今天晚上你去看電影嗎用英語怎麼說？
如果你想在英語中詢問對方是否今天晚上要去看電影，以下是一些常用的表達方式：
1. Are you going to watch a movie tonight?
2. Do you have plans to watch a movie tonight?
3. Are you planning to go see a movie tonight?
4. Will you be going to the movies tonight?
這些句子都可以用來詢問對方是否有計劃觀看電影，都是相對常見的表達方式。
當然，還有其他的一些表達方式，但以上幾種是比較簡單、常用的。你可以根據具體情境選擇合適的表達方式。
英語翻譯
如果你想將中文句子「今天晚上你去看電影嗎？」翻譯成英語，以下是一些常用的翻譯方式：
1. Are you going to watch a movie tonight?
2. Will you be going to see a movie tonight?
3. Do you plan on watching a movie tonight?
4. Are you thinking about going to the movies tonight?
以上幾種表達方式都可以准確地表達「今天晚上你去看電影嗎？」的含義。
需要注意的是，英語翻譯並非一定要與中文句子完全一致，可以根據具體語境和表達習慣進行適當調整。