A. 近代中国五大美女翻译都有谁
1.裕德龄
慈禧太后翻译。裕德龄,满族,1886年出生于武昌,后在荆州、沙市度过了童年及青少年时代。上世纪初,精通八国外语、漂亮、聪慧的德龄公主,走进了神秘、诡异又异常险恶的皇宫,作为御前女官为慈禧太后做翻译工作。
在20世纪二三十年代,一位以慈禧太后“御前女官”的身份活跃于上海社交界的中年女子,受到了当时传媒的密切关注。
她在人们的簇拥下,身穿宫廷旗袍,脚蹬花盆底儿鞋,携李时敏、伍爱莲等联袂到兰心大戏院,用英语演出了一场场清宫戏。而她用英文写作的《清宫二年记》、《清末政局回忆录》等作品,在西方火了一把之后,又被顾秋心翻译成中文,在国内发行。
这位首次用英文写作的华人女作家,就是一向视湖北为第二故乡的正白旗人德龄,当时大家都称她为“德龄公主”。
德龄公主图册《清宫二年记》以第一人称的叙述方式,详述了1903年至1904年清廷宫禁内苑的生活实情,其中以大量的篇幅,描写了当时中国的最高女统治者慈禧太后的饮食起居、服饰装扮、言行举止和习性品格。
书中的许多章节,足以和曾经发生过的重大事件相互印证,因而以其无以辩驳的充分可信性,显示出了其应有的历史价值。
2.宋美龄
宋美龄。1927年12月与蒋介石结婚后,任蒋介石秘书及英文翻译,活跃于外交场合。她向蒋介石多方面介绍西方文化和政治,推动蒋亲美。
抗日战争爆发后,任全国妇女指导委员会指导长,并主持全国战时孤儿收容会。1943年陪同蒋介石出席开罗会议。
在蒋介石同美、英等国增加各方面合作的外交活动中,她不仅是蒋的翻译和助手,还是一位有重大影响的顾问。
3.吴莉莉
吴莉莉1911年生于河南,比贺子珍小2岁,原名吴宣晨,也叫吴光伟,吴莉莉是她的艺名。她是北京师范大学外语系的学生,曾经留学美国,其父是清末和民初的盐务官员,家境优良,她的前夫是北大一位很有些名气的青年教授。
大学毕业后,吴莉莉去美国留学,认识了海伦、斯诺和史沫特莱等人。“七七事变”后,她回国参加抗日,就和史沫特莱一起去了延安。刚离婚的吴莉莉,来到革命圣地延安,作为史沫特莱的翻译。
由于工作原因,毛泽东经常来到史沫特莱住的窑洞,在这里,史沫特莱对他进行了长时间的采访。吴莉莉是须臾不可或缺的翻译。他们三个一谈就是几个小时或一整天,毛泽东有时吃饭也在这里。
他们海阔天空,无所不谈……毛泽东是个诗人、文学家、革命的浪漫主义者,而吴莉莉作为一个外国文学爱好者,更能理解毛泽东的诗人和革命情怀。
在延安,吴莉莉也表现出了她的另一面—话剧天分,她在“鲁艺”自编。1937年吴莉莉与毛泽东、李德、朱德交谈、自导、自排、自演了高尔基的名着《母亲》,引起了轰动,更受到了毛泽东的关注。
延安的业余生活单调,史沫特莱就建议毛泽东在延安推广一种西方娱乐——交际舞。征得毛同意后,于是,在延安城郊一所废弃的基督教堂里办起了交际舞训练班。老师就是史沫特莱和她的翻译吴莉莉。吴莉莉很快成了交际舞明星。
那一段时期,作为翻译和舞伴,吴莉莉和毛泽东在一起的时间比较多。年轻貌美的吴莉莉与毛泽东的交往,引起了贺子珍的误会,彼此之间发生了一些不愉快。
也在延安的干部群众中引发了一些议论。吴莉莉无法再在延安待下去,被送往西安,结束了她在延安短暂的革命生活。
4.章含之
章含之:毛泽东建国后的翻译。章含之是着名民主人士章士钊的养女,曾担任毛泽东的英文教师,中国着名外交家。
史家胡同51号是着名民主人士章士钊先生的故居。1960年,章士钊先生搬到史家胡同51号,从此便开始了祖孙三代与这座房子的故事。
而其中,章士钊的女儿章含之女士在此生活的时间最长,通过《跨过厚厚的大红门》一书可以看出她对这栋房子的深厚情感。章含之1935年生于上海,是章士钊的养女,1949年才来到北京定居,1960年随家人从东四八条搬进史家胡同51号院。
2008年1月26日上午8时20分在北京朝阳医院病逝,终年73岁,她的女儿洪晃陪伴她走过了生命的最后一刻。
5.唐闻生
唐闻生:毛泽东的翻译。尼克松访华期间,江青用“样板戏”招待客人,唐闻生为他们担任翻译。现50岁以上的人,大概都忘不了唐闻生。
她因一口纯正的英语,万里挑一给毛主席当英语翻译,常年伴随毛主席左右,上视率、出镜率几乎同毛主席相差无几……
江青陪同美国总统尼克松观看“革命样板戏”时。端庄恬静的唐闻生做翻译。
B. 美女的英语单词
beauty
C. “四大美女”中国外交部翻译团出现,你知道她们都是谁吗
什么叫做美女,其实对于大多人而言,所谓美女,其应该是有着好看的皮囊,所以大家对于一些长得好看的女艺人都是盲目的追求,因为他们是美女有着好看的皮囊,然则当他们颜值不在,当他们老去的时候,他们的影响力和关注度也随之而去,真正的美女,其应该是深入骨髓的,来自骨子里的,在我国外交部翻译团,就有这么四大美女,他们智慧与颜值兼并,他们就是张璐、张京、钱歆艺、姚梦瑶。下面大家就一起来简单的了解下这四个人。
再则是钱歆艺,她给人的感觉,就是一种御姐范,他同样具备自己比较独特的气质,与其他人不同的是,它不仅美,而且还冷,而这种冷不是拒人千里之外,而是一种忧郁的冷,所以因此他也深受大家的喜爱。
最后就是姚梦瑶了,他和其他人不同,它的美在于她的邻家气息,所以也被大家戏称为小清新,也由此可见大家对于它的西安,当然姚梦瑶虽然看起来不大,但是它的工作能力那可不是一般的强大。
D. 美女的英文是什么
经常把美女挂在嘴边,你知道其英文怎么说吗?下面是我给大家整理的美女的英文,供大家参阅!
beauty
1. Disney's "Beauty And The Beast" has won rave reviews.
迪斯尼出品的电影《美女与野兽》赢得了众多好评。
2. The leggy beauty was none other than our own Naomi Campbell.
这位长腿美女不是别人,正是咱们的娜奥米·坎贝尔。
3. The cosmetics instry uses gorgeous women to sell its skincare procts.
化妆品行业常找一些性感美女来推销护肤产品。
4. Kathryn was no beauty at the best of times.
凯瑟琳即使是在她正当韶华时也绝非美女。
5. Girls today can't hold a candle to the beauties of the Fifties.
如今的姑娘根本不能和50年代的美女相提并论。
6. Melissa was a tall, buxom blonde.
梅利莎是个丰满的高个子金发美女。
7. Leggy blondes are two a penny in Hollywood.
在好莱坞,长腿金发美女遍地都是。
8. She was a very beautiful woman.
她是个大美女。
9. He escaped into daydreams of beautiful women.
他躲进白日梦中幻想美女。
10. He liked beautiful women and courted them assiously.
他喜欢美女,并且对她们大献殷勤。
11. She is known as a great beauty.
她是出了名的大美女。
12. stories of knights and fair maidens
关于骑士和美女的故事
13. A bevy of bathing beauties appeared on the beach.
沙滩上出现了一群游泳的美女.
14. I had my fortune told by Gypsy Rose at the fair.
我在集市上让吉卜赛美女给我算了命.
15. She is rich. Now you say she is a beauty into the bargain.
她很有钱。现在你又说她还是个美女。
1. Beauty is an attitude. It has nothing to do with age.
美是一种态度,与年龄无关。
2. The happiest are not those who own all the best things, but those who can appreciate the beauty of life.
最幸福的人们并不一定什么都是最好,只是他们懂得欣赏生活的美好。
3. Gregory was still enchanted with Shannon's youth and joy and beauty.
格雷戈里仍为香农的朝气、快乐和美丽着迷。
4. Mainline feminism was arguing for the inherent beauty of the natural woman.
主流女权主义思想倡导女性天生的自然美。
5. Disney's "Beauty And The Beast" has won rave reviews.
迪斯尼出品的电影《美女与野兽》赢得了众多好评。
6. In time you'll appreciate the beauty and subtlety of this language.
总有一天你会体会到这门语言的优美和微妙之处。
7. You'll be impressed with the brightness and the beauty of the colors.
色彩的明艳美丽会让你大饱眼福。
8. "Beauty is only skin deep," my mother would say.
“美是肤浅的。”妈妈会说。
9. She has just had her legs waxed at the local beauty parlour.
她刚在当地一家美容院除了腿毛。
10. This juxtaposition of brutal reality and lyrical beauty runs through Park's stories.
这种残忍的现实和浪漫美好事物的并存始终贯穿于帕克的短篇小说中。
11. Eventually passion was distilled into the natural beauty of a balmy night.
最后激情融入了美丽宜人的夜色中。
12. The leggy beauty was none other than our own Naomi Campbell.
这位长腿美女不是别人,正是咱们的娜奥米·坎贝尔。
13. She looks terrible, shorn of all her beauty and dignity.
失去了美貌和尊严,她看上去糟透了。
14. The room's style exemplifies Conran's ideal of "beauty and practicality".
那个房间的风格是体现康兰“美观和实用”观念的典范。
15. A boutique and beauty salon are conveniently located within the grounds.
时装店和美容院就在区内,非常方便。
E. 美女英语什么翻译
美女
belle
femme fatale
peri
beauty
都可以