Ⅰ 鑿壁偷光注音全文
《鑿壁偷光》說的是西漢匡衡鑿穿牆壁引鄰舍之燭光讀書的故事。
原文:
匡kuāng衡héng勤qín學xué復而ér無wú燭制zhú,鄰lín舍shè有yǒu燭zhú而ér不bù逮dǎi,衡héng乃nǎi穿chuān壁bì引yǐn其qí光guāng,以yǐ書shū映yìng光guāng而ér讀dú之zhī。
邑yì人rén大dà姓xìng文wén不bù識shí,家jiā富fù多ō書shū,衡héng乃nǎi與yǔ其qí佣yōng作zuò而ér不bù求qiú償cháng。
主zhǔ人rén怪guài,問wèn衡héng,衡héng曰yuē:「願yuàn得de主zhǔ人rén書shū遍biàn讀dú之zhī。」主zhǔ人rén感gǎn嘆tàn,資zī給gěi以yǐ書shū,遂suì成chéng大dà學xué。
譯文:
匡衡勤奮好學,但家中沒有蠟燭照明。鄰家有燈燭,但光亮照不到他家,匡衡就把牆壁鑿了一個洞引來鄰家的光亮,讓光亮照在書上來讀。
同鄉有個大戶人家叫文不識的,是個有錢的人,家中有很多書。匡衡就到他家去做僱工,又不要報酬。主人感到很奇怪,問他為什麼這樣,他說:「我希望能得到你家的書,通讀一遍。」
主人聽了,深為感嘆,就把書借給他讀。於是匡衡成了有學問的人。
(1)鑿壁偷光寓言故事怎麼讀擴展閱讀:
《鑿壁偷光》出自由漢代人劉歆的東晉葛洪輯抄古代歷史筆記小說集《西京雜記》卷二,其中的"西京"指的是西漢的首都長安。
寫的是西漢的雜史,既有歷史也有西漢的許多遺聞軼事。其中有人們喜聞樂道、傳為佳話的"昭君出塞",即宮女王嬙不肯賄賂畫工緻遠嫁匈奴;"卓文君私奔司馬相如",等許多妙趣橫生的故事皆首出此書,且為後人為典故。
成語"鑿壁借光",也是從該書的匡衡的故事中流傳出來的。
Ⅱ 鑿壁偷光的拼音
鑿壁偷光的拼音:záo bì tōu guāng。
意思:原指西漢匡衡鑿穿牆壁引鄰舍之燭光讀書,後用來形容家貧而讀書刻苦學習的事情。
出處:《西京雜記》卷二:「匡衡字稚圭,勤學而無燭,鄰舍有燭而不逮。衡乃穿壁引其光,以書映光而讀之。」
例句:
1.鑿壁偷光,聚螢作囊;忍貧讀書,車胤匡衡。
2.韋編三絕,懸梁刺骨,鑿壁偷光,囊螢映雪,卧薪嘗膽,圓木警枕。
3.古人囊螢映雪,鑿壁偷光,頭懸梁錐刺骨的學習精神,實在令我們敬佩。
4.後來人們總結了一個成語叫做「鑿壁偷光」,其實我們讀書人的是不能說「偷」。
5.鑿壁偷光表面上的意思是把鄰居相隔的牆上鑿開一個洞,偷偷地借鄰舍的燭光讀書。