‘壹’ 聆听日语歌中的热血、情怀
难以忘记,小时候放学,急急忙忙的跑回家坐在电视前,静静地守候着一部部动漫的开播,即使那时候不会日语,但是动漫主题曲开播时,总会热血沸腾的跟着瞎吼(接下来被邻居投诉的过程就不阐述了);不可置否,日本的动漫和音乐充斥了我的童年。
时光如流水,我长大了,,学的东西多了,接触的东西多了,对日本的了解也慢慢的加深。我不是一个特别爱看动漫的人,但是偶尔我也会三五成群的和兄弟们一起回忆我们热血的熊孩子年代,因为在动漫里面,除了热血,更有的是一直憧憬的那不灭的友情系带和正义。我不学日语,但是我却常接触日语,尤其是日语的歌曲,不同的文化,总会给人带来不同的美。
与中文古风歌曲相区别的是,鉴于日本的文化与外来的文化有较为长期的相互接触交融的过程,所以日本音乐所呈现出来的,除了古典的日本音乐以外,更有带有中国江南风的音乐,带有欧美风的摇滚、蓝调和hip-pop。那么,文化的碰撞,能够带来什么样的音乐火花?今天给大家推荐几首日语歌曲,音乐不分国界你我,让我们闭上眼,一起聆听日语歌曲的不同。
1.Senbonzakura——Lindsey Stirling(小提琴演奏)
注:原:千本樱——初音未来,原版是有演唱的
之所以选择由Lindsey小提琴演奏的千本樱,是更偏爱于小提琴的音律,并且相比于初音的原曲的不同,Lindsey是采用纯音乐版本的演奏,演奏风格也很欧美化,演奏速度比原曲较慢了一点。那么,当小提琴代替了电吉他,呈现出来的千本樱,是一种怎么样的感觉呢?闭上眼睛好好感受吧~音乐才是音乐本身最好的自我介绍。
Senbonzakura ——Lindsey
千本樱——初音原版
2.Re...Japanesque——DAISHI DANCE(三味线演奏)
上海世博会日本展馆主题曲,独特的日本乐器三味线声线,配合歌曲的韵律,把日本的音乐文化展现的淋漓尽致,配合上其他乐器,让本地道的三味线声线又添上了一丝现代气息,古法炮制,现代配方改良,是一味怎样的浓汤呢?
Re...Japanesque
3.Time travel——岸部真明(吉他演奏)
×错误做法:对这首歌进行语言描述,属于赘述行为
√正确做法:迅速点开链接,戴上耳机,好好感受吧,闭上眼睛,好好感受“时光旅行”
Time travel
4.蓄势 ~GEAR UP~——V.A.
来自太鼓达人的一首游戏音乐。浓浓的中国风,浓浓的唢呐味,节奏感满分,推荐给大家运动的时候来几升热血沸腾。
蓄势 ~GEAR UP~
1.今も胸の奥で ——KG with DJ KAORI
开口脆系列,开头第一首依旧来一首冷门系列。记得第一次听这首歌的时候,当合唱想起的第一句,那独特的旋律便让我再也停不下循环播放了。
并肩坐在一起眺望璀璨星辰,你凝望着星空,而我凝视着温柔笑脸的你的侧脸,久久不转移开目光。现在再回忆起,也仍在我的心中熠熠生辉。从那刻起,我就决定,要将你仅仅拥入怀中,不再让你失去微笑。
今も胸の奥で
KG额外推荐: どんなに离れても
2.キライ・・・でも好き ~アイシテル~——BRIGHT
我爱你,很爱你,好想告诉你我有多爱你,可是为什么我们近在咫尺,我却感觉你是如此的遥远。你笑,我也跟着你笑了,可是为什么内心却在止不住的流泪?是不是,就是因为我太爱你,所以,无法把你放弃?
キライ・・・でも好き ~アイシテル~
3.baby don't know why——ミス・オオジャ
“保重” 真的不想说出口但却故作坚强,快注意到吧,明明不应该是这样的!保重,明明知道你再也不会回来,止不住的眼泪,虽然已经决定不再哭了,可是我仍是不安、辛酸,却是毫无办法。
baby don't know why
4.i BELIEVE ~星に愿いを——So'Fly
听说,天上有星星划过时,向它许愿,愿望就会实现。向第一颗星星许的心愿,坚信绝对会实现
无论那是个怎样天马行空的梦想,为了达成你的愿望,如果强烈地强烈地祈求,试着向星星传达我的心愿。绝对!不会放弃!
因为,你,赐予我勇气。You make me believe.
.i BELIEVE ~星に愿いを
5. NA.NA.NA.涙——NU'EST(韩国组合)
泪化成雨凄零撒落,你仍然是我的眷恋。只怪我,只怪我太过的懦弱,没能守护住我们之间的感情,都怪我,都怪我!如果时间可以倒带,我希望回到过去,能够变成一个坚强的男人,守卫着你和我们的幸福!遇见你之前,我不懂爱,直到现在,我只能仰望天空,让泪渐渐干涸......
NA.NA.NA.涙
6.The distance——Cliff Edge with 中村舞子
说“再见了” 分别的招呼,是希望它能够立即成为再次相见的咒语,一旦分别就变得不安,不断发送祈求的短讯的你,现在就想,紧紧抱紧你!想见你时你不在,所以,现在,请抱紧我,现在马上!
我这歌声,能够传达到吗?
在不能相见的时间里 我们间的距离也全部是我们太过相爱的证明。
请只注视着我,想一直在一起,用语言不足够说明,却只想要语言。
我想吻你,我想抱紧你!!
The distance
来自Cliff edge的额外推荐:
Endless Tears アイシテル
好啦,写着写着要刹不住车了,今天就给大家介绍到这里,以后有好听的日语歌曲还会继续给大家推荐,希望推荐的歌曲能给大家的寒冬带来一丝温暖。
‘贰’ 求翻译一首日语歌的歌词,很感谢!!!!
与你并肩而行 漫步在小路上
我想着、想着 探寻着黄昏
存在于遥远彼方的是 橙色的屋顶
无论何时都会 与你一同归去
木屐发出轻响
我不曾环视四周
只是稍稍转过眼去
漫漫人生 多姿多彩
在花名之间诉说
那是被抛下的孤草
被谁遗忘之物
在入夜后过于寂静的道路
残留于陈旧笔记的字迹中
被渗透的内容 将时光演奏
交谈已经结束
在一如往常的桌边
互相注视着 各不相同的面容
真正的亲子 倾诉着幸福
我微微垂下头颅
不知不觉间 成为了大人呢
悄声推让着茶点
如果孩子能做到的话
想要写下日记
在过短的晚餐前的时间
漫漫人生 多姿多彩
在花名之间诉说
那是被抛下的孤草
是谁遗忘之物
在入夜后过于寂静的道路
有些地方翻得不准,我已经尽力了……
‘叁’ 找小林幸子的那首日语歌《幸福》歌词!
梦なら醒める
是梦的话就醒来
ああいつかは醒める
啊总有一天会醒来
见なけりゃよかったのにと 言われても
即便会有人说不如没有做过
それでも梦が 醒めるまでのあいだ
但在梦醒之前的时光里
见てたことを幸せと呼びたいわ
我想把所见称为"幸福"
あなたの町が 窓の向こうで
你的城市就在窗外
星のように远ざかる电车で思います
我在像星星一样远去的火车里里想
幸せになる 道には二つある
得到幸福有两条路
一つめは愿いごとうまく叶うこと
一条是完美实现自己的愿望
幸せになる 道には二つある
得到幸福有两条路
もう一つは愿いなんか 舍ててしまうこと
另一条是舍弃所有的愿望
せんないね せんないね
没办法啊没办法
どちらもぜいたくね
无论哪条都是奢望
せんないね せんないね
没办法啊没办法
これからどうしよう
今后我将怎么做
幸せになりたいね
我想得到幸福
旅の途中の ああ雪降る駅で
旅途中
なぜ降りてしまったのかわからない
我在下雪的车站
あなたは来ない
不知为何要下车
追いかけては来ない
你没有来 没有追过来
当たり前ねと小さく笑います
还笑着说理所当然
急ぎ足では 远ざかれない
匆忙的脚步走不了多远
雪の粒より小さな梦をまだ见てるわ
我做着一个比雪花还要小的梦
幸せになる 道には二つある
得到幸福有两条路
一つめは愿いごとうまく叶うこと
一条是完美实现自己的愿望
幸せになる 道には二つある
得到幸福有两条路
もう一つは愿いなんか 舍ててしまうこと
另一条是舍弃所有的愿望
せんないね せんないね
没办法啊没办法
どちらもぜいたくね
无论哪条都是奢望
せんないね せんないね
没办法啊没办法
これからどうしよう
今后我将怎么做
幸せになりたいね
我想得到幸福
幸せになる 道には二つある
得到幸福有两条路
一つめは愿いごとうまく叶うこと
一条是完美实现自己的愿望
幸せになる 道には二つある
得到幸福有两条路
もう一つは愿いなんか 舍ててしまうこと
另一条是舍弃所有的愿望
せんないね せんないね
没办法啊没办法
どちらもぜいたくね
无论哪条都是奢望
せんないね せんないね
没办法啊没办法
これからどうしよう
今后我将怎么做
幸せになりたいね
我想得到幸福 希望您能满意,望采纳
‘肆’ 日文歌里有句即使是没有结果的恋情即使如此仍然喜欢你
这首歌的歌名为《叶わない恋でも》,中文名称为《即使是没有结果的恋情》,歌手为滴草由実,1984年7月9日出生于日本鹿儿岛县,是一位歌手兼作词家。这首歌收录在专辑《Love for you》中,2010年2月24日发行。歌词如下(中日对照):Ooh叶わない恋でも【即使是没有结果的恋情】Oohそれでも好きだから【即使如此仍然喜欢你】Oohたった一言だけでいい【只是一句话也好】君の声闻きたいよ【我只是想听听你的声音】Ooh强がる笑颜には【我的强颜欢笑】Ooh気づいてくれないね【不想被你注意到】Ooh小さな光でもいい信じてみたいよ...【即使是微光也好 我想要相信】いつも通りの味気ない返事【总是一成不变的乏味回复】伤つけると分かってるのにどうしようもない【明明知道会伤害到你 却无计可施】缩まらない距离がもどかしい【着急于这无法缩短的距离】他の谁かを想いながら【你不要一边想着其他人】そんな目で私を见つめないで【一边用那样的眼神注视我】やさしいほど切なくなるから【因为越是温柔越显得残忍】ホントに求めるのは君の笑颜なのに【我所追寻的 明明是你的笑容】Why?素直になれない【为什么无法坦率点呢?】ooh, I need you baby【我需要你 亲爱的】他に何もいらない强く抱きしめたいよ【除了强力地拥抱你外 我什么都不需要】いつになれば届くの?【何时才可以传达给你?】OOoh叶わない恋でも【即使是没有结果的恋情】Oohそれでも好きだから【即使如此仍然喜欢你】Oohたった一言だけでいい【只是一句话也好】君の声闻きたいよ【我只是想听听你的声音】Ooh强がる笑颜には【我的强颜欢笑】Ooh気づいてくれないね【不想被你注意到】Ooh小さな光でもいい信じてみたいよ...【即使是微光也好 我想要相信】そっけないメールでもいいよ【就算是冷淡的信息也好】逢えない日のささやかな幸せ【这是我在无法见到你的日子里 微薄的幸福】寝る前までぎゅっとにぎって返信待ってる【在睡着之前 紧紧地握住手机等候回信】気がつけばもう夜中3时【注意到时 已经半夜三点了】开く携帯に君からのmessage【开机时看到了你的信息】Girl, I don't know what to do【我不知道该做什么】枕ぬらしながらひとり冻えるのに【泪水浸湿了枕头 自己被冻得瑟瑟发抖】素直になれなくて【却还是无法坦诚】思ってもないこと言っては空回るの【无法想象的事 就算吐露也是白费】ねぇ私じゃだめなの?【呐 我不可以吗?】いつもいつも逢いたい【无论何时 无论何地 都想见你】OOoh叶わない恋でも【即使是没有结果的恋情】Oohそれでも好きだから【即使如此仍然喜欢你】Oohたった一言だけでいい【只是一句话也好】君の声闻きたいよ【我只是想听听你的声音】Ooh强がる笑颜には【我的强颜欢笑】Ooh気づいてくれないね【不想被你注意到】Ooh小さな光でもいい信じてみたいよ...【即使是微光也好 我想要相信】“一绪に帰ろうよ。”でもつなげない指【说着“一起回去吧!”但是指尖却保持着距离】夺いたいよその香りも仕草も【那份馨香也好那个姿态也好 想要全部夺走】あの角を曲がったら教えてほしい【若是前面遇到拐角 希望你能告诉我】tell me what you want【告诉我你所想要的】show me what you need【告诉我你所需要的】I just wanna be with you...【我只是想和你在一起】Ooh気持ち伝える事で【传递心情的事物】Ooh全てが壊れそうで【全都快要瓦解了】Oohいつわる君への想い【对你的感情在自欺欺人】心がはりさけそう【心都快要千疮百孔了】Oohお互いの気持ちさえ【彼此的心情】Ooh分かってるはずなのに【明明应该了解】Oohどうしても踏み出せない【却怎么也无法向前一步】Girl, I don't know what to do【我不知道该做什么】OOoh叶わない恋でも【即使是没有结果的恋情】Oohそれでも好きだから【即使如此仍然喜欢你】Oohたった一言だけでいい【只是一句话也好】君の声闻きたいよ【我只是想听听你的声音】Ooh强がる笑颜には【我的强颜欢笑】Ooh気づいてくれないね【不想被你注意到】Ooh小さな光でもいい信じてみたいよ...【即使是微光也好 我想要相信】I wanna feel you...【我想感受你】I miss you...【我想你了】试听链接:http://play..com/?__m=mboxCtrl.playSong&__a=24371339&__o=song/s||playBtn&fr=altg_new3||www..com#‘伍’ 简单的幸福这首歌表达什么感情
《简单的幸福》用朴实的语言,表达真挚的爱,珍惜身边的人,活在当下。亲情,是不需要太多语言去修饰的,父母的一个眼神,一举一动,无时无刻的表达出对我们的爱。这种爱是与生俱来的,是无人可取代的。
《简单的幸福》
演唱:田跃君
你把我抱在怀里呵护,开始了一辈子的忙碌
教会我走路只愿我成熟,告诉我要坚强不认输
快乐和伤痛相互追逐,你总用耐心代替愤怒
一夜间白头铭心又刻骨,又有谁失落时不怕孤独
陪着你笑是简单的幸福,生命的礼物纪念时间不停步
多想让青春回到最初,形影不离的把你照顾
陪着你哭是简单的幸福,眼泪滚烫了记忆的温度
儿立的我们也为人父母,重演你爱我的一幕一幕
快乐和伤痛相互追逐,你总用耐心代替愤怒
一夜间白头铭心又刻骨,又有谁失落时不怕孤独
陪着你笑是简单的幸福,生命的礼物纪念时间不停步
多想让青春回到最初,形影不离的把你照顾
陪着你哭是简单的幸福,眼泪滚烫了记忆的温度
儿立的我们也为人父母,重演你爱我的一幕一幕
陪着你笑是简单的幸福,生命的礼物纪念时间不停步
多想让青春回到最初,形影不离的把你照顾
陪着你哭是简单的幸福,眼泪滚烫了记忆的温度
儿立的我们也为人父母,重演你爱我的一幕一幕
(5)日语歌幸福表达了什么感情扩展阅读:
《简单的幸福》是内地男歌手田跃君演唱的一首歌曲。由田跃君作词作曲、郑聪慧编曲,于2014年10月23日在酷狗音乐首发。
2009年5月,兼音乐人与创作型歌手于一身的田跃君,发行了自己的首张专辑《林黛玉没有眼泪》,对于田跃君来说这将是人生中具有重要纪念意义的时刻,对于他在创作及音乐的道路上,将留下浓重的一笔。
‘陆’ 哪些日语歌的歌词写得很动人
来自日本电影《你的名字》的主题曲《你的名字》,其中有一段歌词翻译成中文是:
城市中人海里,你到底在哪里,我还来不及在手心写你的名字;人世间的相遇,久别重逢的约定,我相信见到你,一定会想起;每天醒来的日记,都是曾经触摸的记忆,渐渐发现我已不能没有你;我想和你一起,走进世界每一个风景,直到永远渐渐想不起。
歌词很美,讲述了一段动人的爱情故事,如果是看过电影的话就会想象电影的画面,当时观影的感动又会涌上心头。
‘柒’ 日语歌butterfly表达的感情
对爱情 对自由 对未来的期望 像蝴蝶一样的就算逆风还是要向前飞翔 只是我自己的理解 淘友汇上也有好多喜欢和田光司的人的
‘捌’ 如果能看到幸福这种简单的事情就不会再沉溺了出自哪首日语歌
Diver
火影忍者疾风传op8
歌:NICO Touches the Walls
词曲:光村龙哉(NICO Touches the Walls担当vocal, guitar)
中文、罗马注音
海平线它正向上远去消失不见
ano suiheisen ga toozakatteiku
晴空蓝的过分它也描绘不出明天
aosugida soraniwa asitasura egakenakute
在这样停滞着呼吸不能的人群
ikimo dekinaikurai yodonda hitonomure
我是何时潜水进来的这里?
bokuwa itukara kokoni mogurikondanda
是不是道出悲伤的所有
kanasiminante hakidasite
想看向前面就好
maedake mitereba iindakke
可那样实在无法好好坚持
sorejya totemo matomode irarenai
就算要和一切的所有为敌
subetewo bokuga tekinimawasitemo
我也感到一缝隙光芒
hikariwo kasukani kanjiteronda
若是可以游去那里
sokomade yukesounara
想渴望呼吸 心窒息而痛苦
ikiwo sitakute kokowa kurusikute
只有黑暗去仰望的夜晚
yamowo miagerudakeno yoruwa
挣扎在减压症的潜水人
mogaku genatusyouno daibaa
生命有没有还在 想希望确认看看
ikiteirundatte tasikametakute
就再一次向着海底的深处
fukai kaiteiwo mezasite mouitido
呼吸氧气
kogyuuwosyou
回头看脑中的地图
atamanonakano jizuwo hikkurikaesitara
被欠缺和不足的空隙填满 一个人胆怯的昨夜
tarinai monodarakede hitoriobieta yuube
一直以为自己都很坚强
bokuwa tuyoindatte zuttoomotteta
一直以为自己坚强过所有人
dareyoromo tuyoitte zuttoomotteta
ah 迷路的白天鹅
ah maigoninatta hakutyouga
飘荡飞过星夜空
hosino yosorani ukandeita
安慰一样降下来的雨 uh
nagusame noyouni furidasita ame
可是我们看起来是不能去变得怎样
dakedo douyara bokurawanaresou monai
星可以成为星的话那我就去变得我自己
hosigahosinara bokuwabokusa
仿佛哪里都能到达 oh
dokomade yukesoukana oh
负带着沉重的船锚
omotai ikariwo siyoigonde
坦白出了一丝祈愿
honnosukosi inoriwo hakidasite
然后标信一样降下了雨
marude aizunoyouni furidasita ame
想渴望氧气 心窒息而痛苦
ikiwo sitakute kokowa kurusikute
这一个只去仰望黑暗的自己
yamowo miagerudakeno bokujya
是没办法上浮去的潜水人
ukabu houhoumonai daibaa
有没有还生存着 希望想确认一下的话
ikiteirundatte tasikametainarasou
那就再向着海底深处试着
fukaikaitewo mezasite mouitidodake
呼吸一次看看
ikiwositemite
若可以看到幸福这种简单的事情
tadanosiawaseni kituitara
那就可以不再沉溺
mounidoto oborenaiyo
‘玖’ 请问谁知道中岛美雪幸福的歌词必须带假名哦,很想学会这首歌,有哪位日语达人知道帮帮我啰!感激不尽
歌曲名:幸せ
歌手:中岛美雪
梦(ゆめ)なら醒(さ)める ああ いつかは醒 (さ)める
见(み)なけりゃよかったのにと言(い) われても
それでも梦(ゆめ)が 醒(さ) めるまでのあいだ
见(み)てたことを幸(しあわ)せと呼(よ) びたいわ
あなたの町(まち)が 窓(まど)の向(む) こうで
星(ほし)のように远(とお)ざかる电车(でんしゃ)で思(おも) います
幸(しあわ)せになる 道(みち)には二 つある
一つめは愿(ねが)いごとうまく叶(かな) うこと
幸(しあわ)せになる 道(みち)には二 (ふた)つある
もう一つは愿(ねが)いなんか舍(す) ててしまうこと
せんないね せんないね どちらもぜいたくね
せんないね せんないね これからどうしよう
幸(しあわ) せになりたいね
旅(たび)の途中(とちゅう)の ああ 雪降(ゆき)る駅(えき) で
なぜ降 (お)りてしまったのかわからない
あなたは来(こ)ない 追(お)いかけては来(こ) ない
当(あ)たり前(まえ)ねと小(ちい)さく笑(わら) います
急(いそ)ぎ足(あし)では 远(とお) ざかれない
雪(ゆき)の粒(ゆぶ)より小(ちい)さな梦(ゆめ)をまだ见(み) てるわ
幸(しあわ)せになる 道(みち)には二(ふた) つある
一(ひと)つめは愿(ねが)いごとうまく叶(かな) うこと
幸(しあわ)せになる 道(みち)には二(ふた) つある
もう一(ひと)つは愿(ねが)いなんか舍(す) ててしまうこと
せんないね せんないね どちらもぜいたくね
せんないね せんないね これからどうしよう
幸(しあわ) せになりたいね
幸(しあわ)せになる 道(みち)には二(ふた) つある
一(ひと)つめは愿(ねが)いごとうまく叶(かな) うこと
幸(しあわ)せになる 道(みち)には二(ふた) つある
もう一(ひと)つは愿(ねが)いなんか舍 (す)ててしまうこと
せんないね せんないね
せんないね せんないね
幸(しあわ)せになりたいね
‘拾’ 寻找幸福我义无反顾是什么日语歌
这首日语歌曲是《再见夏天》,这首歌很不错非常好听,歌词动人优雅,歌曲感情充沛直戳心灵,让人沉醉在情感与故事之中,久久回荡。