导航:首页 > 新郎新娘 > 男女搞鸡

男女搞鸡

发布时间:2024-03-12 21:14:14

1. 男女吃鸡是什么意思

大吉大利,晚上吃鸡(简称“吃鸡”),网络流行语。“吃鸡”即指玩家在《绝地求生:大逃杀》等大逃杀游戏中取得第一名。

在游戏中,如果最终获得了第一名,会显示“Winner Winner, Chicken Dinner”的字样,该句台词是美国赌场中赌徒的常用语,相传是指赌赢一把,晚上就可以享用鸡肉晚餐了;另说这句话可能起源于英国伦敦暗巷赌徒的俚语,传至澳大利亚后,一些上年纪的澳大利亚人会用“Chicken Dinner”来代替“Winner”。

无论来源是美国或英国,这句话的盛行与电影《决胜21点》息息相关,该部电影带起了全世界对于此句台词的热潮,电影中文版译为“大吉大利,晚上吃鸡”,《绝地求生》简体中文版沿用了这一翻译,“吃鸡”也成为《绝地求生》在华人玩家中的代名词。

(1)男女搞鸡扩展阅读:

《绝地求生:大逃杀》是一款大逃杀类型的游戏,每一局游戏将有约100名玩家参与,他们将被投放在海岛(battlegrounds),沙漠,雨林,雪地的上空,游戏开始跳伞时所有人都只有武器“拳头”。“吃鸡”一词随着游戏《绝地求生:大逃杀》走红。

虽然中文翻译比较直接,成了“大吉大利,晚上吃鸡”,不过好在顺口,而且“吃鸡”成为了一种代表《绝地逃生:大逃杀》等游戏的通俗说法。

而在台湾繁体中文Xbox One版本 《绝地求生》中,这句台词的翻译曾为“胜利胜利吃烤鸡”,后改为与简体中文相同的“大吉大利,今晚吃鸡”;在香港繁体中文Android/iOS版中,这句台词被改为“赢咗有鸡食”(赢了有鸡吃)。在韩国、中国的明星赛,更以肯德基或其它炸鸡品牌的现金代用卷为赞助商和奖品。

阅读全文

与男女搞鸡相关的资料

热点内容
大云山旅游事业有什么前途 浏览:810
如何买到马云的健康股 浏览:617
看爱情戏如何返回 浏览:153
温州哪里有美女服装店 浏览:25
小美女过十岁生日送什么花 浏览:91
歌词幸福是什么什么是活着 浏览:649
是哪个大美女啊我都不认识了 浏览:916
事业单位的秦剧团怎么改制 浏览:275
幸福工厂宠物有哪些 浏览:943
幸福树多少度适合养 浏览:718
涉嫌经济犯罪嫌疑人会拘留多久 浏览:66
儿童爱讲故事是什么优点 浏览:744
闽政通健康码日期填错了怎么办 浏览:978
杨思办健康证多少钱 浏览:937
怎么样做好健康养生 浏览:865
秦皇岛上事业编什么待遇 浏览:817
旅游带哪些健康的干粮零食推荐 浏览:403
广西最美女儿国是哪个市的 浏览:266
父母爱情燕妮为什么回老家了 浏览:592
什么寓言故事是胡乱猜忌的 浏览:22