我要确定你幸福才能掉头什么意思

1. 泰坦尼克号的台词（英文），rose来甲板和jack飞翔前的在船上小屋里说的话

Jack:
Come on. 跟我来

Rose:
Jack, this is impossible. 杰克，这行不通的
I can't see you. 我不能见你

Jack:
I need to talk to you. 我有话跟你说
Rose: No, Jack, no. 不行

Rose:
Jack, I'm engaged. 杰克，我已经订婚了
I'm marrying Cal. 我要嫁给卡尔
I love Cal. 我爱卡尔

Jack:
Rose, you're no picnic. All right, you're a spoiled
little brat, even 萝丝,你不是顶好相处的,甚至有点骄宠
but under that you're the most
amazingly astounding wonderful girl-- woman--
that I've ever known and... 但内心里，你是我所见过最脱俗、最好的女孩

Rose:
Jack, l... 杰克，我…
Jack:
No, let me try and get this out. 不，先让我说完
You're, you're ama--
I'm not an idiot.
I know how the world works. 我也知道人情世故
I've got ten bucks in my pocket. 我身上只有十块钱
I have nothing to offer you and I know that. 没有什么可以给你
Rose:
I understand. 这我了解
But I'm too involved now. 但我已不能自拔
Jack:
You jump, I jump, remember? 你跳，我就跳，记得吗？
I can't turn away without knowing you'll be all right. 我要确定你幸福，才能掉头
That's all that I want. 我没别的要求
Rose:
Well, I'm fine. 我很好
I'll be fine, really. 我会很好，真的

Jack:
Really? 真的吗？
I don't think so. 我不相信
They've got you trapped, Rose 他们把你困住了
and you're going to die if you don't break free-- 若不挣脱就会死掉
Maybe not right away because you're strong, but 也许不是现在，因为你很坚强
sooner or later that fire that I love about you, Rose... 但迟早我爱的那一把火
that fire is going to burn out. 那把火总会熄灭的
Rose:
It's not up to you to save me, Jack. 你救不了我的，杰克

Jack:
You're right. 你说得对
Only you can do that. 只有你能救你自己
Rose:
I'm going back. 我要回去了
Leave me alone. 别再找我了

从字幕辛辛苦苦给你找的

2. 一段Titanic的英文对白

可以去看中英双语字幕的原版影片视频

3. 这句话是什么意思啊

原文：Just know that I＇m looking＇ down on you smiling

译文：你要知道我看不起你的微笑

重点词汇：know

英 ［nəʊ］

释义：

vt． 知道；认识；懂得

vi． 了解；熟悉；确信

短语

know about 了解 ； 知道…的情况 ； 知道 ； 知道关于

know better 有不止如此的了解 ； 大街上踢足球

重点词汇用法：know

v. (动词)

1、know的基本意思是“知道”“认识”“听说”，指直接了解某事物，也可表示“领会，懂得”，指通过体验或传授而获得知识。

2、know既可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词作“知道，懂得”解时，可接表示事物的名词、代词、带疑问词的动词不定式、that或疑问词引导的从句作宾语，也可接以“（to be／as＋） n．／adj．／prep． －phrase． ”或动词不定式充当补足语的复合宾语。

3、在对话回答语中，如know的宾语表示的是整个事实（如that－clause），则宾语可省略； 如know的宾语是一个具体事物，则通常以it代替之。

4. 关于幸福的歌词

1、《你一定要幸福》是中国内地女歌手何洁演唱的一首情歌，由唐恬作词，吴梦奇作曲，作为电视剧《美丽分贝》的主题曲，于2006年03月25日正式发行。歌词：赌一把幸福的筹码，在人来人往的街头想起他。

2、《说好的幸福呢》是钟兴民编曲，方文山作词，周杰伦作曲并演唱的歌曲，收录于周杰伦2008年10月14日发行的专辑《魔杰座》中。歌词：你不等了说好的幸福呢，我错了泪干了放手了后悔了。

3、《小酒窝》是林俊杰和蔡卓妍（阿Sa）合唱的歌曲，由王雅君作词，林俊杰作曲，首发于2008年9月29日 ，收录在林俊杰2008年10月18日发行的专辑《JJ陆》以及蔡卓妍2009年4月6日发行的专辑《二缺一》中。歌词：幸福开始有预兆，缘分让我们慢慢紧靠。

4、《梁山伯与茱丽叶》是卓文萱与曹格演唱的一首歌曲，由曹格填词并谱曲，收录于卓文萱2006年10月26日发行的专辑《习惯》中。歌曲被选为偶像剧《恋爱女王》的片尾曲和婚恋节目《非诚勿扰》背景音乐。歌词：幸福的每一天，浪漫的每一夜。

5、《幸福摩天轮》是由林夕作词，Eric Kwok（郭伟亮）作曲，陈奕迅演唱的一首歌曲，收录于专辑《幸福》中，发行于1999年11月24日。歌词：当生命似流连在摩天轮，幸福处随时吻到星空。

5. 谁能告诉我《泰坦尼克号》中出现you jump,i jump时jack对rose说的话

出现了三次：

1、在刚开始的那段 ROSE要跳海，JACK 说海水很冷，他就把鞋子脱了，然后说“You jump，i jump”。

2、 在ROSE和家人在甲板上散步的时候，JACK随手拿了件别人的外套，然后趁别人不注意时，把ROSE拉进小屋里，说自己对ROSE的感情。这时遭到ROSE的拒绝。ROSE说她爱她的未婚夫，JACK没办法，只能放手，最后说了一句：“You jump，i jump”。

3、JACK让ROSE坐着救生艇下去时，ROSE在救生艇上看着JACK突然觉得自己不能丢下JACK一个人，然后就跳到大船上，JACK见ROSE回来了，就去找，当他们看到彼此时，JACK问她为什么回来 为什么那么傻，这时ROSE说了“You jump，i jump”。

4、Rose： I love you Jack。

露丝：我爱你，杰克。

Jack： No，don't you say your good-byes， Rose。

Don't you give up。 Don't do it。

杰克：不，别跟我道别，罗斯。别放弃，别这样做。

Rose： I'm so cold。

露丝：我好冷。

Jack： Jack： You're going to get out of this。

you're going to go on and you're going to make babies

and watch them grow and you're going to die an old lady。

杰克：你要离开这个安全离开这里的，你要继续下去，你要生孩子，看着他们长大，你要像个老太太一样死去，

warm in your bed。 Not here。 Not this night。 Do you understand me。

躺在床上很暖和。不在这里。今晚不在。你明白我的意思吗。

Rose： I can't feel my body。

露丝：我感觉不到我的身体。

Jack： Rose， listen to me。 Listen。

Winning that ticket was the best thing that ever happened to me。

It brought me to you。 And I'mthankful， Rose。 I'm thankful。

杰克：罗丝，听我说。听我说。赢得那张票是我遇到过的最好的事情。它让我认识你。我很感谢，罗丝。我很感激。

Jack： You must do me this honor promise me you will survive that you will。

never give up no matter what happens nomatter how hopeless

杰克：你必须做到这一点。向我保证，你会活下来的。无论发生什露丝，无论多么绝望，永远不要放弃。

promise me now， and never let go of that promise。

现在答应我，永远不要放弃那个承诺。

Rose： I promise

露丝：我保证

Jack： Never let go。

杰克：永远不要放手。

Rose： I promise。 I will never let go， Jack。 I'll never let go。

露丝：我保证。我永远不会放手的，杰克。我永远不会放手的。

(5)我要确定你幸福才能掉头什么意思扩展阅读：

1、《泰坦尼克号》是美国二十世纪福斯电影公司、派拉蒙影业公司出品爱情片，由詹姆斯·卡梅隆执导，莱昂纳多·迪卡普里奥、凯特·温斯莱特领衔主演。

2、影片以1912年泰坦尼克号邮轮在其处女启航时触礁冰山而沉没的事件为背景，讲述了处于不同阶层的两个人穷画家杰克和贵族女露丝抛弃世俗的偏见坠入爱河，最终杰克把生命的机会让给了露丝的感人故事。

3、该片于1997年12月19日在美国上映，1998年4月3日在中国在内地上映，2012年4月10日以3D版在中国内地重映。

4、1912年4月10日，号称 “世界工业史上的奇迹”的豪华客轮泰坦尼克号开始了自己的处女航，从英国的南安普顿出发驶往美国纽约。富家少女罗丝（凯特·温丝莱特饰）与母亲及未婚夫卡尔坐上了头等舱；另一边，放荡不羁的少年画家杰克（莱昂纳多·迪卡普里奥饰）也在码头的一场赌博中赢得了下等舱的船票。

5、罗丝厌倦了上流社会虚伪的生活，不愿嫁给卡尔，打算投海自尽，被杰克救起。很快，美丽活泼的罗丝与英俊开朗的杰克相爱，杰克带罗丝参加下等舱的舞会、为她画像，二人的感情逐渐升温。

6、1912年4月14日，星期天晚上，一个风平浪静的夜晚。泰坦尼克号撞上了冰山，“永不沉没的”泰坦尼克号面临沉船的命运，罗丝和杰克刚萌芽的爱情也将经历生死的考验。

6. 一个男生被我拒绝后哭了

你拒绝他是对的，既然不喜欢，就不要将就在一起，那样以后伤他更深。身边这种事太多了，如果女孩因为不忍心而不是出于喜欢和男孩在一起，在一起之后也不会快乐的，以后肯定会更深的伤害他的。还有很多女生糊里糊涂跟不喜欢的人在一起，然后因为是男女朋友，就发生了关系，之后分手了，碰见自己真正喜欢的男生，就会后悔自己之前的行为了

7. 你对幸福的定义是什么如何才能获得幸福

我对幸福的定义是安安稳稳的生活，不需要大富大贵，只需要自己身边的人身体健康，开开心心。自己想要的都可以得到，自己喜欢的都拥有，想干什么就去干，不用去看别人的脸色，很多时候，都是因为我们要求太高，所以你感觉到了不幸福，但在他人眼里，你的生活就是他们所羡慕的，所以我对幸福的定义是要懂得知足，要学会珍惜自己所拥有的一切。

我的一个闺蜜，她特别拜金，好像为了钱什么都可以干，当时别人给她介绍了一个很有钱的男的，他当时激动急了，见了面没几天就确立了恋爱关系，我们都知道他特别拜金，为了钱什么都可以做，后来他俩确定关系之后，才发现那个男生有暴力倾向，一点小事让他不满意他就打我闺蜜，后来我知道后，才知道我的闺蜜竟然忍受了这么久，后来他们分手了，我闺蜜告诉我，他原来认为的幸福是只要有一切都好说，后来他才明白，真正的幸福不是你有多少钱财，而是你要懂得知足。

我们都渴望获得幸福，可幸福究竟是什么呢，我们都还没弄明白，真正的幸福是珍惜自己所拥有的一切，懂得感恩，懂得知足，不会因为小事发脾气，对自己身边的人好，并为自己想要的东西为之去努力，没有必要每天埋怨自己所在的生活不好，不满意，你自己想要什么请自己去努力争取，别老想着不劳而获，没有一个人是容易的在这个世界上，所以如果你不幸福，那就从小事开始发现他的幸福吧。比如别人一个鼓励的眼神，再比如别人温暖的问候都会让你感到幸福。

8. 稳稳的幸福歌词含义是什么_

《稳稳的幸福》歌词含义是一种质朴的幸福感，期待爱情，想要简简单单的生活，有个归宿，并且两个人互相扶持和鼓励 一起走下去。

歌曲：稳稳的幸福

歌手：陈奕迅

歌词：小柯

谱曲：小柯

歌词

有一天，我发现自怜资格都已没有

只剩下不知疲倦的肩膀，担负着简单的满足

有一天，开始从平淡日子感受快乐

看到了明明白白的远方，我要的幸福

我要稳稳的幸福，能抵挡末日的残酷

在不安的深夜，能有个归宿

我要稳稳的幸福，能用双手去碰触

每次伸手入怀中，有你的温度

有一天，我发现自怜资格都已没有

只剩下不知疲倦的肩膀，担负着简单的满足

有一天，开始从平淡日子感受快乐

看到了明明白白的远方，我要的幸福

我要稳稳的幸福，能抵挡末日的残酷

在不安的深夜，能有个归宿

我要稳稳的幸福，能用双手去碰触

每次伸手入怀中，有你的温度

我要稳稳的幸福，能抵挡失落的痛楚

一个人的路途，也不会孤独

我要稳稳的幸福，能用生命做长度

无论我身在何处，都不会迷途

我要稳稳的幸福，这是我想要的幸福

(8)我要确定你幸福才能掉头什么意思扩展阅读

《稳稳的幸福》是电影《越来越好之村晚》是主题曲，这是继电影《将爱情进行到底》的主题曲《因为爱情》之后，张一白、小柯、陈奕迅的再度合作。最早导演张一白是想请陈奕迅出演电影，无奈因档期缘故，这一想法最终没能实现，最终陈奕迅改为唱主题曲，以献声的方式参演了张一白的电影。

陈奕迅和小柯在反复听过小样后，讨论如何来演绎这首歌，从发音的准确度到情绪的把握，两人在细节上反复推敲，这首歌在香港完成录制。第二天，小柯带着20多轨完整的录音飞回北京，逐句播放给工作室的同事们听，全员投票选出最感人的一次演唱。