⑴ 「故事」用西班牙語怎麼說
幫你問了下 「historia」 讀音 「倚死朵里啞」連讀起來 快一點效果更好!
⑵ 鍝浣嶉珮浜轟粙緇嶄竴涓嬭タ鐝鐗欑殑浼犺淬佸瘬璦銆佺炶瘽鏁呬簨絳夛紵寰堢潃鎬ャ
鐪嬬淮鍩虹櫨縐
鏃╂湡鍘嗗彶
浜虹被鍦ㄦф床灞呬綇鐨勬渶鏃╄板綍鏄鍦ㄨタ鐝鐗欑殑闃垮旀櫘鍩冨皵鍗″北鍙戠幇鐨勶紝榪欓噷鍑哄湡鐨勫寲鐭沖ぇ綰︽潵鑷浜120涓囧勾鏈熴俒2]鐜頒唬浜虹嶄腑鐨勫厠緗楅┈鍐滀漢鍦3涓5000騫村墠寮濮嬩粠姣斿埄鐗涙柉灞辮剦鍖楅儴榪涘叆浼婃瘮鍒╀簹鍗婂矝銆備紛姣斿埄浜氬崐宀涗笂浜虹被灞呯暀鍦版渶鏄庢樉鐨勬爣蹇楁槸闃垮皵濉旂背鎷夋礊紿熺殑钁楀悕宀╃敾錛岃繖鎵瑰博鐢誨畬鎴愪簬鍏鍏冨墠15涓栫邯錛屽苟璁や負鏄宀╃敾鑹烘湳鐨勬澃鍑轟唬琛ㄣ俒3]姝ゅ栵紝鍦ㄩ樋灝旀呴噷浜氬湴鍖虹殑Los Millares鍜岀﹩灝旇タ浜氱殑El Argar寰楀埌鐨勮冨彜鍙戠幇琛ㄦ槑鍦ㄦ柊鐭沖櫒鏃朵唬鏅氭湡鍜岄潚閾滄椂浠e氨宸茬粡鏈夎緝涓哄彂杈劇殑鏂囨槑瀛樺湪浜庝紛姣斿埄浜氬崐宀涚殑涓滈儴銆
鍦ㄥ叾鍚庣殑鍑犱釜涓栫邯閲岋紝鎵甯嗚屾潵鐨勮厯灝煎熀浜恆佸笇鑵婁漢鍜岃喀澶鍩轟漢鎴愬姛鐨勫湪浼婃瘮鍒╀簹鍗婂矝鐨勫湴涓嫻鋒部宀稿畾灞呬笅鏉ワ紝騫跺緩絝嬩簡鍟嗕笟鎹鐐廣傚ぇ綰﹀叕鍏冨墠11涓栫邯錛岃厯灝煎熀鍟嗕漢鍦ㄩ潬榪戝旂壒鑻忔柉(Tartessos)鐨勫湴鏂瑰緩絝嬩簡鍟嗕笟鎹鐐瑰姞鐨勬柉銆傚叕鍏冨墠9涓栫邯錛岀涓鎵瑰笇鑵婃畺姘戝湴錛屽傛仼娉㈤噷緲(Emporion)錛屽湪浼婃瘮鍒╀簹鍗婂矝涓滈儴鐨勫湴涓嫻鋒部宀稿緩絝嬨傚笇鑵婁漢浠ュ焹甯冪綏娌(Iber錛岃タ鐝鐗欏悕涓篍bro)涓鴻繖鐗囧湴鍖哄彇鍚嶄紛姣斿埄浜(Iberia)銆傚叕鍏冨墠6涓栫邯錛岃喀澶鍩轟漢鎶佃揪浼婃瘮鍒╀簹鍗婂矝錛屾渶鍒濅笌甯岃厞浜猴紝涓嶄箙涔嬪悗鍙堜笌鍒濇潵涔嶅埌鐨勭綏椹浜轟簤澶鴻タ鍦頒腑嫻風殑鎺у埗鏉冦備粬浠鏈閲嶈佺殑孌栨皯鍦版槸鍗″旇但綰籌紙鏂拌喀澶鍩猴級銆俒4]
緗楅┈浜哄湪鍏ヤ鏡浼婃瘮鍒╀簹鍗婂矝鏃墮亣瑙佺殑鍦熻憲灞呮皯鏄浼婃瘮鍒╀簹浜猴紝浠栦滑灞呬綇鍦ㄤ粠鍗婂矝瑗垮崡閮ㄥ埌鍗婂矝涓滃寳閮ㄧ殑涓甯﹀湴鍖猴紱鑰屽嚡灝旂壒浜哄垯澶у氬眳浣忓湪鍗婂矝鐨勫寳閮ㄥ拰瑗垮寳閮ㄣ傚湪鍗婂矝鍐呴檰鍦板尯錛屼袱涓縐嶆棌鐩鎬簰鎺ヨЕ錛屼駭鐢熶簡涓縐嶆販鍚堢殑銆佸埆鍏風壒鑹茬殑鏂囧寲錛屾嫢鏈夎繖縐嶆枃鍖栫殑灞呮皯琚縐頒負鍑灝旂壒浼婃瘮鍒╀簹浜恆俒2]鍏鍏冨墠181騫磋嚦133騫達紝鍦ㄥ己澶х殑緗楅┈鍏卞拰鍥藉啗鍥㈠拰榪戣タ鐝鐗欑殑鍑灝旂壒浼婃瘮鍒╀簹浜洪儴钀介棿鍙戠敓浜嗘垬浜夛紝琚縐頒負鍑灝旂壒浼婃瘮鍒╀簹鎴樹簤錛堟垨琚縐頒負瑗跨彮鐗欐垬浜夛級銆俒5][6]