1. 怕你太幸福又怕见不到你的幸福粤语怎么说
粤语可以这样说：
怕你太幸福但系又怕见唔到你既幸福。
当然楼上的答案也是可以的~
不过如果我口语说的时候我会多加一个”但系“（表示但是），个人认为比较自然点
2. 我现在很幸福 用广东话怎么说
首先，广东话一般只能意译。
原： 我 现在 很 幸福。
译成： 我 依家 （过得）好 幸福。
3. 全家幸福用粤语怎么说
幸福，广东河洛话：幸福→hieng1 hoo3；数字为声调，oo相当于o的短元音。
4. 生日快乐越来越漂亮幸福用粤语打字怎么说
祝你生日快乐越来越靓女幸福每一日
5. “祝你幸福快乐”用广东话打出来怎么打
祝你冚家幸福快乐!!!冚家富贵!!!
呵呵呵,这样译会给人感觉是在骂人
一般都会写些调侃喇
"吾好做箩底橙卖剩蔗"之类
6. 你好幸福 用 粤语怎么说
Brenda，听讲你系我噶fans，但系我依家好羡慕你。七年系个好好噶开始，我已经觉得你好幸福，而我自己噶幸福就到啦！我会对我哋噶爱情祈福，我啲法力好准嘎！
主要改动如下：
题主的全部逗号分成了几个句子。
有一些粤语的使用习惯与普通话不相同，不能一字一句地翻译。
7. 希望你会开心幸福（过的好） 粤语怎么说 希望是最正的粤语
希望你系以后既日子里会得开心D，幸福D……
8. 钟嘉欣《最幸福的事》歌词粤语翻译成中文谐音。
楼主，粤语都是中文，应该改成普通话谐音才对。
如果换成谐音来说粤语（唱粤语歌）是说不准的。
9. ‘我真的好幸福呀’用粤语怎么说
我真系好幸福啊
话说打出来的和说出来的效果不一样啊~
10. 祝你们幸福，粤语怎么说
祝 zuk1
你 nei5
哋 dei6
幸 hang4
福 fuk1