A. 牛頓發現蘋果落地的故事
1666年,23歲的牛頓還是劍橋大學聖三一學院三年級的學生。 坐在姐姐的果園里,牛頓聽到熟悉的聲音,「咚」的一聲,一隻蘋果落到草地上。他急忙轉頭觀察第二隻蘋果落地。第二隻蘋果從外伸的樹枝上落下,在地上反彈了一下,靜靜地躺在草地上。這只蘋果肯定不是牛頓見到的第一隻落地的蘋果,當然第二隻和第一隻沒有什麼差別。蘋果會落地,而月球卻不會掉落到地球上,蘋果和月亮之間存在什麼不同呢? 第二天早晨,天氣晴朗,牛頓看見小外甥正在玩小球。他手上拴著一條皮筋,皮筋的另一端系著小球。他先慢慢地搖擺小球,然後越來越快,最後小球就徑直拋出。 牛頓猛地意識到月球和小球的運動極為相像。兩種力量作用於小球,這兩種力量是向外的推動力和皮筋的拉力。同樣,也有兩種力量作用於月球,即月球運行的推動力和重力的拉力。正是在重力作用下,蘋果才會落地。 牛頓首次認為,蘋果落地、雨滴降落和行星沿著軌道圍繞太陽運行都是重力作用的結果。 人們普遍認為,適用於地球的自然定律與太空中的定律大相徑庭。牛頓的萬有引力定律沉重打擊了這一觀點,它告訴人們,支配自然和宇宙的法則是很簡單的。 牛頓推動了引力定律的發展,指出萬有引力不僅僅是星體的特徵,也是所有物體的特徵。作為所有最重要的科學定律之一,萬有引力定律及其數學公式已成為整個物理學的基石。
B. 英語作文帶翻譯 牛頓的事跡
牛頓的事跡:Newton graated from high school in 1661 and was admitted to Trinity College, Cambridge University, England。
During the University, because of his good mathematical foundation in middle school and his hard study, his study made rapid progress and was deeply loved by his tutor。
The tutor imparted his expertise to him without reservation。
In 1665, he graated from Newton university with a bachelor's degree and stayed in school to do research work。He began his scientific career。
In the autumn of 1665, a terrible plague occurred in London, Cambridge University closed, and Newton returned to his hometown。
Eighteen months in his hometown can be said to be the most important period in Newton's life。
Almost all his most important achievements laid the foundation in this period。Newton's study of the story of Apple landing took place ring this period。
After the plague, Newton returned to Cambridge University。He received his master's degree in 1668。
In 1669, his mentor Dr。barrow resigned and actively recommended him to succeed as a professor of mathematics。
Since then, he has been recognized as a great mathematician in Cambridge University and has been elected as a member of the Management Committee of Trinity College。
譯文:1661年牛頓中學畢業,考入英國劍橋大學三一學院。在大學期間,由於他中學的數學基礎好,再加上自己刻苦鑽研,他的學習突飛猛進,深受導師的喜愛,導師將自己的專長,毫無保留地傳授給了他。
1665年牛頓大學畢業,獲得學士學位,留校做研究工作。從此開始了他的科學生涯。
1665年秋,倫敦發生了可怕的瘟疫,劍橋大學關門,牛頓回到了家鄉。在家鄉的十八個月,可以說是牛頓一生中最重要的時期,幾乎他所有最重要的成就都在這個時期奠定了基礎。牛頓研究蘋果落地的故事,就發生在這期間。
瘟疫過後,牛頓回到劍橋大學。1668年他取得碩士學位。1669年,他的導師巴羅博士辭職,並積極推薦他接替了數學教授的職位。他從這年開始,就成為全劍橋大學公認的大數學家,還被選為三一學院管理委員會成員。