⑴ 講故事用英語怎麼說 兩種表達方式
講故事
tell a story
/
tell stories
分析:
story 是可數名詞,用單數時前面要加a ,否則要用復數。
拓展:
英語中表示「說,講」的用法與區別:
1、say 包含說話的內容。
如:
What does he say ?
他說什麼?
2、tell 指「講」故事 ;"撒謊「,或 tell sb sth
如:
1). He is an honest boy . He never tells a lie .
他是個誠實的男孩。他從不撒謊。
2).Listen up ! I have something interesting to tell you .
請注意!我有重要的事告訴你們。
3、speak 指」說「語言,小孩學說話;在會上發言。
如:
Can you speak English ?
你會說英語嗎?
4、talk 常與to / with / about 連用
如:
1). What are they talking about ?
他們在談論什麼?
2). He is talking to his father .
他正在與他父親說話。
⑵ 講故事用英語怎麼說
講故事 :
1、n. taletelling
2、vt. narrate
3、misc. relate a story ;tell a yarn
講故事是學生喜聞樂見的形式,它將學生的情感動作與語言、語音、語調融為一體表現出來,每學期可以舉辦一、二次故事會。
短語 :
1、常講的故事 :an oft-told tale
2、我們講個故事:Let's tell a story
3、講我故事 :tell me a story
造句 :
1、小學生們聽她講故事可真入迷呢。
The pupils just drink in her stories.
2、孩子們都乖乖兒地坐著聽老師講故事。
The children all sat quietly listening to the teacher telling stories.
3、我們還不知道怎麼來談論它,因為傳統形式的講故事在這里已經不起作用了。
We do not yet know how to talk about it because the traditional forms of storytelling fail us here.
know how tell tell stories
can tell stories
都可以
tell *** . a story
= tell a story to *** .
手工翻譯如下
You are ( very) good at telling stories.
tell a story for you
單數,tell a story
復數,tell stories
⑶ 「給我們講故事」用英語怎麼說
tell a story for us. (tell stories for us)
或者:tell us a story. (tell us stories)
⑷ 去附近的小學輔導小學生作業並給他們講故事用英文說
Ⅰ 翻中孝譯;去學校附近的小學幫助輔導孩子,給源皮他們講故事賣裂稿
to go to the primary school near the school to help give the children guidance in studies and to tell them stories