1. 我有故事和酒你跟不跟我走 這句話翻譯成英文
I have stories and wine,
Do you wanna follow me?
2. 故事的英語怎麼讀
故事的英語tale的讀音:英[teɪl]美[teɪl] 。
n. 故事,傳說;(對真人真事精彩的或誇張的)描述,講述;謊言;流言蜚語
短語
Shark Tale鯊魚黑幫 ; 鯊魚故睜旅事 ; 鯊魚幫 ; 鯊魚傳說
A Tale of Two Cities雙城記 ; 雙城故事 ; 設計雙城記 ; 單鄉忘
Fairy tale童話 ; 傳奇英文版 ; 妖精奇談 ; 童話故事
An Autumn's Tale秋天的童話 ; 秋天的童話電影歌曲 ; 年
A Bronx Tale布朗克斯的故事 ; 不一樣的童年 ; 布魯克斯故事 ; 四海情深
The Tale of Genji千年之謎 ; 源氏物語千年之謎 ; 源氏物語千年紀
詞語辨析
story, tale, fiction, fable, romance, novel
這組詞都有「小說,故事」的意思,其區別纖物是:
story指篇幅較短,常包含一系列情節或悉豎凳事件,口述或書寫成文的故事。
tale常可與story換用,指以事實為中心作敘述的故事,也指古代流傳下來的傳說故事或神話故事。
fiction指部分或全部虛構的短篇、中篇、長篇小說,也指傳奇故事,是小說的總稱。
fable指短小而寓有教育意義的虛構故事。故事的主人公多為擬人化的動物或非動物之類。也作傳說解。
romance系novel早期的代用詞,泛指具有強烈神話和傳奇色彩的故事,現指愛情故事。
novel指任何有情節、人物、對白,虛構的長篇散文體故事。