電影開機喊的英文:解讀電影拍攝過程中常用的英語短語
在電影拍攝過程中,你可能會聽到一些陌生的英語短語被喊出,這些短語是電影製作術語的一部分,是為了協調工作流程和確保每個人都知道何時開始錄制。下面將介紹一些常用的短語以及它們的含義。
1. Lights, camera, action!
當電影開始拍攝時,導演通常會喊出這句話。這是一個象徵性的喊聲,意味著燈光、攝像機和演員准備就緒,可以開始正式的拍攝了。這句話的背後有著悠久的歷史,它源於早期電影時代的拍攝方式。
2. Quiet on set!
在電影拍攝時,為了保證錄音的質量,必須保持安靜。這句話的意思是要求所有人在拍攝期間保持安靜,不要發出任何噪音。這是為了確保錄音的清晰度,避免干擾和噪音。
3. Rolling!
當攝像機開始錄制時,攝影師或導演會喊出「Rolling!」這句話的意思是開始錄制。它源於早期的膠片攝影,當攝影機開始運轉時,攝影師會在攝影機蓋上寫下「正在運轉」的字樣。
4. Take one, take two...
在一次拍攝中,可能需要多次嘗試才能得到滿意的效果。每次嘗試被稱為「Take」。當導演要求再來一次時,會喊出「Take One, Take Two...」這樣的話。這是為了確保拍攝得到最好的效果,有時也是為了修復之前的錯誤或問題。
5. Cut!
當一個場景完成後,導演會喊出「Cut!」這句話意味著停止拍攝。它表示該場景已經完成,可以進入下一個場景或休息。在這個時候,演員和工作人員可以放鬆一下,准備下一個場景的拍攝。
這些是電影拍攝過程中常用的幾個英語短語。通過了解這些短語的含義,你可以更好地理解電影製作過程,並對電影拍攝時的工作流程有更深入的了解。