A. 当阳的方言属于哪一种
按汉语方言区域划分,当阳方言属北方方言西南次方言。当阳方言的语音主要特点是:声母n和l不分,都读成n;zh、ch、sh和z、c、s不分,读作z、c、s;韵母en、eng不分,只有en;in、ing不分,只有in。声调调类与普通话基本一致,但调值与普通话有差别。古入声字一般读成阳平。当阳方言有个明显的特点:各地都有不同程度的舌尖颤音[r](类似俄语的p)。全市各地所操方言大同小异。
一、语 音
1、声 母
当阳方言共18个声母,包括17个辅音声母和1个零声母。
注:本市方言有一特别的辅音[r],是舌尖前滚音,本市人称之为颤音。它不能充当声母,所以表中没有列出来。
2、韵 母
当阳方言共有35个韵母。
3、声 调
当阳方言与普通话一样有四个声调,但调值差别较大。
二、地方词语很多。
当阳方言词语很多,最常用的一百余条。
三、语法特点
1、疑问句
当阳方言中的疑问句同普通话一样,有正反问、选择问、特指问、是非问四种句子。
正反问 是当阳话中使用频率最高的一种问句。
2、双宾句
当阳话的双宾语不象普通话那样次序固定,而是根据谓语动词的意义不同在次序上较灵活。
如果谓语是“送、把、给”等表示“给予”的动词,指人的宾语既可在前,又可在后,不过在后的更常见。
3、可能补语
当阳方言中有可能补语的问名,其结构与普通话有所不同,采用了正反问形式:“动词+不+动词+得+补语”。经常充当可能补语的是“倒”字,其意义甚为丰富,许多充当可能补语的动词都替换为“倒”。
4、“子”尾
词尾“子”在当阳河溶、育溪等地读滚音[r],阴平。
当阳方言中带“子”尾的名词比普通话丰富得多,凡普通话中带“子”尾的、“儿”尾的及儿化韵的名词,当阳话都变成“子”尾。
5、助词
当阳方言常用助词:哒、咧、沙。
四、当阳地方特色的谚语•歇后语
B. 当阳方言与普通话在语音、词汇、语法三方面的差异
除了声调还少有不同,几乎和普通话没多大区别了。
它的首要特点——最大限度地向普通话靠拢。如果把一句当阳话连起来说,它就是河南话,如果把当阳拆开来,一个字一个词去念,那它就是标准的普通话了。河南话大多字的发音跟普通话都一样,只是声调的不同。