1. 请问当幸福来敲门的英文怎么说
The pursuit of happiness
2. 《当幸福来敲门》观后感 用英语怎么说
Feedback of the pursuit of happiness
请采纳
3. 求英文翻译句子 当幸福来敲门，中的一句话
对于像我这样一个孩子：住在密尔沃基，却从未离开家去到六个街区以外的地方——不算我在北卡罗来纳州担任海军医生的三年——旧金山就是一切。
4. 帮我翻译一下这篇《当幸福来敲门》的英文简介
在1891年，克里斯·加德纳是一个以销售小需要医疗骨密度扫描仪苦苦挣扎的销售员，妻子艰难地两点一线的工作支持家庭支出包括照顾他们年幼的儿子,克里斯多佛。面对这样艰难生活,克里斯已经绝望，决定试试参加一名股票经纪人实习,在那里有二十分之一的机会获得一份收入颇丰的职业。即使当他的妻子离开他,但是因为这个选择,克里斯每迎来一阵狂风,这个梦想与他儿子使他在即使几率变得更让人沮丧的一天依然坚持。父亲和儿子在一起,经过无家可归、坐牢的磨难,税务扣押和整体惩罚得绝望，直到一个任务将使加德纳成为一个受人尊敬的百万富翁。
5. 当幸福来敲门用英文怎么说
The Pursuit of Happyness.
I will get my Happyness.
6. 当幸福来敲门用英语翻译
不能看字面意思 the pursuit of happiness 不信看网络。。。
7. 当幸福来敲门 中有一句话 这句翻译成英文是别让人家跟你说，你成不了大器，即使我也不行，好吗
Don't ever let someone tell you, you can't do something. Not even me. All right?
8. 英语翻译 当幸福来敲门里面的这句话求大神解释一下 my first than you is to
楼主原文没抄对，开始几个词应是 my first thank you...
翻译：
我首先要感谢的是Gardner Rich公司团队，在他们向前看的时候，给予我时间、空间和所需的情感范围去回顾过去。
9. 《当幸福来敲门》用英语怎么说
The pursuit of Happyness
电影的官方说法
准没错
而且注意是happyness 不是happiness
这是电影里的一个情节