美女为什么叫潘西

1. 潘西是什么意思

潘西意为年轻女孩，潘西这个词中的“潘”，就是潘安，而“西”指代那些爱慕帅哥等在路上的女子，后来才引申为指代女孩子。

相对应的还有潘东，年轻男孩。南京的年轻人把谈朋友叫做‘叙潘西’。但同时，也是一句有争议的方言，因为在南京俚语里，有种观点认为它是一个不雅的称呼，有轻慢调笑之意。但更多为友好的称呼。

词语来源：

根据研究，潘西这个词是来源于周朝《诗经·卫风·硕人》里面的“巧笑倩兮，美目盼兮。”意思是嫣然一笑动人心，眉眼转动得令人销魂。是赞美卫庄公夫人庄姜眼波流动，非常迷人的样子。

所以还有个段子，就是说一个班上的男娃喜欢上女娃，给女娃写了封情书，但是女娃把情书交给了班主任，情书中就引用了这句话，结果班主任就说他不好好学习，整天潘东潘西的。结果这件事情传开了，大家就都改叫女娃为潘西了。

但是也有人表示潘西跟古代美男子潘安有关，清代文学家孔尚任《桃花扇》里有写到，好待潘车过巷西。而这里的潘就是潘安，西可能就是过巷西，就是指代那些爱慕帅哥等在路上的女子，后来就引申为指代女孩子。虽然看似都并没有什么歧义，但是在南京俚语里，有种观点就是认为它是一个不雅的称呼，有轻慢调笑之意。

2. 南京话“潘西”到底是什么意思

潘西意为年轻女孩，潘西这个词中的“潘”，就是潘安，而“西”指代那些爱慕帅哥等在路上的女子，后来才引申为指代女孩子。

相对应的还有潘东，年轻男孩。南京的年轻人把谈朋友叫做‘叙潘西’。但同时，也是一句有争议的方言，因为在南京俚语里，有种观点认为它是一个不雅的称呼，有轻慢调笑之意。但更多为友好的称呼。

(2)美女为什么叫潘西扩展阅读：

“潘西”实际上是民间对宋元时期常见俗语“婆惜”的转读、转写。

依据研究俗语词的重要方法“即音求义”：“盘”、“婆”在唐宋（中古）时代的声母相同（照音韵学的说法，叫并纽双声），韵母虽不同（“盘”为桓韵、“婆”为戈韵）却关系密切，有些多音字的情况就是随着古代语音演变而分化成这两个韵母的结果。

例如“番”字，既属桓韵，除了fān，现在普通话还念pān，如《史记·西南夷列传》所载“番禺”，今在广州；又属戈韵，现在念pō，如《史记·楚世家》提到的楚国地名“番”，即后来“鄱阳”的“鄱”）。

另外，“盘”繁体字“盘”、“婆”异体字“媻”（古文献里“婆娑”有时写作“媻娑”），同属于形声字，“般”在其中都充当声旁（“皿”、“女”是形旁），也证明“盘”、“婆”的字音曾经比较接近，在某些方言中把“婆惜”读写作“盘西”、“潘西”是有可能的。

3. 南京人说的“潘西”是怎么由来的

潘西为女孩子的意思，现在逐渐引申为女朋友。同样，在南京叫男孩为潘东，但现在已经很少有人说这个。潘西正确的应该写成盼兮。 取自《诗经．卫风．硕人》巧笑倩兮，美目盼兮。
80年代前尚无这种叫法，但从80年代初，南京人开始叫女孩子盼兮。

首先是从下关或浦口一带的高中开始的。这其中还有个典故。那时人都比较保守，但是年轻人对爱情的追求是一样的。男同学爱上了班里的一个女同学，便给那位女同学写了封情书。但那位女同学却将情书交给班主任。可恶的班主任居然在班会上朗诵了这封情书。其中情书中引用了“巧笑倩兮，美目盼兮”，班主任在评点时说：“不好好学习，整天‘盼东盼西’的，还想上大学啦！”结果男同学成了全校的笑柄。女同学成了盼兮。从此大家都改叫女孩子为盼兮了。

4. 南京女孩为什么叫潘西

南京女孩叫做潘西，是从英文单词pussy音译过来的，该词意思是猫咪，代指年轻女孩，因此南京人将女孩子称为潘西，相对应的男孩子称为潘东，叙潘西则有着谈恋爱的意思，但2000年以后，很少有人用这个词。

南京女孩叫潘西的原因

南京女孩之所以叫做潘西，是因为近代南京吸收的英语词汇pussy，这个词的英文意思为猫咪，但也可以代指年轻漂亮的女孩，而pussy音译过来，就是潘西的意思，因此人们称南京女孩为潘西。

因为潘西在南京有着年轻女孩的意思，而西和东相对，所以潘东在南京话中，有着年轻男孩的意思，但2000年之后，很少有人使用潘西和潘东称呼男性和女性。

南京话中“叙潘西”有着谈朋友、谈恋爱的意思，其中潘西可以表示女朋友，而叙有着相处、谈的意思，所以和潘西对应的潘东，在恋爱中也有着男朋友的含义。