『壹』 故事的結局 英語怎麼說
故事其他可能的結局
the
possibility
of
the
other
end
of
the
story
『貳』 故事的英語怎麼說
英語:story
讀音:英['stɔːri]、美['stɔːri]
意思:n. 故事;傳說;謊言;敘述;新聞報道;情節
舉例:The story stirred her sympathy.
這故事激起了她的同情心。
anecdote
讀音:英['ænɪkdəʊt]、美['ænɪkdoʊt]
意思:n. 軼事;奇聞
舉例:He departs from the text to tell an anecdote.
他沒講課文而講了一段軼事。
『叄』 鏁呬簨鐢ㄨ嫳璇鎬庝箞璇
1銆佹晠浜嬬敤鑻辮璇存槸storystory鍚嶈瘝鉶氭瀯鐨勫皬璇達紝鏁呬簨鐪熷疄鎯呭喌鐨勫彊榪幫紝鎻忚堪瀵瑰線浜嬬殑鍙欒堪鏂伴椈鎶ラ亾涔︾睄鐢靛獎鎴忓墽絳夌殑鎯呰妭闈炴e紡璋庤█錛屽亣璇濆彞瀛 1He had filmed her life story浠栧凡緇忔妸濂圭殑銆
2銆乻tory錛屾晠浜媠tory璇諱綔錛岃嫳#39st_ri緹#39st_ri浣滃悕璇嶆剰涓烘晠浜嬩紶璇達紝鍘嗗彶娌塊潻錛屽唴鎯咃紝浼犺頒綔鍔ㄨ瘝鎰忎負鐢ㄥ巻鍙叉晠浜嬬敾瑁呴グ錛岃蹭粈涔堢殑鏁呬簨錛屾妸浠涔堜綔涓烘晠浜嬭茶堪錛岃磋皫We knew her story well鎴戜滑瀹屽叏浜嗚В濂圭殑銆
3銆佹晠浜嬬殑鑻辮璽ale鐨勮婚煶鑻 te#618l 緹 te#618l n 鏁呬簨錛屼紶璇村圭湡浜虹湡浜嬬簿褰╃殑鎴栧じ寮犵殑鎻忚堪錛岃茶堪璋庤█嫻佽█銍氳 鐭璇 Shark Tale 椴ㄩ奔榛戝府 椴ㄩ奔鏁呬簨 椴ㄩ奔甯 椴ㄩ奔浼犺 A Tale of Tw銆
4銆乻tory鐨勮嫳寮忚婚煶鍜岀編寮忚婚煶鍧囦負 #712st#596#720rit 璇葷殑鏃跺欐湁鍙橀煶錛屼細璇繪垚d錛岄煶鏍囦細鏍囨垚t錛屽彂闊崇被浼間腑鏂囩殑quot涓濆垁鍒涓搴﹂噸璇葷憺鐟炶交璇籲 鏁呬簨灝忚存柊闂繪姤閬撴潵鍘嗗亣璇漹t 鐢ㄥ巻鍙叉晠浜嬬敾銆
5銆乻tory 鑻#712st#596ri 緹#712st#596ri錛 #712storin 鏁呬簨錛屼紶璇 鍘嗗彶錛屾部闈 鍐呮儏 浼犺皏t 鐢ㄥ巻鍙叉晠浜嬬敾瑁呴グ 璁茬殑鏁呬簨 鎶婁綔涓烘晠浜嬭茶堪vi 璇磋皫銆
6銆乻tory 鏂鍒鐟 闊蟲爣涓嶅ソ鎵擄紝鍙濂借窡浣犵敤涓鏂囨敞瑙d簡 鑻辮璄nglish錛屽睘浜庡嵃嬈ц緋諱腑鏃ヨ蟲浖璇鏃忎笅鐨勮タ鏃ヨ蟲浖璇鏀錛屾槸鐢卞彜浠d粠涓歸害絳夋柉鍫鐨勭撼緇翠簹鍗婂矝浠ュ強寰峰浗鑽峰叞鍙婂懆杈圭Щ姘戣嚦涓嶅垪棰犵兢宀涚殑鐩庢牸椴佹拻鍏嬮婂拰鏈辯壒閮ㄨ惤鐨勬棩鑰蟲浖浜烘墍銆
7銆佷竴鑸鐨勬晠浜嬮兘鏄痵tory 瑕佹槸姘戦棿浼犺寸殑閭g嶇敤folk story 紲炶瘽鏄閭g峟airy tale tale鏄閭g嶅厖婊℃儕闄╃殑鏁呬簨鏁呬簨錛岀戶緇鏂囦篃鍙鐢╪arrative錛屼笉榪囩敤鐨勮緝灝戙
8銆佷竴璁叉晠浜嬬殑鑻辨枃鏄瘲tory telling 浜孲tory鐨勯煶鏍囪嫳 #712st#596ri緹 #712st#596ri錛 #712stori涓塖tory閲婁箟1n鏁呬簨錛屼紶璇村巻鍙詫紝娌塊潻鍐呮儏浼犺 Is this a complete story錛熻繖鏄涓銆
9銆乴egend錛屼紶濂囧拰浼犺寸殑鎰忔漈hese legends are useful because they can tell us something about migrations of people who lived long age錛宐ut write down what they did榪欎簺浼犺存晠浜嬪彲浠ュ府鍔╂垜浠浜嗚В寰堜箙浠ュ墠娌℃湁琚銆
10銆乼ell sb a story ~~紲濇偍瀛︿範榪涙~~ ~~濡傛灉浣犺ゅ彲鎴戠殑絳旀堬紝璇風偣鍑燴滈噰綰充負婊℃剰絳旀堚潂~ ~~濡傛灉浣犺繕鏈夊叾浠栫枒闂錛岃風偣鍑燴滆拷闂鈥潂~ ~~鎴戝皢灝藉叏鍔涘府鎮ㄨВ絳攡~銆
11銆佽叉晠浜 璇嶅吀taletellingnarraterelate a story tell a yarn 渚嬪彞1My mother was a good storyteller and a clever one at that鎴戞瘝浜叉槸涓璁叉晠浜嬭兘鎵嬶紝鑰屼笖涔熷緢鑱鏄2A storyteller in western Africa wh銆
12銆佽叉晠浜嬬殑鑻辨枃鏄痶aletelling璇嶆眹鍒嗘瀽 闊蟲爣#39teil錛宼eli#331閲婁箟璁叉晠浜嬫惉寮勬槸闈 鐭璇 narrate taletelling 璁叉晠浜 Our Taletelling 鎴戜滑璁叉晠浜 taletelling capacity 鏁呬簨鐨勮兘鍔 鎷撳睍鍙岃渚嬪彞 1She often makes gam銆
13銆丮yths and legends紲炶瘽浼犺達紝鏄姘戦棿浼犺翠腑涓嶅彲鎬濊鎴栬秴鑷鐒舵晠浜嬬殑緇熺О涓句緥鍏浠欒繃嫻鳳紝鐧借泧濞樺瓙錛屼竷浠欏コ濂沖ú琛ュぉ絳夊コ濞茶ˉ澶╄嚜浠庡コ濞插壋閫犱簡浜虹被錛屽ぇ鍦頒笂鍒板勬槸嬈㈡瓕絎戣錛屼漢浠涓鐩磋繃鐫蹇涔愬垢紱忕殑鐢熸椿涓嶇煡榪囦簡澶氬皯騫淬
14銆佹晠浜嬩功鐢ㄨ嫳璇榪欐牱璇磗torybook渚嬪彞鈥滆繖鏄絳瑰垝涓鏈鍥炬枃騫惰寕鐨勫瓧璋滄晠浜嬩功鐨勭悊鎯崇殑濯掍粙鈥濅粬璇磓uotIt#39s an ideal medium to stage an illustrated storybook of puzzles錛宷uot he says 浣犲彲浠ュ︿範鍦ㄧ嚎澶栨暀鍩硅鐝鎻愰珮鑻辮姘村鉤銆
15銆佸皬鏁呬簨tiny tale 鍗¢氬皬鏁呬簨 lesson four 騫介粯灝忔晠浜 humor conte銆
『肆』 故事情節的跌宕起伏。。求高手用英語翻譯一下
the ups and downs of the story plot
有不明白的地方歡迎追問,如果滿意,請採納~ 謝謝!
『伍』 鐢ㄨ嫳璇璁叉晠浜嬫椂鍊欏父鐢ㄤ粈涔堣瘝鎴栬呭彞寮忥紵
鎴戣夊緱妤間富鍙浠ュ弬鑰冧笅鍒楄瘝奼囷紝搴旇ヨ兘澶熷府鍒頒綘鐨勶紒~O(鈭_鈭)O~
)鍏堝悗嬈″簭鍏崇郴錛歛t this time; first; second; at last; next錛沺reviously; simultaneously鍚屾椂鍦; eventually錛沴ast but not least錛泃o begin with錛泃o start with錛泃o end with錛沠inally錛泂eeing...鐢變簬錛屽洜涓猴紱since then錛沠irst of all錛沘fterwards鍚庢潵; following this; preceding鍏堝墠鐨 ;originally鏈鍒濈殑ultimate鏈緇堢殑錛屾瀬闄愮殑錛屾牴鏈鐨
2) 鍥犳灉鍏崇郴錛歜ecause錛沚ecause of this錛沚eing that錛堝彛璇錛夋棦鐒訛紝鍥犱負錛沘nother important factor錛弐eason of... 錛 since錛 as錛 for錛 in that...錛 owing to鐢變簬錛岄氬父璐熼潰錛 e to鐢變簬錛 for the reason that...錛
in view of閴翠簬錛岃冭檻鍒 result from褰掑洜浜巘he reason seems to be obvious; there are about... 錛沠or this reason; as a result of this錛 therefore錛...and so...錛 consequently鎵浠ワ紝鍥犳わ紱as a result錛 thus榪欐牱錛屽傛わ紝鍥犺岋紱 hence鍥犳わ紱 so錛泂o that...錛 in consequence緇撴灉錛岀粨鏋滐紱 as a consequence錛 accordingly鍥犳わ紝浜庢槸錛岀浉搴斿湴; inevitably涓嶅彲閬垮厤鍦; under these
conditions thereupon鍥犳や簬鏄痷pon榪榪
3) 杞鎶樺叧緋伙細but錛沞ven so錛沨owever錛泃hough錛沞ven though錛沬ndependent of錛況eckless of涓嶉【 錛沝espite that錛 in spite of that錛 regardless of涓嶉【; yet...錛沘nd yet錛 but unless. Nonetheless灝界″傛
4) 騫跺垪鍏崇郴錛 and; also錛泃oo錛沘s well as錛沞ither...錛宱r...錛沚oth...and...
5) (琛ュ厖)閫掕繘鍏崇郴錛 furthermore姝ゅ栵紝鑰屼笖錛沵oreover鑰屼笖錛屾ゅ栵紱further榪涗竴姝ュ湴錛屾ゅ栵紱In this way 錛泂till錛 not only...but also...錛 not...but...錛 in addition (to)錛沘dditionally, much more interesting, more specifically鏇村叿浣撳湴璇, next, besides錛 as far as... is concerned鑷充簬; moreover姝ゅ栵紱in other words錛
along this line of consideration錛沷n (the) one hand...鍦ㄤ竴鏂歸潰錛宱n the other hand...錛 even錛 as a saying goes...錛沬n order to do it...; meanwhile鍚屾椂錛 at the same time錛 accordingly鍥犳わ紱 In the first place...錛宨n the second place...;equally important; of even greater appeal.
6) 姣旇緝鍏崇郴錛 similarly; in like manner, in comparison with錛泈hen compared with錛沜ompared with錛泈hen in fact...; like...錛 likewise鍚屾牱鍦幫紝涔燂紱 similarly important錛 apart from (doing)...錛 ... rather than...錛宐y doing so 錛沚oth鈥and...; in the same way; not only...but (also).
7) 瀵圭収(涓嶅悓鐐)錛歽et; still; for all of that; notwithstanding鉶界劧錛屽敖綆; rather褰撶劧錛岀殑紜錛屽畞鎰匡紝鐩稿綋; neither ... nor; although; though; but; however; something is just the other way around錛泍et; conversely鐩稿弽鐨勶紱 unlike錛 opposed to; as opposed to this涓庝笉鍚 錛 in contrast (to)錛 by way of錛沷n the contrary錛沝ifferent from this錛 nevertheless鐒惰岋紝涓嶈繃錛岃櫧鐒跺傛; contrary to錛 whereas浣嗘槸錛岄壌浜庯紱 while錛沚ut on the other hand
8) 涓句緥鍏崇郴:for example錛 for instance渚嬪傦紱 in this case鏃㈢劧鍋囪嫢榪欐牱; namely涔熷氨鏄 instance渚嬪瓙瀹炰緥
鎹㈠彞璇濊達紱 as you know錛 you may as錛弒ay錛 as he explains錛 like錛 such as錛 a case in point is涓涓鎮板綋鐨勪緥瀛愭槸...; consider...錛 in particular灝ゅ叾鐗瑰埆錛沬ncluding...錛沠or one thing...棣栧厛錛宖or another...錛沺ut it simply錛泂tated roughly綺楃硻鍦幫紝姒傜暐鍦幫紱 as an illustration錛 I will say...錛 a good example (of...)would be...錛泃o detail this錛孖 would like to...錛 It is interesting to note that...錛沬n this situation; as proof; take the case of; take as example (something)錛 as for; as regards錛 as to錛 according to; on this occasion.
9) 寮鴻皟鍏崇郴錛歩n fact; especially錛沺articularly鐗瑰埆錛屽挨鍏訛紱moreover(姝ゅ)錛沶aturally; what is more important錛沬n reality浜嬪疄涓婏紱 certainly; of course; indeed; in particular錛沶ot to mention...錛沚elieve it or not錛泆ndeniably(鏃犲彲緗鐤); other thing being equal錛沬t is certain錛弒ure that...錛泃o be strict; to be true錛沚y definition; definitely鏄庣『鍦幫紝鑲瀹氬湴; undoubtedly; without a doubt; in truth, in any event(涓嶈烘庢牱); without reservation(姣鏃犱繚鐣欏湴); obviously, not only.. but(also...), both... and...
10) 鏉′歡鍏崇郴: if錛泆nless; lest錛沺rovided that錛沬f it is the case錛沬n this sense錛沷nce...錛沬f possible錛沬f necessary錛沬f so錛沬f not all; if anything.
11) 褰掔撼鎬葷粨綾伙細 in a word / in sum / in short
in brief / in conclusion / in summary
therefore鍥犳わ紝鎵浠 / hence鍥犳わ紝浠婂悗
to sum up / to conclude
the conclusion can be drawn that
for this reason / on the whole
12) 鍦扮偣鍏崇郴錛歜eyond; opposite to; adjacent閭昏繎 to; at the same place; there; over; in the middle; around; in front of; in the distance; farther; here and there; above; below; at the right; between; on this side.
13) 鐩鐨勫叧緋伙細with this object鏃犺瘉; for this purpose; in order that; in this way, since; so that; on that account鐢變簬銆傘傘傜紭鏁; in case涓囦竴; with a view to鑰冭檻鍒; for the same reason.
14) 閲嶇敵鍏崇郴錛歩n other words; that is to say; as I have said; again; once again.
15) 緇撴灉鍏崇郴錛歛ccordingly; thus; consequently(鍥犳); hence; therefore; thereupon; inevitably; under these conditions; as a result; as a consequence; because; because of; so that; not only...but (also...); so... as to.
16) 欏哄簭鍏崇郴錛歠irst; second; thirdly; next; then; at the outset(鍦ㄥ紑濮嬫椂)錛宖ollowing this; at this time; now; at this point; after; afterward鍚庢潵; after this; subsequently鍚庢潵; lastly鏈緇; finally; consequently鎵浠ワ紝鍥犳; before this; previously; preceding this; simultaneously鍚屾椂鍦; concurrently(鍚屾椂鍙戠敓鐨)
17) 鏃墮棿鍏崇郴錛歛t once; immediately; at length緇堜簬錛屾渶鍚; in the mean time鍚屾椂; meanwhile; at the same time; in the end; then; soon; not long after; later; at once; at last; finally; some time ago; at present; all of a sudden紿佺劧; from this time on; from time to time; since then; when; whenever; next point; a few minutes later; formerly; as; once; since; occasionally鍋剁劧鍦; in a moment; shortly絝嬪埢; whereupon浜庢槸錛屽洜姝; previously
Henceforth浠婂悗
錛堣繖鏄浣滄枃涓緇忓父鐢ㄧ殑榪炴帴璇嶏紝鐢ㄦ潵璁叉晠浜嬩篃寰堝ソ~錛
嬈㈣繋榪介棶鍚杶~O(鈭_鈭)O~