① 我会让你幸福 用英语怎么说
I will give you happiness.
I will ensure your happiness.
I will make it a deal that you will be happy.
② "我会给你幸福"用英语怎么说 请指点下3Q
I will give you happyness.这是直译，我觉得不是很好。
I will let you be happy forever.这个直译过来是：“我会让你永远都幸福。”
楼主参考一下吧
③ 请问“我会给你幸福”英文怎么说呢
I will give you happiness/I will make you happy.