小买卖,每一项工作他都努力去做
。许多年过去了,在朋友们的帮助和他自己的努力下,他终于有了自
己的一家公司。他有钱了,可是他心里还是念念不忘女孩。
有一天下着雨,男孩从他的黑色奥迪车里看到一对老人在前面慢
慢地走。男孩认出那是女孩的父母,于是男孩决定跟着他们。他要让
他们看看自己不但拥有了小车,还拥有了别墅和公司,让他们知道他
不是穷光蛋,他是年轻的老板。男孩一路开慢车跟着他们。雨不停地
下着,尽管这对老人打着伞,但还是被斜雨淋湿了。到了目的地,男
孩呆了,这是一处公墓。他看到了女孩,墓碑的瓷像中女孩正对着他
甜甜地笑。而小小的墓旁,细细的铁丝上挂着一串串的纸鹤,在细雨
中显得如此生动。
女孩的父母告诉男孩,女孩没有去巴黎,女孩患的是癌症,女孩
去了天堂。女孩希望男孩能出人头地,能有一个温暖的家,所以女孩
才做出这样的举动。她说她了解男孩,认为他一定会成功的。女孩说
如果有一天男孩到墓地看她,请无论如何带上几只纸鹤。男孩跪下去,
跪在女孩的墓前,泪流满面。清明节的雨不知道停,把男孩淋了个透
。男孩想起了许多年前女孩纯真的笑脸,男孩看的心就开始一滴滴往
下淌血。
这对老人走出墓地的时候,看到男孩站在不远处,奥迪的车门已
经为老人打开。汽车音响里传出了哀怨的歌声,“我的心,不后悔,
反反复复都是为了你,千纸鹤,千份情,在风里飞……”
(一)去过庙的人都知道,一进庙门,首先是弥陀佛,笑脸迎客,而在他的北面,则是黑口黑脸的韦陀。但相传在很久以前,他们并不在同一个庙里,而是分别掌管不同的庙。
弥乐佛热情快乐,所以来的人非常多,但他什么都不在乎,丢三拉四,没有好好的管理账务,所以依然入不敷出。而韦陀虽然管账是一把好手,但成天阴着个脸,太过严肃,搞得人越来越少,最后香火断绝。
佛祖在查香火的时候发现了这个问题,就将他们俩放在同一个庙里,由弥乐佛负责公关,笑迎八方客,于是香火大旺。而韦陀铁面无私,锱珠必较,则让他负责财务,严格把关。在两人的分工合作中,庙里一派欣欣向荣景象。
其实在用人大师的眼里,没有废人,正如武功高手,不需名贵宝剑,摘花飞叶即可伤人,关键看如何运用。
--------------------------------------------------------------------------------
(二)一个人去买鹦鹉,看到一只鹦鹉前标:此鹦鹉会两门语言,售价二百元。另一只鹦鹉前则标道:此鹦鹉会四门语言,售价四百元。该买哪只呢?两只都毛色光鲜,非常灵活可爱。这人转啊转,拿不定主意。结果突然发现一只老掉了牙的鹦鹉,毛色暗淡散乱,标价八百元。
这人赶紧将老板叫来:这只鹦鹉是不是会说八门语言?
店主说:不。
这人奇怪了:那为什么又老又丑,又没有能力,会值这个数呢?
店主回答:因为另外两只鹦鹉叫这只鹦鹉老板。
这故事告诉我们,真正的领导人,不一定自己能力有多强,只要懂信任,懂放权,懂珍惜,就能团结比自己更强的力量,从而提升自己的身价。相反许多能力非常强的人却因为过于完美主义,事必躬亲,什么人都不如自己,最后只能做最好的攻关人员,销售代表,成不了优秀的领导人。
--------------------------------------------------------------------------------
(三)A,在合资公司做白领,觉得自己满腔抱负没有得到上级的赏识,经常想:如果有一天能见到老总,有机会展示一下自己的才干就好了!!
A的同事B,也有同样的想法,他更进一步,去打听老总上下班的时间,算好他大概会在何时进电梯,他也在这个时候去坐电梯,希望能遇到老总,有机会可以打个招呼。
他们的同事C更进一步。他详细了解老总的奋斗历程,弄清老总毕业的学校,人际风格,关心的问题,精心设计了几句简单却有份量的开场白,在算好的时间去乘坐电梯,跟老总打过几次招呼后,终于有一天跟老总长谈了一次,不久就争取到了更好的职位。
愚者错失机会,智者善抓机会,成功者创造机会。机会只给准备好的人,这准备二字,并非说说而已。
--------------------------------------------------------------------------------
(四)一个心理学教授到疯人院参观,了解疯子的生活状态。一天下来,觉得这些人疯疯癫癫,行事出人意料,可算大开眼界。
想不到准备返回时,发现自己的车胎被人下掉了。“一定是哪个疯子干的!”教授这样愤愤地想道,动手拿备胎准备装上。
事情严重了。下车胎的人居然将螺丝也都下掉。没有螺丝有备胎也上不去啊!教授一筹莫展。在他着急万分的时候,一个疯子蹦蹦跳跳地过来了,嘴里唱着不知名的欢乐歌曲。他发现了困境中的教授,停下来问发生了什么事。教授懒得理他,但出于礼貌还是告诉了他。
疯子哈哈大笑说:“我有办法!”他从每个轮胎上面下了一个螺丝,这样就拿到三个螺丝将备胎装了上去。教授惊奇感激之余,大为好奇:“请问你是怎么想到这个办法的?”疯子嘻嘻哈哈地笑道:“我是疯子,可我不是呆子啊!”
其实,世上有许多的人,由于他们发现了工作中的乐趣,总会表现出与常人不一样的狂热,让人难以理解。许多人在笑话他们是疯子的时候,别人说不定还在笑他呆子呢。
做人呆呆,处事聪明,在中国尤其不失为一种上佳做人姿态。
--------------------------------------------------------------------------------
(五)有一个博士分到一家研究所,成为学历最高的一个人。有一天他到单位后面的小池塘去钓鱼,正好正副所长在他的一左一右,也在钓鱼。他只是微微点了点头,这两个本科生,有啥好聊的呢?
不一会儿,正所长放下钓竿,伸伸懒腰,蹭蹭蹭从水面上如飞地走到对面上厕所。博士眼睛睁得都快掉下来了。水上飘?不会吧?这可是一个池塘啊。正所长上完厕所回来的时候,同样也是蹭蹭蹭地从水上飘回来了。怎么回事?博士生又不好去问,自己是博士生哪!
过一阵,副所长也站起来,走几步,蹭蹭蹭地飘过水面上厕所。这下子博士更是差点昏倒:不会吧,到了一个江湖高手集中的地方?博士生也内急了。这个池塘两边有围墙,要到对面厕所非得绕十分钟的路,而回单位上又太远,怎么办?
博士生也不愿意去问两位所长,憋了半天后,也起身往水里跨:我就不信本科生能过的水面,我博士生不能过。只听咚的一声,博士生栽到了水里。
两位所长将他拉了出来,问他为什么要下水,他问:“为什么你们可以走过去呢?”两所长相视一笑:“这池塘里有两排木桩子,由于这两天下雨涨水正好在水面下。我们都知道这木桩的位置,所以可以踩着桩子过去。你怎么不问一声呢?”
学历代表过去,只有学习力才能代表将来。尊重经验的人,才能少走弯路。一个好的团队,也应该是学习型的团队。
--------------------------------------------------------------------------------
(六)A对B说:“我要离开这个公司。我恨这个公司!”
B建议道:“我举双手赞成你报复!!破公司一定要给它点颜色看看。不过你现在离开,还不是最好的时机。”
A问:???
B说:“如果你现在走,公司的损失并不大。你应该趁着在公司的机会,拼命去为自己拉一些客户,成为公司独挡一面的人物,然后带着这些客户突然离开公司,公司才会受到重大损失,非常被动。”
A觉得B说的非常在理。于是努力工作,事遂所愿,半年多的努力工作后,他有了许多的忠悼突А?/FONT>
再见面时B问A:现在是时机了,要跳赶快行动哦!
A淡然笑道:老总跟我长谈过,准备升我做总经理助理,我暂时没有离开的打算了。
其实这也正是B的初衷。一个人的工作,永远只是为自己的简历。只有付出大于得到,让老板真正看到你的能力大于位置,才会给你更多的机会替他创造更多利润。
--------------------------------------------------------------------------------
(七)曾经有个小国到中国来,进贡了三个一模一样的金人,金壁辉煌,把皇帝高兴坏了。可是这小国不厚道,同时出一道题目:这三个金人哪个最有价值?
皇帝想了许多的办法,请来珠宝匠检查,称重量,看做工,都是一模一样的。怎么办?使者还等着回去汇报呢。泱泱大国,不会连这个小事都不懂吧?最后,有一位退位的老大臣说他有办法。
皇帝将使者请到大殿,老臣胸有成足地拿着三根稻草,插入第一个金人的耳朵里,这稻草从另一边耳朵出来了。第二个金人的稻草从嘴巴里直接掉出来,而第三个金人,稻草进去后掉进了肚子,什么响动也没有。老臣说:第三个金人最有价值!使者默默无语,答案正确。
这个故事告诉我们,最有价值的人,不一定是最能说的人的人。老天给我们两只耳朵一个嘴巴,本来就是让我们多听少说的。善于倾听,才是成熟的人最基本的素质。
--------------------------------------------------------------------------------
(八)有一位表演大师上场前,他的弟子告诉他鞋带松了。大师点头致谢,蹲下来仔细系好。等到弟子转身后,又蹲下来将鞋带解松。有个旁观者看到了这一切,不解地问:“大师,您为什么又要将鞋带解松呢?”大师回答道:“因为我饰演的是一位劳累的旅者,长途跋涉让他的鞋事松开,可以通过这个细节表现他的劳累憔悴。”
“那你为什么不直接告诉你的弟子呢?”
“他能细心地发现我的鞋带松了,并且热心地告诉我,我一定要保护他这种热情的积极性,及时地给他鼓励,至于为什么要将鞋带解开,将来会有更多的机会教他表演,可以下一次再说啊。”
人一个时间只能做一件事,懂抓重点,才是真正的人才。
--------------------------------------------------------------------------------
(九)陈阿土是台湾的农民,从来没有出过远门。攒了半辈子的钱,终于参加一个旅游团出了国。国外的一切都是非常新鲜的,关键是,陈阿土参加的是豪华团,一个人住一个标准间。这让他新奇不已。
早晨,服务生来敲门送早餐时大声说道:“GOODMORNING SIR!”
陈阿土愣住了。这是什么意思呢?在自己的家乡,一般陌生的人见面都会问:“您贵姓?”
于是陈阿土大声叫道:“我叫陈阿土!”
如是这般,连着三天,都是那个服务生来敲门,每天都大声说:“GOODMORNING SIR!”而陈阿土亦大声回道:“我叫陈阿土!”
但他非常的生气。这个服务生也太笨了,天天问自己叫什么,告诉他又记不住,很烦的。终于他忍不住去问导游,“GOODMORNING SIR!”是什么意思,导游告诉了他,天啊!!真是丢脸死了。
陈阿土反复练习“GOODMORNING SIR!”这个词,以便能体面地应对服务生。
又一天的早晨,服务生照常来敲门,门一开陈阿土就大声叫道:“GOODMORNING SIR!”
与此同时,服务生叫的是:“我是陈阿土!”
这个故事告诉我们,人与人交往,常常是意志力与意志力的较量。不是你影响他,就是他影响你,而我们要想成功,一定要培养自己的影响力,只有影响力大的人才可以成为最强者。
--------------------------------------------------------------------------------
(十)有个富家子弟特别爱吃饺子,每天都要吃。但他又特别刁,只吃馅,两头的皮尖尖就丢到后面的小河里去。好景不长,在他十六岁那年,一把大火烧了他的全家,父母急怒中相继病逝。这下他身无分文,又不好意思要饭。邻居家大嫂非常好,每餐给他吃一碗面糊糊。他则发奋读书,三年后考取官位回来,一定要感谢邻居大嫂。
大嫂对他讲:不要感谢我。我没有给你什么,都是我收集的当年你丢的饺子皮尖,晒干后装了好凡麻袋,本来是想备不时之需的。正好你有需要,就又还给你了。
大官思考良久,良久……
有一个有名的三八理论:八小时睡觉,八小时工作,这个人人一样。人与人之间的不同,是在于业余时间怎么渡过。时间是最有情,也最无情的东西,每人拥有的都一样,非常公平。但拥有资源的人不一定成功,善用资源的人才会成功。白天图生存,晚上求发展,这是二十一世纪对人才的要求。
--------------------------------------------------------------------------------
(十一)有三个人要被关进监狱三年,监狱长给他们三个一人一个要求。美国人爱抽雪茄,要了三箱雪茄。法国人最浪漫,要一个美丽的女子相伴。而犹太人说,他要一部与外界沟通的电话。
三年过后,第一个冲出来的是美国人,嘴里鼻孔里塞满了雪茄,大喊道:“给我火,给我火!”原来他忘了要火了。
接着出来的是法国人。只见他手里抱着一个小孩子,美丽女子手里牵着一个小孩子,肚子里还怀着第三个。
最后出来的是犹太人,他紧紧握住监狱长的手说:“这三年来我每天与外界联系,我的生意不但没有停顿,反而增长了200%,为了表示感谢,我送你一辆劳施莱斯!”
这个故事告诉我们,什么样的选择决定什么样的生活。今天的生活是由三年前我们的选择决定的,而今天我们的抉择将决定我们三年后的生活。我们要选择接触最新的信息,了解最新的趋势,从而更好的创造自己的将来。
--------------------------------------------------------------------------------
(十二)两个人在森林里,遇到了一只大老虎。A就赶紧从背后取下一双更轻便的运动鞋换上。B急死了,骂道:“你干嘛呢,再换鞋也跑不过老虎啊!”
A说:“我只要跑得比你快就好了。”
二十一世纪,没有危机感是最大的危机。特别是入关在即,电信,银行,保险,甚至是公务员这些我们以为非常稳定和有保障的企业,也会面临许多的变数。当更多的老虎来临时,我们没有有准备好自己的跑鞋?
--------------------------------------------------------------------------------
(十三)父子两住山上,每天都要赶牛车下山卖柴。老父较有经验,坐镇驾车,山路崎岖,弯道特多,儿子眼神较好,总是在要转弯时提醒道:“爹,转弯啦!”
有一次父亲因病没有下山,儿子一人驾车。到了弯道,牛怎么也不肯转弯,儿子用尽各种方法,下车又推又拉,用青草诱之,牛一动不动。
到底是怎么回事?儿子百思不得其解。最后只有一个办法了,他左右看看无人,贴近牛的耳朵大声叫道:“爹,转弯啦!”
牛应声而动。
牛用条件反射的方式活着,而人则以习惯生活。一个成功的人晓得如何培养好的习惯来代替坏的习惯,当好的习惯积累多了,自然会有一个好的人生。
--------------------------------------------------------------------------------
Ⅷ 22岁成为金马影后,与初恋携手走过50年婚姻,现在的状态如何
22岁成为金马影后,与初恋携手走过50年婚姻,现在的状态如何?其实能够看到的是,他现在的发展也是非常的不错的,不少人也是表示是非常得喜欢他的,这个人其实就是我们非常熟悉的归亚蕾,他是一个非常的出色的演员,他出演的很多的角色都是令我们大家很喜欢的,正是因为如此,大家应该也看到了,如今他已经七十五岁了,可以看到的是,他现在的发展也是很好的,正是因为这样,我们大家确实也是十分的希望能看到他的一个精彩的演绎的。其实我们也是很希望能看到他的一个精彩的发展的,毕竟给我们留下的他曾经在琼瑶剧里面的演绎深刻的角色,其实还也是很不错的。
Ⅸ Idioms 08
Take the bull by horn
我们今天要学的习惯用语都带有这个词horn. Horn这个词有几种不同意思。首先它可以指象公牛之类大型雄性动物头上长的角。在我们今天学的第一个习惯用语里horn就是这个意思: take the bull by the horns. Bull是公牛。公牛有时是一种危险的动物。它野性发作时,会挺着头上尖锐坚硬的牛角向人直冲过来。那对锐不可当的牛角可是致命武器。历年来不知有多少西班牙斗牛士是在牛角下丧命的。
习惯用语take the bull by the horns要是直译就是手执牛角制服公牛。这是个相当古老的习惯用语,流传至今有两百多年了。它的确切出典已经不清楚。有一种说法是这个习惯用语起源于牧牛场。当一头怒气冲天的公牛直冲你而来的时候,你自卫反击的办法之一就是迎它而上,双手果断利落地紧紧抓住它头上两角,然后竭尽全力扭转牛头,使公牛失去平衡摔倒而被你制服。
当然这样做是需要临危不惧,迎着困难而上的勇敢精神的。我们来听个例子。说话的人终于鼓起了勇气准备去上级办公室要求加工资了。
例句-1: I'm not waiting any longer for the boss to give me the raise I deserve. I'm going to take the bull by the horns, march in and tell him I want more money or I'm leaving for another job.
他说:我再也不乖乖地等着老板来给我加工资了。我该得到更高的报酬,我要鼓足勇气迎困难而上;我打算去老板办公室直截了当地对他说:要不给我更高的报酬,我就辞职另谋出路了。
他决定不再听任老板的摆布,而要采取主动、据理力争,所以这里的take the bull by the horns含义是不畏权势,迎着困难而上。
我们再听个例子。这回是老板在谈论一个懒懒散散、工作不力的雇员:
例句-2: I've been patient with Dick because he's my wife's cousin. But he does less work than anybody else. Today I'm going to take the bull by the horns and tell him he's fired.
他说:我一向都很容忍Dick, 因为他是我太太的表亲。但是他活儿干得比谁都少。今天我打算虎口拔牙,单刀直入地对他说他被解雇了。
由于Dick是他太太的亲戚,尽管Dick工作不力,但有碍情面他一向都对Dick相当包容,而今天他却打破情面,正视问题,干脆要辞退Dick.所以这里的take the bull by the horns含义还是克服困难、解决问题。
Horn这个词还可以指号角或者喇叭。例如在下面这个习惯用语里:blow one's own horn. Blow one's own horn从字面解释就是吹自己的喇叭。那么习惯用语 blow one's own horn含义是什么呢? 我们先听下面这个例子来琢磨,特别注意里面的习惯用语blow one's own horn.
例句-3:I can't stand the guy - he's always blowing his own horn about how much money he makes, how good he is at sports, even how the grass on his lawn is greener than his neighbor's.
他说:自己实在受不了这个家伙,因为他老吹嘘自己赚了多少钱,又夸自己如何擅长运动,甚至还说自家的草地比邻家来得绿。
这家伙满口说的都是夸耀自己的话,可见习惯用语blow one's own horn含义是自吹自擂。这个习惯用语历史悠久。最初起源于两千年前的古罗马人,约莫是150年前流传到英语中来的。
象这种好吹嘘自己的人并不少见,大家也许都碰到过。接下来我们再听个例子,说的可是个截然相反的人了。
例句-4:You'd never know that Jack has written eight successful books unless someone else tells you - he's a quiet, modest sort of man who doesn't believe in blowing his own horn.
他说:如果旁人不告诉你的话,你可不会知道Jack已经写了八部成功之作。Jack为人安详谦和,从来都不好自吹自擂那一套。
这里的blow one's own horn意思还是自吹自擂。
straight from the shoulder
今天我们要讲的习惯用语都有这样的意思: 直言无讳,也就是把事实一五一十地都说出来,甚至不顾真情伤人。
我们先要学的两个习惯用语都来自拳击赛。第一个是: straight from the shoulder。 Shoulder是肩膀,straight from the shoulder原来指拳头直接从肩膀瞄准对方打出去。这是既狠又重的打击,因为这样出拳使出了全身力气。
大约一百年前straight from the shoulder成为习惯用语,用来指直截了当、开诚布公的说话方式,而且这样说话是不顾虑是否会伤害对方感情的。我们来听个例子。这是哥哥在为妹妹的事情烦恼。
例句-1:Boy, Nancy is sure mad at me! I told her straight from the shoulder this man she wants to marry is no good and she'd be making a terrible mistake. Now she won't even speak to me.
他说:真的,Nancy一定生我的气了!我直截了当地对她说她想嫁的那人一无是处,她会铸成大错的。现在她连理都不理我了。
谁都不爱听旁人数落自己的心上人。这里的straight from the shoulder用来描绘直截了当、一针见血的说话方式。
我们再学个也来自拳击赛的习惯用语: pull no punches。 Punch意思是"拳打。"有时拳击手会因为手骨受伤之类的原因不用力击拳。这就叫做pull the punches,但是通常拳击手在比赛时出拳一定会竭尽全力。那就是pull no punches。逐渐人们用pull no punches来比喻尽管忠言逆耳也毫无保留地说出真情。我们来听个例子:
例句-2:When I saw my brother Joe turning into an alcoholic, I pulled no punches -- I told him to think of his wife and kids, stop drinking and go out and find a job.
他说:我看到兄弟Joe成了个酒鬼,立刻毫不容情地正告他,为妻子和孩子着想得戒酒并出去找个工作。
酒鬼Joe一定觉得他的话不中听,但是他为了他们全家的命运却不遗余力地正言规劝。这里pull no punches意思是毫无保留地说出真心话。
再学个有类似意思的习惯用语:lay it on the line。 Lay it on the line出典可能是这样,把一大笔赌注放在赌台上,孤注一掷,尽其所有地作最后较量,就叫做lay it on the line。
这个说法逐渐成为习惯用语,意思是言无不尽地把话都放到桌面上来了。我们来听个例子。这是商店老板在跟他的合作经营人谈论一个工作不力的店员。
例句-3: I'm fed up with George -- he doesn't do half as much work as the others. So I called him in and laid it on the line -- either he starts doing his work like anybody else or we fire him at the end of the month.
他说:我可受够了George,他干的活还没旁人一半多。所以我叫他来跟他话都说明白了,如果他不开始跟别人一样地工作,我们就在月底请他走路。
这里lay it on the line意思是把话都说明白了。
******
最后再学个意义相近的习惯用语:let it all hang out. Hang是挂的意思,let it all hang out如果直译就是"把什么都挂出来。" 换句话说就是"把什么都挑明了。"
这个习惯用语是六十年代开始在年轻人中流行开来的。我们来听个例子这是一对年轻夫妇在婚姻生活中闹别扭,于是一天晚上他俩决定开诚布公地谈一次:
例句-4:We agreed to forget our feelings and let it all hang out. Susan told me everything she didn't like about me and I told her what annoyed me about her. You know, it really cleared the air for both of us.
他说:我俩同意心平气和地把话都挑明了说。Susan说出我所有那些她不顺眼的事情,而我也说出她怎么会令我不快的。知道吗,这可真使我们之间的误会烟消云散了。
这里的let it all hang out意思就是开诚布公,把话都挑明了说。看来这对小夫妇重归于好,有了圆满的结局,正巧我们节目结束的时间也马上到了。
the fat is in the fire
我们上次听到了会把好多学英语的人弄得稀里糊涂的一小段话,原因是里面用了不少习惯用语。不知大家还记得这段话吗?再听一遍吧: When the chips were down these people didn't turn tail and knuckle under. Instead, when the fat was in the fire, they stepped up to the plate and cut the mustard.
我们学了头三个习惯用语。大家已经听懂了这段话的前半部分,但是后半部分仍然令人费解,问题当然还是在习惯用语上。首先是这个习惯用语: when the fat is in the fire。 这个习惯用语要是从字面意思来看就是油脂掉进了火里。
这时你的脑子里也许会出现这样一个画面:你正在烧烤炉上烤一大块牛肉,烤了一会儿以后肉里的油脂有时会往下滴落,掉进炉膛里的火焰中去。这一来真是火上加油;火焰会往上直窜,把这块肉烤焦,甚至还会引起火灾。
反正要是油掉进火里就很有可能出问题。这就是这个习惯用语的来由。我们听个例子来体会the fat is in the fire这个习惯用语含义究竟是什么。这是个公司经理在向手下工作人员报告一条坏消息:
例句-1:I'm afraid the fat is in the fire; our biggest customer has just canceled his contract with us. It'll be hard to stay in business unless we can find some new contracts in a hurry.
这家公司的最大主顾刚刚取消了跟他们签订的合同,这对公司当然是个沉重打击。这意味着他们失去了最主要的生意。这位经理认为,要是他们不能马上得到新的合同来取代那丢了的合同的话,那就大祸临头,公司会无法维持下去。
可见他说: the fat is in the fire,用来比喻刚发生的事带来了近在眼前的麻烦,造成随时可能爆发的隐伏危机。
******
下一个习惯用语是: step up to the plate。 这个节目的老听众可能还记得这个习惯用语。 Step up to the plate,这个习惯用语我们以前学过。这里的the plate原来指棒球场上本垒的垒垫。它放置于菱形棒球场的下角,是用硬质橡胶制成的边长十四英寸的一个小菱形。这是击球跑垒的起点。击球员轮到击球的时候,先得走到本垒垒垫跟前,准备好用手中的球棒把对方投手投来的球击打到棒球场上去。
这可是棒球赛的关键,因为他要是三击不中,就得出局,不但没机会跑垒,更别谈得分了。所以击球员踏上本垒垒垫意味着他开始面临重大的考验了。
这不仅指击打棒球,也可以指应试或者从事其它重要的事项 。我们听个例子,说话的人要告诉我们他们的上司突然死亡带来了什么样的连锁反应。
例句-2:When our boss died in an auto accident, our number two had to step up to the plate and take over. And I'm glad to say so far he's doing a great job; things run very smoothly.
他说:当我们的上司在车祸中身亡以后,我们的第二把手不得不上来接替他的主管工作。令人高兴的是他做得很好,到目前为止一切业务运转正常。
这里的step up to the plate面临考验,开始从事某项重要工作。
******
今天要学的第三个习惯用语是: cut the mustard。 Mustard,是黄色的芥末,用作调味香料。 Cut the mustard这个习惯用语沿用至今有一百来年了,但是谁都不清楚它的来源出典。大家也不知道为什么这个习惯用语里用上了mustard这个词。
我们还是通过一个例子来体会它的意思吧。这段话说的是个名叫Joe的小伙子。他最大的抱负就是成为职业美式足球选手。他在大学校队里打得相当出色,于是纽约的足球队巨人队邀请他进队里试用。我们听听Joe有没有实现自己的美梦。
例句-3:Joe tried hard but he was too small and too slow to cut the mustard with the Giants. In other words, Joe didn't live up to his ambition.
他说:Joe尽了自己的努力,但是他个子太小,动作又太慢,所以没能符合巨人队的要求,换句话说就是Joe没能实现自己当职业足球选手的抱负。
Joe长久以来的梦想就是当职业足球选手,专业足球队,巨人队,给了他试用的机会,但是Joe却因为个子太小动作太慢这些先天条件不足够不上巨人队的要求而被淘汰了,所以他未能美梦成真。
看来cut the mustard意思就是干得出色,合乎标准和要求。好了,我们已经学了那段令人费解的话里所有的习惯用语,最后再听一遍这段话,看看你能听懂了吗?
例句-4:When the chips were down these people didn't turn tail and knuckle under. Instead, when the fat was in the fire, they stepped up to the plate and cut the mustard.
to lay your cards on the table
在上次节目中,我告诉过大家,我的一个朋友因为没有工卡,所以想找那种能支付现金的工作。我告诉他,这么做太悬了,如果被抓住,不仅他自己,而且雇用他的老板也要倒霉。所以他最好坦白地告诉别人,自己没有工作许可,英语里有个习惯用语,专门指开诚布公地说明事实,叫:to lay your cards on the table.
Lay, 是动词,放的意思。To lay your cards on the table, 就是摊牌,和盘端出的意思。我们也可以用put代替lay, 说 To put your cards on the table. 在下面这个例子里,一个男人在向女朋友求婚前,主动交代了自己的经济状况,让我们听听他是怎么说的。
例句-1:I don't want to keep any secrets from you. So, I'm going to lay my cards on the table and tell you that I'm no millionaire, and that if you marry me, you'll have to work for a while - at least until my business starts to grow.
他说:我不想对你有任何保留,所以我现在全都告诉你。我不是什么百万富翁,你如果嫁给我,可能还得工作一段时间,起码要等到我的生意开始有些起色为止。
出去工作对大多数美国女性来说可能并不是什么难以接受的事情,除非这个女性出身在一个极其老式,极其保守的家庭。
起码这个男人很老实,婚前就警告未婚妻婚后不会马上过上阔夫人的日子,恐怕还要辛苦一段时间。确实,很多专家都建议,婚前要把各自的财政状况告诉对方,to lay all your cards on the table,其中包括学生贷款、信用卡债务等等,还要看双方在理财方面是否看法一致,否则一个省吃俭用,一个大手大脚,肯定过不到一块儿去。
******
大家肯定已经想到,to lay one's cards on the table, 这个习惯用语是从打牌来的。打牌的时候,牌是不给别人看得,所以说,to lay one's cards on the table or to put one's cards on the table就是指把原来保密的东西公开出来。
这个习惯用语大约有100年的历史。在下面这个例子中,两家公司的老总正在就一项交易讨价还价。让我们一起听听看。
例句-2:I think we should just lay your cards on the table and tell each other exactly what we're here for." "Okay then, our international business is failing and we need cash to keep it going.
其中一个人说:我觉得我们应该把底牌都亮出来,告诉对方我们到底想到得到些什么。
另外一个人说:那好,我们公司的国际业务很失败,我们现在需要现金支撑。
我就不相信上面这两位公司老总会和盘托出。他们肯定会对对方有所保留,这样才能讨价还价嘛!
最近,我们附近一家公司的劳资双方围绕工资问题陷入了纠纷。Both sides need to put their cards on the table for any progress to be made. 要想在谈判上取得进展,纠纷双方必须坦诚相见。
与此同时,我认识的一个朋友就在那家公司上班。他觉得形势不好,所以马上就找到了一份新工作。He laid his cards on the table and told his boss about the job offer. 他坦率地把准备换工作的消息告诉了自己的老板。
tug of war
都说现在工作不好找,可我的一位朋友却遇到了让人羡慕的问题; 他不是找不到工作,而是两家大公司为了抢他,都开出优厚条件,让他很难取舍。
这两家公司对人材势在必得,抢着给他加高薪水,改善福利。这两家公司的做法,让我想到一个习惯用语:tug of war.
Tug指用力拉,tug of war原意是拔河比赛,这里指激烈的竞争。它的复数形式是在tug后面加s, 变成tugs of war。我的朋友被两家大公司看中,their interests in him have led to a fierce tug of war. 双方为了争取到他,展开了一场激烈的争夺赛。
下面这段话中的人遇到的烦恼好像和我的朋友有点类似,咱们来听听:
例句-1:How am I supposed to decide where to go to school? Dad's been talking non-stop about Yale, where his side of the family has gone for generations. Then mom reminds me that my other relatives all graated from Princeton. The pressure's too much. Maybe if I tell them I'm taking a job instead, this tug of war will end.
这段话意思是:我该如何决定去哪所大学呢?我爸一刻不停地说,我得去念耶鲁,因为爸爸家几代人都是耶鲁毕业的。但我妈跟我说,她们家可都是普林斯顿毕业的。我不知道该听谁的,感到压力很大。也许,如果我跟他们俩说,我不念大学了,要去工作,他们就能结束这场游说我的比赛了。
这对父母对各自的母校也实在太有感情了吧! 说到“母校”这个词,在英文里是"Alma Mater". 孩子能被两家名牌大学录取,父母应该高兴才对,为什么要给孩子凭空增加压力呢?应该尊重孩子自己的选择。
******
生活中有各种各样的tug of war,感情上的,政治上的,工作上的。当然,最常见的竞争还是商业上的。为了争夺消费者,商家可以打得你死我活。我们来听听下面这段话:
例句-2:First, one fast-food restaurant advertised a meal for a dollar. Then, a competitor matched its offer. Soon rivals joined the battle for customers by giving away ever more generous prizes with food purchases. Such tugs of war should keep meal prices really low for a while.
这段话的意思是:开始时,一家快餐店推出了一块钱套餐。马上,另一家店也这么做了。很快,互相竞争的很多家快餐店都加入了这场抢夺消费者的战争,纷纷进行随食品送大礼活动。这些激烈的竞争应该会使快餐价格在一段时间内都别想涨上去了。
商家竞争,消费者得利。
worth one's while
我有个朋友的女儿喜欢弹钢琴,小小年纪就表现出非凡的天分。这个朋友要给她找个出色的钢琴老师,找了快半年终于找到了,我们都觉得她太挑剔。
可前几天我去她家听了她女儿弹琴,简直可以说是有本质上的飞跃! 看来,辛苦找老师是没错的! 就像我们今天要说到的这个习惯用语:worth one's while. Worth one's while, 意思是在某人或某事上花的钱、时间或努力是值得的。我朋友的故事告诉我,为了孩子,耐心细致地挑老师是绝对值得的! It was totally worth its while!
钢琴老师是努力找到的,可有时候,能改变你未来命运的人可能会是碰巧遇到的。我们来听听下面这段话:
例句-1:Maggie was just hired as the VP of marketing. She got the position after meeting the company's CEO at a party a few months ago. Although she hadn't planned on going at all, it turned out to be worth her while. She couldn't be happier with how that casual encounter resulted in making an important business contact.
这段话是说:麦琪得到了这家公司营销部副经理的职位,这要归功于她几个月前在一次聚会上遇到了该公司的首席执行官。她本来根本没打算去参加那个聚会,可事实证明,她去对了,太值了!那次巧遇让她建立了一条重要的事业人脉,她高兴极了。
这真是遇到贵人了! 我们一般人很难有这种运气,所以要靠勤找机会,努力工作,自我提升来获得事业上的发展,不过这些努力当然也是worth their while, 很值得做的。
在下面这段话中,一个人正在考虑是不是要自己给汽车换机油,咱们来听听:
例句-2:If I wanted to, I could change the oil in my car. But I'd have to go to an auto supply store and buy the oil, an oil filter, a special wrench and a bucket to drain the oil. Then, I'd need to find a place to dispose of the oil. When I consider all the money, time and effort I'd be spending, I realize doing the job myself wouldn't be wroth my while. I'd rather pay a mechanic to do the work for me at a garage.
这段话的意思是:如果我愿意,我可以自己给车换油。可要是这样,我就得到汽配商店去买机油、过滤器、专用钳子和沥油的桶,然后还得找个地方把废油处理掉。想想我要花多少钱、时间和精力去做这些事,我意识到,自己换油不值得。我情愿付钱请机械师在修车行里给车换油。
请机械师固然省事,但美国有许多人是do it yourself, 也就是自己动手,DIY一族。他们图的就是不省事,要享受亲自上阵的乐趣。