导航:首页 > 幸福生活 > 有你所以幸福用法语怎么说

有你所以幸福用法语怎么说

发布时间:2022-09-19 12:57:28

Ⅰ 法语:我喜欢你,有你觉得很幸福!怎么写

Je t'aime, je suis heureuse d'être avec toi.
这里没必要用très,“有你”翻译成avoir toi的话有点太中国化,还是用“和你在一起”d'être avec toi比较合适。

Ⅱ “现在很满足,很幸福,因为有你 ”的法语怎么说

Je suis satisfait,e(如果是女生要加e)et heureux,se,parce que je suis avec toi

Ⅲ 我好幸福,因为有你 法语怎么说

Je suis très heureux, parce que vous

Ⅳ 法语:我喜欢你,有你觉得很幸福!怎么写

Je
t'aime,
je
suis
heureuse
d'être
avec
toi.
这里没必要用très,“有你”翻译成avoir
toi的话有点太中国化,还是用“
和你在一起
”d'être
avec
toi比较合适。

Ⅳ 有你在我会一直幸福 用法语怎么写

我是男性时:Avec toi, je serai heureux toute ma vie.
我是女性时:Avec toi, je serai heureuse toute ma vie.

avec:介词,和,有了
toi:重读人称代词第二人称单数,你
je:第一人称单数主格,我
serai:系动词,etre的直陈式一般将来时第一人称单数变位形式,会是
heureux, se:单数形容词,幸福的
toute:阴性单数泛指形容词,整个的,全部的
ma:阴性单数主有形容词第一人称,我的
vie:阴性单数名词,生命,生活

Ⅵ 谁知道法语的 幸福 怎么说,怎么写

幸福是“heureux”和“heureuse”当主语是“ils”的时候变成“heureux”当主语是“elles”的时候变成“heureuses”
Bonheur同理

希望对你有帮助

Ⅶ 幸福 法语怎么说

幸福形容词是heurux,名词是bonheur.bien-etre
书面语的名词是felicite
幸福的生活是une existence heureuse

Ⅷ 有你 我会更幸福翻译成法语

Je serais plus heureux avec toi.(说话的人是男的)

Je serais plus heureuse avec toi.(说话的人是女的)

法语一般不说拥有某个人,我翻的是:和你一起,我将会更幸福。意思是一样的。

Ⅸ 维婷 有你 我好幸福翻译成法语

Wei Ting, je suis tres heureux d'avoir ta compagne!(说话的人是男的)

Wei Ting, je suis tres heureuse d'avoir ta compagne!(说话的人是女的)

法语一般不说拥有某个人,所以直译起来会很奇怪,

我翻的是,维婷 有你的陪伴 我好幸福!

阅读全文

与有你所以幸福用法语怎么说相关的资料

热点内容
你觉得哪个才是爱情 浏览:551
女生说爱情太累怎么幽默回答 浏览:986
时间教你怎么出卖爱情 浏览:146
打了疫苗健康码多久可以显示 浏览:908
姜子牙发生了哪些故事 浏览:702
美女身高到底有多少 浏览:340
编外事业单位有哪些 浏览:593
印度第七次经济普查什么时候结束 浏览:504
美女去哪里去旅游比较好 浏览:565
爱情公寓5为什么加入新演员 浏览:431
下巴长痣为什么婚姻坎坷 浏览:361
带数学故事的成语有哪些 浏览:633
正在打拼事业的男人该怎么鼓励 浏览:575
猫除了猫粮能吃什么东西经济实惠 浏览:396
该如何在爱情和婚姻里承诺 浏览:117
医疗健康挂号怎么取号 浏览:162
幸福里9号门在什么地方 浏览:997
现在经济发展第一的是哪个国家 浏览:555
你的婚姻要有哪些锋芒 浏览:809
金华江北哪里有做健康证 浏览:372