导航:首页 > 经济状态 > 为什么要读懂世界经济

为什么要读懂世界经济

发布时间:2024-07-30 23:43:32

Ⅰ 读经济学的书有什么好处啊,

期刊里最喜欢读的就是它了
以前读不懂,读一篇文章磨磨唧唧要仨小时,还只是局限在语句层面的
现在不一样了,一本里面所有的文章读完两整天就差不多了
经济学人是高翻圣经的说法,现在是越来越有体会了
经济学人对做口译的人来说不单单是一本杂志,可以说是一个杆
能读懂它说明你的英语水平,对现在的西方主流意识形态的了解,对经济金融领域知识的掌握,时政的关注都已经到了一定的水平
但是在读懂之前要看一些关于历史,经济方面的启蒙类书籍,我极力推荐《世界是平的》《全球通史》还有大国崛起
还要天天看参考消息,环球时报这样的报纸
这个阶段过了以后就可以通过经济学人更进一步学习了
因为很多文章都会启发你对一个问题或是事件进行深入的思考或者做做research(谷歌or维基)
这种学习是连续性的很有帮助
口译的可行性就在于译员对contest的理解程度,其实也就是我们所说的认知能力
实践的时候得到的体会是如果对一个篇章的背景知识了解得比较透彻的话
信息处理就比较深,也就比较能够脱离原文语言的外壳,表达的准而且不会纠结于笔记
口译的技巧只有那些,但是知识的获取是一个没有止境的过程。
希望我的回答对你有帮助!

阅读全文

与为什么要读懂世界经济相关的资料

热点内容
事业单位政治审查函有什么用 浏览:147
山东健康码为什么注册不上 浏览:680
因为爱情是这模样怎么拍 浏览:950
读诗读书故事都有哪些 浏览:298
爱情公寓怎么进不去 浏览:382
婚姻情感心理督导师机构哪里好 浏览:307
河泊之观海的之是什么寓言故事 浏览:478
美女告诉我怎么入群呀 浏览:822
不利婚姻的房子有哪些 浏览:193
为什么有集体所有制经济 浏览:599
事业单位招聘是什么待遇 浏览:59
襄阳有什么健康食品 浏览:250
尘封的故事雪猿怎么打 浏览:648
青岛婚姻登记需要准备什么材料 浏览:519
云南事业单位怎么考考什么 浏览:53
哪些明星爱情长跑分手后很快结婚 浏览:399
事业单位哪里吃香 浏览:708
为什么要向爱情低头 浏览:404
老公在婚姻里需要什么 浏览:706
西藏失踪美女都去哪里了 浏览:619