㈠ 西方人是怎么看待爱这个词的
我们先来说古希腊。古代希腊人是最早颂扬爱情至上的。到这个时期，大家可能最先会想到一个词，叫“柏拉图式爱情。”
你可能最早以为柏拉图是在讲这个男女之爱，就是精神之爱什么的，其实当年他讲的时候其实是在说同性之间的爱情。
因为在古希腊的时候，就是同性之间的亲密关系，是一个非常普遍的社会实践。就是每一个少年，他都会有一个师傅，然后来教他这个各种技能，格斗，文化，交谈文化，然后同时呢，也是他性的伴侣。
那么柏拉图就在劝这些成年人说的，你们要多看重多关注这个少年的成长，注重这个精神的交流，少享用这个性，不要让灵魂沾染上肉体的罪恶。所以后世就把这个人们的精神之恋叫做柏拉图式的爱情，这个词儿就是这么来的。
那希腊人的男女之间的爱情是什么样呢？
有意思的是，很多希腊人认为男女之间没有什么爱情，没有女人的事儿，和女人就是家庭和生育的关系。只有受过教育的男人之间，才能谈得上有这种感情，有灵魂的交流。
㈡ 求一些古代西方人对爱情的诠释
△惧怕爱情就是惧怕生活，而惧怕生活的人就等于半具僵尸
伯·罗素
△任何时候为爱情付出的一切都不会白白浪费
塔索
△爱情是生命的盐
约·谢菲尔德
△爱的欢乐寓于爱之中，享受爱情比唤起爱更加令人幸福
拉罗什富科
△没有阳光花儿不香，没有爱情生活不甜
法国
△爱情有一千个动人的心弦而又各不相同的音符
乔·克雷布
△爱情不仅丰富多彩，而且还赏心悦目
申斯通
△什么是爱情？爱情是大自然的珍宝，是欢乐的宝库，是最大的愉快，是从不使人生厌的祝福
查特顿
△爱情，只有情，可以使人敢于为所爱的人献出生命；这一点，不但男人能做到，而且女人也能做到
柏拉图
△水会流失，火会熄灭，而爱情却能和命运抗衡
纳撒尼尔·李
△爱情使所有的人变成雄辩家这话说得绝对正确
罗格林
△没有什么绳索能比爱情拧成的双股线更经拉，经拽
罗·伯顿
△爱情是不受制是不受制约的；一旦制度想施淫威，爱神就会振翅远走高飞；爱神和其他诸神一样，也是自由自在的
乔叟
△爱情使顺从变成为易事
英国
△喷泉的水堵不死，爱情的火扑不灭
蒙古
△爱情有着奇妙的魔力，它使一个人为另一个人所倾倒
瑟伯与怀特
△爱情会自寻出路
英国
△爱情是自由自在的，而自由自在的爱情是最真切的
丁尼生
△发号施令爱情中是行不通的
蒙田
△爱情没有规则，也不应该有条件
黎里
△爱情没有特定的法则
高尔
△狂热的爱情总是绝不会持久的
罗·赫里克
△热得快的爱情，冷得也快
威瑟
△追求爱情它高飞，逃避爱情它跟随
英国
△爱情不能用常识衡量
日本
△谁都没有真正的爱情，而只有一见钟情
查普曼
△一见钟情是唯一真诚的爱情；稍有犹豫便就不然了
赞格威尔
△突如其来的爱情却需要最长久的时间才能治愈
拉布吕耶尔
△年轻女子的爱情像杰克的豆杆一样，长得飞快，一夜之间便可参天入云
萨克雷
△爱情使是非概念混淆不清；强烈的爱情和骄傲的野心都是没有疆界的
约·德莱顿
△爱情往往开始于见面的头一眼
俄罗斯
△爱情献出了一切，却依然富有
菲·贝利
△爱情不是索取，而是给予
范戴克
△爱情存在于奉献的欲望之中，并把情人的快乐视作自己的快乐
斯韦登伯格
△爱情和仇恨，二者皆盲目
英国
△爱情耻笑了锁匠。——科
曼
△贞操是从丰富的爱情中生出来的资产。——泰戈尔
△就是神，在爱情中也难保持聪明。——培
根
△恋爱是艰苦的，不能期待它象美梦一样出来。——拜
伦
△爱得愈深，苛求得愈切，所以爱人之间不可能没有意气的争执。——劳伦斯
△不能摆脱是人生的苦恼根源之一，恋爱尤其如此。——塞涅卡
△永远不能复合的，往往不是那些在盛怒之下分开的情人，而是那些在友情的基础上分开的情人。——哈
代
△为了失恋而耽误前程是一生的损失。——荷
麦