『壹』 牛津樹小故事《The King the wish》
封搏凳面故事:the king and his wish. 看到封面,我們可以問下小朋友:How can we know he is a king ? what time of day is it? It's night or day ? what is his wish?
這本書是一個幽默的小故事. 國王想要摸到月亮,怎樣才能摸到呢?他想了早雹個辦法,讓人們拿來了所有的盒子,堆起來,他站上去。最後大家都沒有盒子了,他卻讓人拿最下面的那個大盒子...國王便摔了下來.
重復的句型,Get me a box. 重復幾次,小朋友就很能容易記住。
但是我的寶寶和他講解的時候,他沒有get到小幽默,故事講到最後,我問他拿下面的大盒子國王會摔下來嗎?他很不確定地說:會。
於是呢,我拿來我陸銀帆們的小積木,給他拼了一個抽象的國王
又拿了一些大積木,假裝是盒子。跟著書上的劇情,用積木演示一次。他就很能理解啦!
『貳』 純干貨 | 關於「牛津樹」,這里有你想知道的所有!
時間緊張的話,可以直接看結論:
第一步,「Biff,Chip and Kipper stories」,凱迪克版、典範英語、祖國版任選;
第二步,上面的故事依然滿足不了胃口,那麼再選 故事類「麗聲-妙想英文繪本1+2」,科普類「麗聲-網路萬花筒&英文網路」;
第三步:聽力詞彙量達到至少2000以上後,學自然拼讀的娃,一共5個系列,按順序來就好。
下面是詳細說明。
全文干貨,大約5000+字,建議閱讀前先喝點水,定定神,慢慢讀。
先列個提綱在這,供大家按圖索驥:
01:英語分級閱讀是什麼?
02:詳解「牛津樹」;
03:牛津樹的13大體系;
04:最容易上手的系列——Biff,Chip and Kipper stories
05:外研社-麗聲系列
06:自然拼讀
07:高階閱讀——章節書
大寶在英語啟蒙的時候,我也讀了很多英語類的繪本,可她始終興趣懨懨,碰到有趣的玩鬧一下,遇到不喜歡的就敷衍著聽一下......選的書,雖說也是名家所出,但那個難度也跟過山車一樣,讓人著實打開之前拎著一把汗,也難怪她不願意聽......直到某日,我看到了分級讀物,才恍然大悟!
分級讀物,就是按照孩子各年齡段的語言和心智發育程度,為他們的閱讀計劃提供相應的讀物,從最開始的abc逐漸過渡到章節小說。說白了,就是多大的娃看多大的書。
在中國其實也是一樣的,你不會給3歲的娃娃講史記,也不會給10歲的孩子念兒歌。只不過,老外把這些讀物作了非常細致的按級別的編排,讓爹媽在選書的時候容易上手,不用去茫茫書海里掙扎。
打個不恰當的比方,比如你的衣著品味審美一般,去商場買衣服,會發現那麼多的衣服琳琅滿目都好看,自己東一榔頭西一棒地去買,就是買普通繪本,有時會買到合適的更多的時候是踩雷;而分級就是按照設計師已經搭配好的套餐直接下單,而且是國際頂級設計師,雖然中規中矩,但至少不會出錯,不會今天少女風明天中性風,讓人忐忑不已。
一提到原版,那就是水龍頭的水嘩啦啦地流啊,可老母親的錢包大小有限,還是要把銀子花在刀刃上的。等把這些個分級系統擼明白了,從最經典最不會出錯的地方開始刷,在這個原版世界裡打磨個三五年也就門清了,那時再百花齊放地挑喜歡的也不遲。
總的來說,常常聽到的分級大約有:牛津樹、Raz、蘭登、Usbrone、大貓、海尼曼、麗聲、紅火箭、典範英語等等。今天就來好好掰扯下「牛津樹」,這套大寶為之神魂顛倒的讀物。
大名鼎鼎的oxford tree,是我在娃2歲多入的,然後一直吃灰到快6歲,雖說復寵遲了一兩年,好歹沒有錯過。記得最開始跟大寶讀牛津樹,我自己都覺得好無趣,就幾個小破孩在那用一兩個詞說話,娃也是一臉懵逼百般不情願,無奈一丟就是這些年。最近,復寵的牛津樹證明了它分級中大佬的地位,「真香」!
所以暫時不感興趣,可能是因為年齡原因對故事的意思不理解,可以等娃長大一點再試;或者英語水平沒有達到比較高的級別,看低級別的又覺得無趣,那要麼壓著娃看到至少L3以上,要麼直接跳;或者乾脆就有那麼一小撮孩子的個性就是不喜歡,比如我家大寶怎麼都不喜歡「斯凱瑞金色童書」,那就換一套,分級那麼多,大可不跟這一套死磕到底。
牛津樹,不是一套書,而是一整個閱讀體系。我們通常所說的牛津樹,主線是通過一家5口和一隻狗的故事,把生活中的瑣事說的非常有趣。故事連貫性強,尤其在第5級開始Kipper獲得一把神奇的鑰匙,增加了冒險、穿越的故事,更加引人入勝。
牛津樹閱讀——「Oxford reading tree」,看一下官網上這張圖是怎麼說的:從樹根到樹冠,一共16個級別。到左邊科普,右邊故事,相輔相成。右下角黃色方框部分是啟蒙階段的故事類,也就是咱們常說的「Biff、Chip&Kipper stories」。
其中等級按照顏色、年齡分的非常具體,給選書的父母和老師一個非常具體的參考,拾級而上,從最開始的親子閱讀最終實現完全自主閱讀。
牛津樹過去龐大,有興趣的親們可以直接去官網細品,地址: https://global.oup.com/ecation
光是這13大體系,就可以繞暈不少人,老母親我也是燒腦了大半個月才理清楚,通過這張表格,簡答而直接:
本來還美滋滋地准備去看故事集就好了,結果,看到這張表更暈了。
坑外的人看著我們手中大把資源,可我們看著這些分級大佬,也覺得威風八面、四海來朝。可我們都是凡人,又不是神仙,大佬心裡有苦,咱們心中也有苦,「其苦不堪說,其痛難言停,洛河三千星,不獨照月明」。
額......不好意思,串戲了
可這也是我剛開始看牛津樹時,最真實的寫照。這么多本,都能買到嗎?從哪下手啊?看著雖多,但好歹也是人家老外的,並沒有全部引進國內。
必須是:「Biff,Chip and Kipper Stories」!
通常情況下,最推薦就是從第二大板塊的第一個系列開始入坑,即「Biff,Chip and Kipper Stories」,至於第二個「Explore with Biff,Chip and Kipper」國內暫時沒有,不知道哪家好心的出版社能加把勁趕緊引進啊......
這套故事系列,9個級別,一共228本,故事引人入勝,看書像追劇一樣停不下來。從第五級開始引入魔法鑰匙,大寶也是從這里開始徹底坑底躺平的。從第一本開刷就好,基本上挺過L1和L2,娃就會愛不釋手,你唯一需要擔心的是看完怎麼辦?
好了,打開錢包準備下手的你,是不是暈了?買哪種呢?下面容我慢慢道來:
常見的有《Help Your Children To Read》,俗稱家庭版,從每個級別中選取了幾個故事,數量太少,一個級別才幾本,完全不夠分級讀物的量,價格還不低,非常不推薦,就是下面這種:
1、「凱迪克」版——完美主義者 必備:
正版引進國內的,本數最全,體繫上面跟原版完全吻合,支持毛毛蟲點讀筆。但是全套下來得5000+,快趕上一個包了。適合對閱讀體驗要求高,且少一本都寢食難安的完美主義者。當然了 土豪隨意。這里列出前三個級別的樣子:
2、《典範英語》——攜帶方便,大孩子可以試試:
國內的早期引進版,有版權,從1到6,每個級別兩本書,一共12本就囊括了所有的故事類,但不是很全,並且會有串級的現象,比如大寶剛入坑時看的2b里就有第三級甚至第四級的內容。
因為是濃縮版,所以排版上比較小,文字比較擠,閱讀體驗較差;勝在性價比超高,而且攜帶方便,出門旅行隨便揣上一本,就等於30本故事書啊。
准備入坑牛津樹的媽媽們,可以先買一個級別的回來給娃試試胃口,等孩子們成功上鉤之後再大額投入也不遲;或者旅行走親戚也可以選這個試試,非常方便。
3、「祖國版」——沒有版權,但勝在性價比高:
所謂「祖國版」,就是國內一些廠家在沒有版權的情況下印刷的,其體系之完整、質量之精美,還是受到不少人的歡迎。缺點就是體系不完善,比如在1-9的九個級別里,不僅包含了「Biff,Chip and Kipper stories」,還有一些自拼部分,需要在閱讀的時候稍微注意一下。
而「祖國版」里,還細分出了老藍標、新藍標、紅標、橙標、無標、彩虹花標這些支線
其實,每一個支線里故事的內容是完全一樣的,只不過是廠家不同而打出不同標志的區別而已。老藍標,質量最好但已經絕版,所以就別想了;彩虹花標才出到第5級,也不太建議,就跟追劇追到一半突然斷網了,這不鬧心么。至於其他的,可以去某寶上看看,選一套適合自己的就好。
這里真要感謝上學時一聽就頭大的「外研社——外語教學與研究出版社」,幫我們引進了非常多的閱讀系列,並且是以原版的質量和那啥的價格,讓老母親我激動的老淚縱橫。
不僅引進了故事,還為家長老師們考慮周全地配備了「學習指導」、「讀後活動」、「參考譯文」等。
再來一張表,誰讓我曾經工作過的地方天天Excel呢:
1、拼讀類——拼讀故事會 & 經典故事屋:
「麗聲-拼讀故事會」:
英國兒童文學家茱莉亞·唐納森和德國作家阿列克謝西爾夫合著。共36冊,每個級別都有一本學習指導。
從「幫助孩子建立字母和發音之間的練習」,到學習「輔音+輔音」,再進階「母音+母音,輔音+母音」的練習,最終達到可以拼讀「兩個母音+一個輔音,兩個輔音+一個母音」的水平。層層深入,也不斷鞏固,從而達到為掌握「自然拼讀」的目標。
「麗聲-經典故事屋」:
每級4個故事,和一本活動手冊,即一共36本故事書和9本活動手冊。
主要內容是經典的童話故事,由21位英國兒童文學作家,36位國際插畫大師聯手創作,比如有《The Big Carrot》、《The Magic Paintbrush》、《Jack and the Beanstalk》等耳熟能詳的故事。
同時,所選詞彙嚴格參考了自然拼讀大綱,在學完自然拼讀之後,拿來鞏固和練手,再好不過了。
2、其他類——故事 & 科普:
「麗聲-妙想英文繪本」:
幫助孩子們從零起點開始到獨立閱讀的英語分級讀物,其情節架構、詞彙、句長、句型復現等都做了精心的安排,連文學體裁也是不拘一格,插圖風格也是多種多樣。
一共10個級別,每級6個故事,沒有學習指導或者活動手冊,那就簡簡單單地去享受閱讀好了。
「麗聲-妙想英文繪本 2」:
和上面的10套區別不大,只是來自「牛津樹」的另一個系列——story sparks,難度稍高。從第六級開始,每個級別出了第2輯,買的時候稍微注意下就好。
「麗聲-網路萬花筒」:
說了那麼多關於故事的,終於要談談「non-fiction」了。科普,絕對是幼兒閱讀中不可或缺,同時又常常被忽視的一塊。
聽故事,享受閱讀是很好,但常常樂呵樂呵就過去了,並沒有什麼知識性、經驗性的東西增長,那麼,科普類閱讀就很好地彌補了這一塊。
小朋友們因為年紀小,缺乏生活經驗,同時又好奇心爆棚。所以適當地引入科普閱讀,就可以解決這類問題,甚至還能引發更深的探索。比如大寶佐佐,看了一篇關於「水」的文章,就開始十萬個為什麼了,從水循環開始,進而到水是怎麼到我們家的,甚至還延伸到了污水的處理。雖說,老母親哇啦哇啦說了一堆,她能記住多少還要打個問號,但至少保護了她的求知慾,在她的心裡也埋下一顆喜歡科學的種子吧。
每個級別12本書和一本學習指導,一共5個級別,70本。
「麗聲-英文網路」
這套「英文網路」,絕對是搶飯碗的!
說故事的時候,加了科普;科普的時候,還用故事的形式表達,妥妥的跨界王。
一共10個級別,55個故事和譯文手冊。
「自然拼讀——見詞能讀,聽音能寫,快速記單詞」。哇!這不是我自己上學時的一個夢想么,再也不用苦哈哈地背單詞了,但真的就那麼簡單嗎?
自然拼讀,其實是一種「母語教學法」,說白了,就是比較適用母語國家的孩子們學習的,為什麼這么說?
學習自然拼讀最大的一個前提——聽力詞彙量,如果沒有足夠的聽力詞彙量(一般認為至少是2000以上),在學習各種拼讀規則時是很難引起共鳴的。像背數學公式一樣,背誦一條條規則毫無意義。
英語,是拼音文字,母語孩子通過學習單詞拼寫和發音之間的對應規則,就把存在頭腦里的聽力詞彙逐一解碼,立刻變成閱讀詞彙,從而詞彙量飛速增長;而英語對於我們來說,是外語,腦子里如果沒有足夠的詞彙儲存,即便記下了規則,最多可以拼寫出單詞,卻不知道這些單詞的含義,又有什麼意義呢?
當然了,有足夠的聽力詞彙積累,學習自然拼讀還是很有必要的,那麼「牛津樹」里對應的自然拼讀部分,在國內又是以什麼形式出現呢?
拼讀部分,有5大塊,其中兩部分已經有「外研社麗聲系列」承包了,下面來看剩下的3大塊,話不多說,看錶:
「凱迪克版」不必多說,按級別來就好,這里列出《典範英語》部分的樣子:
還剩下「All Stars Fiction」 和 「Glow Worms」兩個系列。
1. All Stars Fiction:
已經是較高階的閱讀——章節書了,全部為故事類,可以選《典範英語》和「祖國版」,基本上能讀到這里的娃,英語已經上路了。咱們需要做的,就是按照閱讀能力提供源源不斷的聽讀材料了。
2. Glow Worms:
其實,這不算是高階閱讀,但畢竟是詩歌,聽起來很高大上的樣子。
就算想欣賞,只能去官網上買原版了,這部分國內尚未引進,就等待那一天吧。
能堅持看到這里並沒有暈的親們,我先敬你是條漢子!
估計還是想靈魂發問:我到底該怎麼買?
問:把大象放冰箱,總共分幾步?
答:共三步。
第一步,「Biff,Chip and Kipper stories」,凱迪克版、典範英語、祖國版任選;
第二步,上面的故事依然滿足不了胃口,那麼再選 故事類「麗聲-妙想英文繪本1+2」,科普類「麗聲-網路萬花筒&英文網路」;
第三步:聽力詞彙量達到至少2000以上後,學自然拼讀的娃,一共5個系列,按順序來就好。
當然了,豪氣沖天的親們一口氣全入了我也不攔著,比如老母親我就是這么的敗家。
最後,來一張總表鎮樓:
我家大寶,對那套主故事已經痴迷到了一定程度了,我還找到了相關的動畫片,夠她樂呵的了。
還有一些資料整理中,估計還要一個星期會同步到我自己的公號上,到時候有需要的親可以去看看。
『叄』 英語啟蒙絕對不可錯過的分級讀物——牛津樹應該怎麼選
鼎鼎大名的《牛津閱讀樹》,是一套針對以英語為母語的孩子培養閱讀興趣的閱讀教材,是英國家喻戶曉的英語母語分級讀物,是英國小學里使用最廣泛的閱讀材料。
英語啟蒙絕對不可錯過牛津樹。強烈建議要給孩子刷分級閱讀的媽媽們選擇牛津樹。 對於大部分孩子來說,牛津樹是最有趣的分級閱讀讀物,比其它任何一套分級閱讀都更有趣,選擇牛津樹,能讓孩子愛上閱讀。
點擊添加圖片描述(最多60個字)編輯
牛津樹故事內容介紹——
點擊添加圖片描述(最多60個字)編輯
圍繞Kipper一家和他的同學朋友展開,故事主題和場景都非常豐富,包括非虛構和虛構兩部分。幾乎包括了孩子生活中所有的場景,同時也是了解英國簡單歷史和重要人物建築的良好素材。幫助孩子開拓眼界,積累豐富的人文知識。每個故事都會帶給孩子不一樣的認知。
牛津樹用最簡單的詞彙句式描繪出一個個有趣豐富的生活場景。並且畫面上還有很多伏筆,能不斷激發孩子的探究心理。故事情節出乎意料,情節搞笑,讓孩子愛上閱讀。
正是因為牛津樹對孩子有強大的吸引力,所以用來作為積累聽力詞彙和獨立閱讀的材料,非常合適,孩子自己就會主動去聽去讀。
牛津樹體系的簡要說明——
點擊添加圖片描述(最多60個字)編輯
這個圖不太清晰,也比較復雜,請看下面這個簡潔的圖
點擊添加圖片描述(最多60個字)編輯
縱向一分為二,分為
左邊Non-fiction: 非虛構(社會科學和自然科學類),主要是fireflies系列
右邊Fiction: 虛構,主要是Biff,Chip和Kipper一家的各個系列
橫向一分為二,分為
上部分Treetops:包括10到16級,意思是孩子已經達到樹頂,在樹頂上閱讀更多書擴大詞彙量和知識面。包含126個小說、24個經典、24個帶圖小說、66個科普、18個紀實故事、18個Kipper三個孩子長大後穿越時空的歷史冒險故事(這部分歸入第10到11級),從12級開始就是文字較多的黑白插圖小說(即橋梁書)
下部分Core Reading: 包括1到9級,是整個閱讀樹的核心部分或者叫主課本。 主課本按側重點分為三部分。第一部分是Biff,Chip&Kipper Stories1-9級,220多個生活故事,這部分是主課本的基礎;第二部分是Biff,Chip&Kipper Decode & Develop 1-5級,這部分有側重地引入自然拼讀,讓孩子邊讀故事邊潛移默化地學習自然拼讀規律,為自主閱讀做准備,大約有72個故事;第三部分仍然是Biff,Chip&Kipper Docode&Develop1-5級,是對第二部分的補充,有60個故事,目的和第二部分一樣,就是學習自然拼讀,從而過渡到大量自主閱讀。
牛津樹國內的各個版本——
點擊添加圖片描述(最多60個字)編輯
目前國內引進的正版主要有典範英語、麗聲系列和凱迪克引進的版本。這些正版質量好,但是價格昂貴,分級閱讀啟蒙需要達到一定的閱讀數量才會有明顯的效果,所以很多家庭都無法接受正版的價格。
國內刷分級用得最多的是沒有版權的「祖國版」。但是祖國版又分紅標、無標、橙標、藍標、彩虹花標等多個版本。出現各種標的原因是不同的廠家或產地為了區分,印自己的logo,印刷色彩不一樣,紙張厚度有差異,但內容都與原始的牛津閱讀樹系列一致,質量差別不大。
因為版本太多,很多媽媽們在選擇牛津樹時覺得無從下手,到底應該選擇哪個版本呢?
下面請跟筆者來一步步選擇吧。
1. 選擇家庭版還是學校版?
根據使用環境,分為家庭版和學校版,兩者內容不沖突,可以互相補充。其中學校版包含故事閱讀系列和自然拼讀系列。下面是兩者的對比
點擊添加圖片描述(最多60個字)編輯
如果是准備讓孩子系統地刷分級的話,建議選學校版,因為分級閱讀必須要達到一定的量才有效果。
2. 確定了家庭版還是學校版後,再看看選引進版還是祖國版
引進版數量較少,質量較好,價格貴很多,比如凱迪克引進版全套牛津樹約6000元
祖國版勝在性價比高,並且引進的數量較多,全套購買預算為1000元以內
根據自己對這套書的預算進行選擇。
3. 祖國版有多個版本,是選紅標、無標、橙標還是彩虹花呢?
這些版本書的內容都基本一樣,只是價格不同、質量不同,下面以牛津樹L1-2為例進行對比
點擊添加圖片描述(最多60個字)編輯
如果你想要性價比高的,也不太在意個別單詞的拼寫錯誤,選紅標;
如果你更看中質量,覺得價格是次要因素,選無標;
如果你希望有更豐富的點讀模式,希望這個級別書的數量多一些,選橙標;
如果你想要更豐富的點讀模式,並且更在乎質量,選彩虹花。
(備註:雖然橙標和彩虹花都說可以用毛毛蟲點讀,但是不要對這個抱太大的期望,毛毛蟲更新後也許就不能點讀了)
4. 選故事閱讀系列還是自然拼讀系列
零基礎或者剛接觸英語的孩子,選故事閱讀系列,系統地進行分級閱讀學習,積累詞彙和句型,牛津樹的故事閱讀系列是英語啟蒙中必選的,購買的時候千萬不要買成自然拼讀系列的。
當孩子有了一定的基礎,准備進入自主閱讀階段,開始學習自然拼讀,可以選自然拼讀系列。其實自然拼讀又更專業的書,所以牛津樹的自然拼讀系列可以不選。
5. 故事閱讀系列選哪個級別
下面是牛津樹各個級別的內頁,可以參考其難度選書
點擊添加圖片描述(最多60個字)編輯
點擊添加圖片描述(最多60個字)編輯
點擊添加圖片描述(最多60個字)編輯
點擊添加圖片描述(最多60個字)編輯
點擊添加圖片描述(最多60個字)編輯
點擊添加圖片描述(最多60個字)編輯
點擊添加圖片描述(最多60個字)編輯
點擊添加圖片描述(最多60個字)編輯
點擊添加圖片描述(最多60個字)編輯
購買了牛津樹後不知道如何給孩子做啟蒙怎麼辦
市面上有不少牛津樹的輔助學習APP或者課程可以選,比如步步的牛津樹、喜馬拉雅的牛津樹等。
但有能力的家長自己帶著孩子學習牛津樹才是最好的選擇。如果您想知道怎麼帶孩子學習牛津樹,請給我留言,或者搜索「雙語親子閱讀啟蒙」。
牛津樹全套電子資源展示
點擊添加圖片描述(最多60個字)編輯
如果您需要牛津樹的音頻和PDF資源以及配套的資料,請給我留言, mmsh17178863997。