⑴ 请翻译成英语:“诉讼(管辖法院), 仲裁(仲裁机构)
lawsuit (the jurisdiction court), arbitration (the arbitrative institution)
⑵ 仲裁是什么意思英语怎么说
仲裁是一种解决纠纷争端的方式,它指的是双方通过协商或通过第三方仲裁员进行调解,以达成争议的一种法律方式。仲裁可以用于各种领域,例如劳动争议、商业纠纷、知识产权等。仲裁的作用是减少诉讼费用和时间,同时保护当事人的商业利益和隐私。
仲裁的流程通常是由当事人提出仲裁请求,经仲裁机构审核确认符合条件后,双方选定仲裁员,并进行庭审或书面仲裁。仲裁员在听取证据、进行辩论后做出裁决。裁决具有强制力,如果不服裁决还可上诉至法院。仲裁的流程相对简单快捷,银行、证券等行业也常使用仲裁来解决投资争议。
随着国际贸易和投资的不断扩大,全球仲裁机制越来越成熟。目前,国际仲裁基本上以国际商会仲裁和国际投资仲裁中心为主。国际仲裁的裁决具有跨国执行力,因此,各国都在积极发展仲裁机制,很多国家的仲裁制度已经得到了广泛的认可与欢迎。随着全球经济一体化的发展,仲裁将在国际贸易纠纷中扮演更为重要的角色。