1. 愛麗絲夢遊仙境故事梗概
《愛麗絲夢遊仙境》是英國作家查爾斯·路德維希·道奇森以筆名劉易斯·卡羅爾於1865年出版的兒童文學作品。面是我為您整理的故事梗概，歡迎閱讀。
《愛麗絲奇境歷險記》講述了小姑娘愛麗絲追趕一隻揣著懷表、會說話的白兔，掉進了一個兔子洞，由此墜入了神敗盯奇的地下世界握枯察。在這個世界裡，喝一口水就能縮得如同老鼠大小，吃一塊蛋糕又會變成巨人，同一塊蘑菇吃右邊就變矮，吃其左邊則又長高，狗發脾氣時便咆哮和搖尾巴，而貓咆哮和搖尾巴卻是因為高興。在這個世界裡，似乎所有吃的東西都有古怪。
她還遇到了一大堆人和動物：渡渡鳥、蜥蜴比爾、柴郡貓、瘋帽匠、三月野兔、睡鼠、素甲魚、鷹頭獅、醜陋的公爵夫人。她在一扇小門後的大花園里遇到了一整副的撲克牌，牌里粗暴的紅桃王後、老好人紅桃國王和神氣活現的紅桃傑克（J）等等。愛麗絲幫助兔子尋找丟失的扇子和手套，她之後還幫三個園丁躲避紅王後的迫害，她還在荒誕的法庭上大聲抗議國王和王後對好人的誣陷。在這個奇幻瘋狂的世界裡，似乎只有愛麗絲是唯一清醒的人，她不斷探險，同時又不斷追問「我是誰」，在探險的同時不斷認識自我，不斷成長，終於成長為一個「大」姑娘的時候，猛然驚醒，才發現原來這一切都是自己的一個夢境。
愛麗絲坐在一棵大樹下，一邊聽姐姐給她講故事，一邊心裡卻在想著：「要是用野花做一個六色的花環，該多漂亮啊！」忽然，她看到一隻紅眼睛的白兔在她面前急匆匆地跑過。這兔子穿著一套禮服，胸前還掛著一隻大懷表。兔子一面看錶一面說：「天啊，我要遲到了，我要遲到了！」
愛麗絲叫道：「等等我！」她追了過去，那兔子鑽進了一個大樹洞，愛麗絲也跟著鑽了進去。「哎呀！她好像一下子掉進了一個無洞。
她在洞里一直往下落呀落呀，穿過了很多在洞中漂浮著的東西：一張桌子、一盞台燈、一把搖椅和各種傢具。
終於落到洞底了。洞底有一個小門，門上的鎖竟然會開口說話。它告訴愛麗絲：白兔就在門後面。
愛麗絲看見一個瓶子，上面寫著：請喝我！她把瓶子里的水喝了，體立刻變得比瓶子還要小。
她又看見一個餅干盒，盒上寫著：請吃我！她把餅干吃了，又一下子變得像巨人那麼大。
愛麗絲害怕得哭起來，眼淚流成了一條大河。
愛麗絲又喝了一口瓶子里的水，她又變小了，一下子跌到瓶子里，被眼淚河沖過了小門。
沿途她看到很多奇形怪狀的小動物。上岸時她遇到一對孿生兄弟，哥哥叫對對的，弟弟叫對對得。愛麗絲問他們白兔在哪裡，他們倆愈說愈糊塗，愛麗絲乾脆不理他們了。
愛麗絲在一間房子前面遇見了白兔。白兔對她命令道：「瑪麗安，快把手套和扇子拿給我！」
愛麗絲想，他一定把她誤認作他的女僕了。她懶得和他分辨，跑到房間里去給他拿東西。她在薩里又看到一些餅干，忍不住吃了於是她又變大了，大得連房子也裝不下。她只好雙手伸出窗外，雙腳伸出門口。
愛麗絲在窗外一把把白兔抓起她看見白兔手裡拿著一個紅蘿愛麗絲想，可能這是有魔力的紅蘿卜。她吃了一口。段茄果然又變小免在她前面又跑又嚷：「我怎麼會在這里？」說完就跑遠了。愛麗絲追趕著他，可總是趕不上，因為她太小了。
愛麗絲跑不動了，停下來喘一口氣。她看見周圍的草長得比她還花兒和蟲兒都有眼睛和鼻子還會說話呢。這是多麼奇怪的花園，真像在夢里呀！
她看見不遠處有一縷煙裊裊升上天空。走近一看，原來是一條蜈蚣正躺在一朵蘑菇上面，用一根長管子吸煙呢。蜈蚣問她到這里來干什麼，她說要尋找那個紅眼睛的白免。蜈蚣哈哈大笑說：「他跑得那麼快，你這么小，怎麼可能追得上呢？你吃一口蘑菇試試吧。」
愛麗絲吃了一口蘑菇，馬上又變成了一個巨人。她變得比樹還高，連小烏也吃了一驚。她可不喜歡長得那麼大，於是又咬了一口蘑菇，就變回原來那麼高了。
愛麗絲繼續往前走。但是道路縱橫交錯，她不知道該往哪裡走。後來，她看見一隻樣子很古怪的貓，躺在一根樹枝上面。「喂，你是誰呀？」愛麗絲問他。貓露出牙齒笑道：「我是妙妙貓。」愛麗絲問他怎樣才能找到那隻白兔。
妙妙貓帶愛麗絲去找三月兔和瘋帽商，看他們能不能帶愛麗絲去找白兔。
三月兔和瘋帽商正在准備開茶會。他們問今天是不是愛麗絲的生愛麗絲說不是。他們說她來的真巧，他們正是要開「非生日慶祝會」，因為每人每年只有一個生日，卻有三百六十四個非生日呢。他們再三邀請愛麗絲參加這個「非生日」的茶會，但愛麗絲還是走了。
愛麗絲看到遠處有一個城堡，就朝著那方向走去。她走到一個美麗的花園里，花園里有一棵白玫瑰樹。樹下有三個撲克牌園丁正忙忙碌地把白玫瑰塗成紅色。愛麗絲很奇怪，問他們為什麼這樣做。他們說：「紅心皇後只喜歡紅玫瑰啊！
忽然，傳來一陣喇叭聲，那隻兔率領著一隊人威風地走過來了。在白兔後面是紅心皇後和紅心皇帝，原來白兔是後宮的傳令兵呀。園丁一看到皇後就驚慌失措起來，因為皇後向玫瑰樹走來啦！
皇後伸出那胖胖的手指摸了一下紅玫瑰，發現紅色是塗上去的，馬上就開始大發脾氣。
愛麗絲覺得她應該分散一下皇後的注意力。於是，她勇敢地挺身而出，向皇後介紹自己。
皇後果然忘記了玫瑰的事，好奇地望著愛麗絲。
紅心皇後叫愛麗絲和她玩球。她的玩法很奇怪，用紅鶴作球棒把刺蝟當作球。愛麗絲贏了皇後，皇後又發起怒來。她叫衛兵抓住愛麗絲，說愛麗絲贏了她，就是犯了叛國罪。原來這就是從來沒有人能打敗皇後的秘密呀。
一場審訊馬上開始了。愛麗絲站在被告席上，白兔宣布愛麗絲的罪狀，皇後站在寶座上瘋狂地大叫：斬下她的頭！「愛麗絲站起來想給自己辯護，但是法官一聲不響，只有皇後不斷地叫道：「斬下她的頭！」
愛麗絲生氣了。她吃了一片蘑菇，突然變大了；又吃了一片蘑菇，又突然變小了。
人們給愛麗絲弄得眼花繚亂，撲克牌兵一張張向她撲過來。
愛麗絲打不過他們，只好逃跑。她不顧一切地跑啊跑啊，竟然跑到一個迷宮里，而追兵也趕到了。
愛麗絲聽著身後傳來追兵的腳步聲和皇後的尖叫聲，感到頭昏腦脹起來。就在這時，她聽到了一個熟悉的、溫柔的聲音在輕輕地呼喚她。
愛麗絲睜開眼睛，原來是姐姐叫醒她。原來，剛才她躺在樹下睡著了，做了這么一個奇怪而有趣的夢！
在秋天一個晴朗的.日子裡，美麗的小姑娘愛麗絲和姐姐在大樹下的草地上看書。忽然，一隻兔子匆匆跑過來，愛麗絲追著過去：等一等，我和你一起去。愛麗絲在拚命的追，兔子一下跳入洞里，愛麗絲也毫不猶豫的跟著跳了下去。
愛麗絲往下掉了很久，「這洞太深了，快到地球的另一邊了吧！」愛麗絲想。在往下掉的途中，她看到了許多東西，於是隨手拿過一把梳子和一面鏡子梳頭。「撲通」一聲，終於掉到底了。兔子腳步不停的向外跑去，進入城堡鑽入一個小門，愛麗絲也想進去，可門太小了，她急哭了。
這是，愛麗絲看到了一瓶飲料，上面寫著「喝我！」愛麗絲喝了飲料，身體越變越小，她浮在自己的淚水向門外游去。到了岸上，愛麗絲和剛認識的夥伴手拉手轉圈，身上的衣服很快就幹了，這是她又看到兔子慌慌忙忙的跑了過去，於是她又追了上去。
愛麗絲跟著兔子進了一棟房子，可兔子不見了，桌上有瓶飲料，愛麗絲喝了後，身體越長越大，恢復了原樣。他透過二樓窗戶向外望，只見兔子和許多小動物拚命往房子里扔石頭，「消滅這個怪物！」兔子大叫。石頭變成了小點心，愛麗絲吃了之後又變小了，比剛才還小。
一條淘氣的狗，汪汪地叫著追過來，愛麗絲慌忙的躲到了蘑菇傘下。一條青蟲躺在蘑菇上休息，「青蟲先生，請你告訴我，怎麼才能變大？」青蟲說：「只要吃了蘑菇就可以變大。」她吃了蘑菇，脖子一下變得很長，一隻鴿子飛來，拚命地啄著：「蛇女，又來偷鳥蛋的吧！」
愛麗絲又吃了一口蘑菇馬上恢復了原樣，一隻貓在旁邊呵呵笑著。她問貓有沒有看見一隻兔子，貓讓她去問問戴帽子的人和三月兔。愛麗絲順著野貓尾巴指的方向，找到了戴帽子的人和三月兔，還有一隻鼴鼠。
愛麗絲向他們打聽兔子在什麼地方，他們殷勤的請愛麗絲入席。「別著急，先請坐下喝點果汁，吃點點心吧！」「很抱歉！點心和果汁沒有了，就請喝茶吧！」戴帽子的人說。可是送來的杯子里還是空空的。
愛帽子的人還是帶著微笑說：「不要客氣，請多喝一點！」愛麗絲感到十分生氣，心想：第一次見面就捉弄人，太過分了！於是她轉身就走。戴帽子的人的三月兔表示十分遺憾，說：「這女孩好客氣啊！」愛麗絲繼續向前走去。
愛麗絲來到了一個花園，看見撲克工匠正在用油漆把白色的月季染成紅色。撲克工匠告訴她：「女王很討厭白色的花，讓她看見是要砍頭的。」這時，女王的儀仗隊威風凜凜的走過來，女王發現在花叢中有一朵白色的月季花，他命令道：「愛麗絲，你快砍下這兩個奴才的頭來！」愛麗絲把兩個人藏在茂盛的樹林里，然後用漆將刀染成血一樣鮮紅。
當女王知道了這件事後，正要把愛麗絲斬了。忽然，「哎呀」一聲愛麗絲尖叫起來。這時彷彿有姐姐在動上面喊：「愛麗絲！愛麗絲！快醒醒！」愛麗絲睜開眼睛，發覺是一個夢。才跟著姐姐回家去了。
2. 愛麗絲夢遊仙境的故事梗概
愛麗絲和姐姐坐在河邊，感覺無聊的她昏昏欲睡。忽然，一隻兔子匆匆跑過來，並說著話，好奇的愛麗絲追了過去，跟著森叢兔子跳進了一個洞里
愛麗絲往下掉了很久，終於掉到底了。兔子向外跑去，進入城堡鑽入一個小門，愛麗絲也想進去，可門太小了。旁邊有一瓶誘惑愛麗絲喝的飲料，果不其然，喝了一瓶飲料後她變小了。愛麗絲跟著兔子進了一棟房子，卻發現兔子不見了。
愛麗絲不禁大此稿櫻哭，然後隨手拿了把扇子，結果又變小了，在淚水池中激怒了老鼠。終於從池中出來後，愛麗絲無聊極了，就隨口說了自己家的那隻貓嚇走了所有動物。
一隻野貓突然出現，愛敬桐麗絲向它詢問兔子的去處。愛麗絲順著野貓尾巴指的方向，找到了戴帽子的人和三月兔，還有一隻鼴鼠。愛麗絲向他們打聽兔子的去向，他們殷勤的請愛麗絲入席。愛麗絲不懂他們的怪異行為，很是氣憤。
愛麗絲走後，來到了一個豪華花園，看見撲克工匠正在用油漆把白色的月季染成紅色。她打聽到這座城的王後很討厭白色的花，。這時，王後的儀仗隊走過來，女王發現在花叢中有一朵白色的月季花，她立刻命令要將兩個奴才的頭砍下。而善良的愛麗絲把兩個人藏在茂盛的樹林里，然後用漆將刀染成血一樣鮮紅。
最後，她參加了一次由十二隻動物擔任陪審員的審判。愛麗絲想為紅心武士申冤，卻沒有人認可她說的話。忽然，有一張撲克牌向愛麗絲襲來，她猛然睜開雙眼，發覺一直陪伴她的只是自己的姐姐，根本沒有什麼兔子，女王，鼴鼠……而這一切，只是一場夢
3. 求《愛麗絲漫遊仙境》的故事
http://www.pku.e.cn/study/novel/als/cindex.htm
裡面有愛麗絲漫遊仙境的中英文對照，還有好多名著
第一章 掉進兔子洞
英文
愛麗絲靠著姐姐坐在河岸邊很久了，由於沒有什麼事情可做，她開始感到厭倦，她一次又—次地瞧冊族瞧姐姐正在讀的那本書，可是書里沒有圖畫，也沒有對話，愛麗絲想：「要是一本書里沒有圖畫和對話，那還有什麼意思呢？」
天熱得她非常困，甚至迷糊了，但是愛麗絲還是認真地盤算著，做一隻雛菊花環的樂趣，能不能抵得上摘雛兄前菊的麻煩呢？就在這時，突然一隻粉紅眼睛的白兔，貼著她身邊跑過去了。
愛麗絲並沒有感到奇怪，甚至於聽到兔子自言自語地說：州塵弊「哦，親愛的，哦，親愛的，我太遲了。」愛麗絲也沒有感到離奇，雖然過後，她認為這事應該奇怪，可當時她的確感到很自然，但是兔於竟然從背心口袋裡襲里掏出一塊懷表看看，然後又匆匆忙忙跑了。這時，愛麗絲跳了起來，她突然想到：從來沒有見過穿著有口袋背心的兔子，更沒有見到過兔子還能從口袋裡拿出—塊表來，她好奇地穿過田野，緊緊地追趕那隻兔子，剛好看見兔子跳進了矮樹下面的一個大洞。
愛麗絲也緊跟著跳了進去，根本沒考慮怎麼再出來。
這個兔子洞開始像走廊，筆直地向前，後來就突然向下了，愛麗絲還沒有來得及站住，就掉進了—個深井裡。
也許是井太深了，也許是她自己感到下沉得太慢，因此，她有足夠的時間去東張西望，而且去猜測下一步會發生什麼事，首先，她往下看，想知道會掉到什麼地方。但是下面太黑了，什麼都看不見，於是，她就看四周的井壁，只見井壁上排滿了碗櫥和書架，以及掛在釘子上的地圖和圖畫，她從一個架子上拿了一個罐頭，罐頭上寫著「桔子醬」，卻是空的，她很失望，她不敢把空罐頭扔下去，怕砸著下面的人，因此，在繼續往下掉的時候，她就把空罐頭放到另一個碗櫥里去了。
「好啊，」愛麗絲想，「經過了這次鍛煉，我從樓梯上滾下來就不算回事。家裡的人都會說我多麼勇敢啊，嘿，就是從屋頂上掉下來也沒什麼了不起，」——這點倒很可能是真的，屋頂上摔下來，會摔得說不出話的。
掉啊，掉啊，掉啊，難道永遠掉不到底了嗎？愛麗絲大聲說：「我很知道掉了多少英里了，我一定已經靠近地球中心的一個地方啦！讓我想想：這就是說已經掉了大約四千英里了，我想……」（你瞧，愛麗絲在學校里已經學到了一點這類東西，雖然現在不是顯示知識的時機，因為沒一個人在聽她說話，但是這仍然是個很好的練習。）「……是的，大概就是這個距離。那麼，我現在究竟到了什麼經度和緯度了呢？」（愛麗絲不明白經度和緯度是什麼意思，可她認為這是挺時髦的字眼，說起來怪好聽的。）
不一會兒，她又說話了：「我想知道我會不會穿過地球，到那些頭朝下走路的人們那裡，這該多麼滑稽呀！我想這叫做『對稱人』（19世紀中學地理教科書上流行個名洞，叫「對跖人」，意思是說地球直徑兩端的人，腳心對著腳心。愛麗絲對「地球對面的人」的概念模糊，以為他們是「頭朝下」走路的，而且把「對跖人」錯念成「對稱人」了。）吧？」這次她很高興沒人聽她說話，因為「對稱人」這個名詞似乎不十分正確。「我想我應該問他們這個國家叫什麼名稱：太太，請問您知道這是紐西蘭，還是澳大利亞？」（她說這話時，還試著行個屈膝禮，可是不成。你想想看，在空中掉下來時行這樣的屈膝禮，行嗎，）「如果我這樣問，人們一定會認為我是一個無知的小姑娘哩。不，永遠不能這樣問，也許我會看到它寫在哪兒的吧！」
掉啊，掉啊，掉啊，除此之外，沒別的事可幹了。因此，過一會兒愛麗絲又說話了：「我敢肯定，黛娜今晚一定非常想念我。」（黛娜是只貓）「我希望他們別忘了午茶時給她准備一碟牛奶。黛娜，我親愛的，我多麼希望你也掉到這里來，同我在一起呀，我怕空中沒有你吃的小老鼠，不過你可能捉到一隻蝙蝠，你要知道，它很像老鼠。可是貓吃不吃蝙蝠呢？」這時，愛麗絲開始瞌睡了，她困得迷迷糊糊時還在說：「貓吃蝙蝠嗎？貓吃蝙蝠嗎？」有時又說成：「蝙蝠吃貓嗎？」這兩個問題她哪個也回答不出來，所以，她怎麼問都沒關系，這時候，她已經睡著了，開始做起夢來了。她夢見正同黛娜手拉著手走著，並且很認真地問：「黛娜，告訴我，你吃過蝙蝠嗎？，就在這時，突然「砰」地一聲，她掉到了一堆枯枝敗葉上了，總算掉到了底了！
愛麗絲一點兒也沒摔壞，她立即站起來，向上看看，黑洞洞的。朝前一看，是個很長的走廊，她又看見了那隻白兔正急急忙忙地朝前跑。這回可別錯過時機，愛麗絲像一陣風似地追了過去。她聽到兔子在拐彎時說：「哎呀，我的耳朵和鬍子呀，現在太遲了！」這時愛麗絲已經離兔子很近了，但是當她也趕到拐角，兔子卻不見了。她發現自己是在一個很長很低的大廳里，屋頂上懸掛著一串燈，把大廳照亮了。
大廳四周都是門，全都鎖著，愛麗絲從這邊走到那邊，推一推，拉一拉，每扇門都打不開，她傷心地走到大廳中間，琢磨著該怎麼出去。
突然，她發現了一張三條腿的小桌，桌子是玻璃做的。桌上除了一把很小的金鑰匙，什麼也沒有，愛麗絲一下就想到這鑰匙可能是哪個門上的。可是，哎呀，要麼就是鎖太大了，要麼就是鑰匙太小了，哪個門也用不上。不過，在她繞第二圈時，突然發現剛才沒注意到的一個低帳幕後面，有一扇約十五英寸高的小門。她用這個小金鑰匙往小門的鎖眼裡一插，太高興了，正合適。
愛麗絲打開了門，發現門外是一條小走廊，比老鼠洞還小，她跪下來，順著走廊望出去，見到一個從沒見過的美麗花園。她多想離開這個黑暗的大廳，到那些美麗的花圃和清涼的噴泉中去玩呀！可是那門框連腦袋都過不去，可憐的愛麗絲想：「哎，就算頭能過去，肩膀不跟著過去也沒用，我多麼希望縮成望遠鏡里的小人呀（愛麗絲常常把望遠鏡倒著看，一切東西都變得又遠又小，所以她認為望遠鏡可以把人放大或縮小。），我想自己能變小的，只要知道變的方法就行了。」你看，一連串稀奇古怪的事，使得愛麗絲認為沒有什麼事是不可能的了。看來，守在小門旁沒意思了，於是，她回到桌子邊，希望還能再找到一把鑰匙，至少也得找到一本教人變成望遠鏡里小人的書，可這次，她發現桌上有一隻小瓶。愛麗絲說：「這小瓶剛才確實不在這里。」瓶口上系著一張小紙條，上面印著兩個很漂亮的大字：「喝我」。
說「喝我」倒不錯，可是聰明的小愛麗絲不會忙著去喝的。她說：「不行，我得先看看，上面有沒有寫著『毒葯』兩個字。」因為她聽過一些很精彩的小故事，關於孩子們怎樣被燒傷、被野獸吃掉，以及其它一些令人不愉快的事情，所有這些，都是因為這些孩子們沒有記住大人的話，例如：握撥火棍時間太久就會把手燒壞；小刀割手指就會出血，等等。愛麗絲知道喝了寫著「毒葯」瓶里的葯水，遲早會受害的。
然而瓶子上沒有「毒葯」字樣，所以愛麗絲冒險地嘗了嘗，感到非常好吃，它混合著櫻桃餡餅、奶油蛋糕、菠蘿、烤火雞、牛奶糖、熱奶油麵包的味道。愛麗絲一口氣就把一瓶喝光了。
「多麼奇怪的感覺呀！」愛麗絲說，「我一定變成望遠鏡里的小人了。」
的確是這樣，她高興得眉飛色舞，現在她只有十英寸高了，已經可以到那個可愛的花園里去了。不過，她又等了幾分鍾，看看會不會繼續縮小下去。想到這點，她有點不安了。「究竟會怎麼收場呢？」愛麗絲對自己說，「或許會像蠟燭的火苗那樣，全部縮沒了。那麼我會怎麼樣呢？」她又努力試著想像蠟燭滅了後的火焰會是個什麼樣幾。因為她從來沒有見過那樣的東西。
過了一小會，好像不會再發生什麼事情了，她決定立刻到花園去。可是，哎喲！可憐的愛麗絲！她走到門口，發覺忘拿了那把小金鑰匙。在回到桌子前准備再拿的時候，卻發現自己已經夠不著鑰匙，她只能通過玻璃桌面清楚地看到它，她盡力攀著桌腿向上爬，可是桌腿太滑了，她一次又一次地溜了下來，弄得她精疲力竭。於是，這個可憐的小傢伙坐在地上哭了起來。
「起來，哭是沒用的！」愛麗絲嚴厲地對自己說，「限你—，分鍾內就停止哭！」她經常愛給自己下個命令（雖然她很少聽從這種命令），有時甚至把自己罵哭了。記得有一次她同自己比賽槌球，由於她騙了自己，她就打了自己一記耳光，這個小孩很喜歡裝成兩個人，「但是現在還裝什麼兩個人呢？」可憐的小愛麗絲想，「唉！現在我小得連做一個像樣的人都不夠了。」
不一會兒，她的眼光落在桌子下面的一個小玻璃盒子上。打開一看，裡面有塊很小的點心，點心上用葡萄乾精緻地嵌著「吃我」兩個字，「好，我就吃它，」愛麗絲說，「如果它使我變大，我就能夠著鑰匙了；如果它使我變得更小，我就可以從門縫下面爬過去，反正不管怎樣，我都可以到那個花園里去了。因此無論怎麼變，我都不在乎。」
她只吃了一小口，就焦急地問自己：「是哪一種，變大還是變小？」她用手摸摸頭頂，想知道變成哪種樣子。可是非常奇怪，一點沒變，說實話，這本來是吃點心的正常現象，可是愛麗絲已經習慣了稀奇古怪的事了，生活中的正常事情倒顯得難以理解了。
於是，她又吃開了，很塊就把一塊點心吃完了。
http://www.pku.e.cn/study/novel/als/cindex.htm
裡面有愛麗絲漫遊仙境的中英文對照，還有好多名著
第二章 眼淚的池塘
網路不能回復長篇答案的，網站沒病毒，放心看好了
4. 愛麗絲夢遊仙境 劇本
愛麗絲漫遊仙境
Scene 1 Prologe 場景1：序幕
N: It was a nice sunny day. Alice and her sister were reading a book.
陽光明媚。愛麗絲和姐姐在看書。
ALS: (困) What』s the use of the book without pictures or conversations?
愛麗絲：沒有插圖和對話的書有什麼用呢？
Rabbit: Oh dear! I shall be late!
兔子：天啊！我會遲到的！
ALS: What』s that? A rabbit with a watch?
愛麗絲：那是什麼？帶表的兔子？
N: Alice followed the rabbits and she got into a rabbit-hole. It went deep into the ground. Alice couldn』t stop herself falling.
愛麗絲跟著兔子進了一個兔子洞。洞通到地下深處。愛麗絲無法控制地跌落下去。
ALS: Well! After a falling like this, I can fall anywhere!
愛麗絲：哎呀！經歷這樣的跌落，我可以落到任何地方了！
Scene 2 Big and Small 場景2：大和小
N: Would she ever stop falling? Suddenly, she was sitting on the ground. She stood up and saw the rabbit.
她能停止往下掉嗎？突然，她就坐在地面上了。她站起身就看到了兔子。
ALS: Look! The rabbit!
愛麗絲：看啊！那隻兔子！
Rabbit: Oh MY GOD! How late it』s getting!
兔子：天啊！現在有多晚了？
N: Alice ran after the rabbit like a wind. Suddenly, she ran into a large room. It was dark, and she couldn』t see the rabbit.
愛麗絲風一般地跟在兔子身後跑。突然，她跑進一個大大的房間。裡面很黑，她看不著兔子了。
ALS：How can I get out? （看到鑰匙檔旁）A key?
愛麗絲：我怎麼出去？——用鑰匙嗎？
N: Alice found a small door and unlocked it easily but she couldn』t get through it. Then she found a bottle of water.
愛麗絲找到一間沒上鎖的小門但她過不去。然後她又找到一瓶水。
ALS:(拿起瓶子) What』s this? （疑惑）DRINK ME? It could be dangerous! Hmm, it tastes nice! What a strange feeling! I』m getting smaller?!
愛麗絲：——這是什麼？——「喝了我？」這可能是很危險的東西！恩，嘗起來倒很美味。有種很奇怪的感覺！我在變小嗎？！
N: She was right. A few minutes later, she was able to get through the small door. She got through the door. She discovered a piece of cake in a box near her.
她是對的。幾分鍾後，她就變小到足以通過那扇門了。她過去了，又發現腔扒了放在盒子里的一塊蛋糕。
ALS: Now nothing can surprise me now. I』ll eat the cake. （吃蛋糕）Now I am so tall! I became as tall as a house !
愛麗絲：現在什麼也不能讓我驚訝了。我會把蛋糕吃了。——我行圓橡現在變這么高了！我高的像房子一樣！
Rabbit: Oh, the(PS:發」de」的音) Duchess! She』ll be angry, and she』s waiting for me! Oh dear!
兔子：哦！公爵夫人！她會生氣的，她正等著我呢！天啊！
ALS: Oh please, sir——
愛麗絲：求你了，先生——
ALS: I』m getting smaller again! That』s great!
愛麗絲：我又變小了！太好了！
Rabbit: Oh, where are my gloves? Alice?
What』re you doing here? (急切地)Run home and bring me some gloves now! Be quick!
兔子：我手套哪去了？愛麗絲，你在這干什麼呢？回家給我去手套來吧！快點！
N: Alice hurried away, but she didn』t know where the house was. She was lost. Finally she found a house. She got into the house.
愛麗絲急忙跑開了，但她不知道房子在哪。她迷路了。她終於找到了一間房子。她就進去了。
Scene 3 the Cheshire cat 場景3：柴郡貓
ALS: It』s a kitchen! Look, here comes the Duchess. Please, why does your cat grin like that?
愛麗絲：那有個廚房!看啊，公爵夫人來了。請問，你的貓為什麼那樣笑啊？
Duchess: It』s a Cheshire(PS:」切希爾」的音) Cat(柴郡貓). That』s why. Oh, I』ve to go now. The Queen has invited me to play the chess.
公爵夫人：那是只柴郡貓。這就是為什麼。噢，我得走了，皇後請我去下國際象棋呢。
N: The Duchess went out of the room, and the cat grinned at Alice. Alice gets closer to the cat.
公爵夫人走出房間，這貓又沖著愛麗絲笑個不停。愛麗絲走向貓。
ALS: Please, can you tell me the way to home?
愛麗絲：請問，你能告訴我回家的路嗎？
Cat: But where do you want to go to? If you want to play the chess with the Queen, turn left.
貓：但你想回哪去呢？如果你是想和皇後下象棋，向左走。
ALS: I』d like to.
愛麗絲：我倒是想去。
Cat: Then turn left, and you』ll see me there.
貓：那就左轉，你在那能看見我。
N: The cat vanished, and Alice decided to turn left. She wanted to play with the Queen.
貓消失了，愛麗絲決定左轉，她想和皇後一起玩。
Scene 4 the Queen』s Game 場景4：皇後的游戲
N: Alice went to the Queen』s castle. Suddenly, she saw a pack of cards.
愛麗絲前往皇後的城堡。突然，她見到一副紙牌。
ALS: OH! the king and the queen comes !
愛麗絲：哦！國王和王後都來了！
Queen: Who』re you?
皇後：你是誰？
ALS: My name』s Alice, Your Majesty.
愛麗絲：我叫愛麗絲，陛下。
Queen: Hmm, Alice is a good name. Can you play the chess?
皇後：嗯，愛麗絲是個不錯的名字，你會下象棋嗎？
ALS: Yes!
愛麗絲：會！
Queen: Come on then!
皇後：那就來吧！
ALS:OK….. (看到貓)Hey, what』s this?
愛麗絲：好的——嘿，這是什麼？
Cat: Hello, Alice. How do you like the Queen?
貓：你好，愛麗絲。你喜歡皇後嗎？
N: Alice didn』t like the Queen but she saw the queen was walking toward her, so she said,
愛麗絲其實並不喜歡皇後，但她看見皇後正向她走來。於是她說：
ALS: She』s clever. She』s the best player.
愛麗絲：她很聰明，她是最棒的玩家。
King: Who』re you talking to?
國王：你在跟誰說話？
ALS: It』s a friend of mine: a Cheshire cat.
愛麗絲：那是我的一個朋友，柴郡貓。
Queen: I didn』t like it.catch it!
皇後：我不喜歡它，抓住它！
N: But the cat suddenly vanished. The Queen tried to find it but she couldn』t.
但貓突然消失了。皇後試圖把它抓出來但辦不到。
Queen: I』m so angry! I won』t play this! （跑了）
皇後：我太生氣了！我不會再玩了！
ALS: Wait for me! （跟著）
愛麗絲：等等我！
(趴在桌上繼續喊」Wait,~~Wait for me)
(搖ALS)Alice』s sister: Wake up, Alice dear~ You 『ve been asleep a long time!
愛麗絲的姐姐：醒醒，愛麗絲，你睡了很久了！
Alice: Oh, my sister? I've had a very strange dream~
愛麗絲：姐姐？我做了一個非常奇怪的夢……
5. 愛麗絲夢遊仙境閱讀記錄卡怎麼做
製作愛麗絲夢遊仙境拿粗碼冊閱讀記錄卡的步驟：1.先取一張紙，大家可自取所偏愛的紙色，但是不要太深，不然打格的線不易顯晰，然後自定幾個板塊。2.然後在白紙最頂框比出三個一致的格框，在裡面寫入——愛麗絲夢遊仙境閱讀卡』的字樣，要立體的感覺。3.將字框內描入各自所喜的色彩，但是將三個字的內嵌留隙處不要塗，這樣才能突出字的實感。4.在白卡上的每個模塊都勾上不同色的框，這樣以便各區域輕易的分開，這些框線裡面要寫您讀的主旨、收獲等。5.添上曲動的小草線，再隨意畫上一些積極的飾物，盡量把卡遮滿，使卡片看起來內容很豐滿。6.最後，依步寫入您在閱讀愛麗絲夢遊仙境里喜歡的一些佳的詞句，這樣就可以了。這樣閱讀卡就做好了。
我們很多時候，在讀到一本好書時，會遇到自己非常喜歡的句子，可以通過閱讀記錄卡的方式記下來，以便以後慢慢品味。 書寫時工工整整、字跡清晰，這樣自己看起來心情也會舒暢，還可以寫寫自己的心得之類的東西，這樣一個簡易閱讀記錄卡就寫好了。
《愛麗絲夢遊仙境》（Alice's Adventures in Wonderland，通常簡寫為Alice in Wonderland）是十九世紀英國作家兼牛津大學基督學院數學教師劉易斯·卡羅爾創作的著名兒童文學作品。1865年出版，續作為1871年出版的《愛麗絲鏡中奇遇記》。 [1]
《愛麗絲夢遊仙境》講述了一個名叫愛麗絲的英國小女孩為了追逐一隻揣著懷表、會說話的兔子而不慎掉入了兔子洞，從而進入了一個神奇的國度消模鎮並經歷了一系列奇幻冒險的故事。 [1]
6. 愛麗絲夢遊仙境故事
愛麗絲夢遊仙境故事4篇
在秋天一個晴朗的日子裡，美麗的小姑娘愛麗絲和姐姐在大樹下的草地上看書。忽然，一隻兔子匆匆跑過來，愛麗絲追著過去：等一等，我和你一起去。愛麗絲在拚命的追，兔子一下跳入洞里，愛麗絲也毫不猶豫的跟著跳了下去。
愛麗絲往下掉了很久，「這洞太深了，快到地球的另一邊了吧！」愛麗絲想。在往下掉的途中，她看到了許多東西，於是隨手拿過一把梳子和一面鏡子梳頭。「撲通」一聲，終於掉到底了。兔子腳步不停的向外跑去，進入城堡鑽入一個小門，愛麗絲也想進去，可門太小了，她急哭了。
這是，愛麗絲看到了一瓶飲料，上面寫著「喝我！」愛麗絲喝了飲料，身體越變越小，她浮在自己的淚水向門外游去。到了岸上，愛麗絲和剛認識的夥伴手拉手轉圈，身上的衣服很快就幹了，這是她又看到兔子慌慌忙忙的跑了過去，於是她又追了上去。
愛麗絲跟著兔子進了一棟房子，可兔子不見了，桌上有瓶飲料，愛麗絲喝了後，身體越長越大，恢復了原樣。他透過二樓窗戶向外望，只見兔子和許多小動物拚命往房子里扔石頭，「消滅這個怪物！」兔子大叫。石頭變成了小點心，愛麗絲吃了之後又變小了，比剛才還小。
一條淘氣的狗，汪汪地叫著追過來，愛麗絲慌忙的躲到了蘑菇傘下。一條青蟲躺在蘑菇上休息，「青蟲先生，請你告訴我，怎麼才能變大？」青蟲說：「只要吃了蘑菇就可以變大。」她吃了蘑菇，脖子一下變得很長，一隻鴿子飛來，拚命地啄著：「蛇女，又來偷鳥蛋的吧！」
愛麗絲又吃了一口蘑菇馬上恢復了原樣，一隻貓在旁邊呵呵笑著。她問貓有沒有看見一隻兔子，貓讓她去問問戴帽子的人和三月兔。愛麗絲順著野貓尾巴指的方向，找到了戴帽子的人和三月兔，還有一隻鼴鼠。
愛麗絲向他們打聽兔子在什麼地方，他們殷勤的請愛麗絲入席。「別著急，先請坐下喝點果汁，吃點點心吧！」「很抱歉！點心和果汁沒有了，就請喝茶吧！」戴帽子的人說。可是送來的杯子里還是空空的。
愛帽子的人還是帶著微笑說：「不要客氣，請多喝一點！」愛麗絲感到十分生氣，心想：第一次見面就捉弄人，太過分了！於是她轉身就走。戴帽子的人的三月兔表示十分遺憾，說：「這女孩好客氣啊！」愛麗絲繼續向前走去。
愛麗絲來到了一個花園，看見撲克工匠正在用油漆把白色的月季染成紅色。撲克工匠告訴她：「女王很討厭白色的`花，讓她看見是要砍頭的。」這時，女王的儀仗隊威風凜凜的走過來，女王發現在花叢中有一朵白色的月季花，他命令道：「愛麗絲，你快砍下這兩個奴才的頭來！」愛麗絲把兩個人藏在茂盛的樹林里，然後用漆將刀染成血一樣鮮紅。
當女王知道了這件事後，正要把愛麗絲斬了。忽然，「哎呀」一聲愛麗絲尖叫起來。這時彷彿有姐姐在動上面喊：「愛麗絲！愛麗絲！快醒醒！」愛麗絲睜開眼睛，發覺是一個夢。才跟著姐姐回家去了。
從前有一個叫愛麗絲的小姑娘，因為追趕一隻會說話的兔子，所以掉進了一個洞。從此開始了一段冒險。
她墜到了地面，她時而變得像老鼠一樣小，時而變成如巨人一樣大。
她在這個世界遇到了各種各樣的人和動物。貓和狗、渡渡鳥，蜥蜴比爾、神秘的柴郡貓、瘋癲的瘋帽匠、醜陋無比的公爵夫人。
愛麗絲從一個小門進到了一座花園里，她遇到了一整副的撲克牌。在這里，她見到了「神奇世界」的統治者——暴政的紅桃皇後、老好人紅桃國王和紅桃傑克等等。樂於助人的愛麗絲幫助兔子找到了扇子和手套，富有正義感的她還幫助園丁躲避喜歡砍人頭的紅桃皇後，在法庭上英勇地抗議國王、王後對好人的誣陷。
在故事的最後，愛麗絲在樹下醒了過來，所有的一切只是一場夢而已。
愛麗絲坐在一棵大樹下，一邊聽姐姐給她講故事，一邊心裡卻在想著：「要是用野花做一個六色的花環，該多漂亮啊！」忽然，她看到一隻紅眼睛的白兔在她面前急匆匆地跑過。這兔子穿著一套禮服，胸前還掛著一隻大懷表。兔子一面看錶一面說：「天啊，我要遲到了，我要遲到了！」
愛麗絲叫道：「等等我！」她追了過去，那兔子鑽進了一個大樹洞，愛麗絲也跟著鑽了進去。「哎呀！她好像一下子掉進了一個無洞。
她在洞里一直往下落呀落呀，穿過了很多在洞中漂浮著的東西：一張桌子、一盞台燈、一把搖椅和各種傢具。
終於落到洞底了。洞底有一個小門，門上的鎖竟然會開口說話。它告訴愛麗絲：白兔就在門後面。
愛麗絲看見一個瓶子，上面寫著：請喝我！她把瓶子里的水喝了，體立刻變得比瓶子還要小。
她又看見一個餅干盒，盒上寫著：請吃我！她把餅干吃了，又一下子變得像巨人那麼大。
愛麗絲害怕得哭起來，眼淚流成了一條大河。
愛麗絲又喝了一口瓶子里的水，她又變小了，一下子跌到瓶子里，被眼淚河沖過了小門。
沿途她看到很多奇形怪狀的小動物。上岸時她遇到一對孿生兄弟，哥哥叫對對的，弟弟叫對對得。愛麗絲問他們白兔在哪裡，他們倆愈說愈糊塗，愛麗絲乾脆不理他們了。
愛麗絲在一間房子前面遇見了白兔。白兔對她命令道：「瑪麗安，快把手套和扇子拿給我！」
愛麗絲想，他一定把她誤認作他的女僕了。她懶得和他分辨，跑到房間里去給他拿東西。她在薩里又看到一些餅干，忍不住吃了於是她又變大了，大得連房子也裝不下。她只好雙手伸出窗外，雙腳伸出門口。
愛麗絲在窗外一把把白兔抓起她看見白兔手裡拿著一個紅蘿愛麗絲想，可能這是有魔力的紅蘿卜。她吃了一口。果然又變小免在她前面又跑又嚷：「我怎麼會在這里？」說完就跑遠了。愛麗絲追趕著他，可總是趕不上，因為她太小了。
愛麗絲跑不動了，停下來喘一口氣。她看見周圍的草長得比她還花兒和蟲兒都有眼睛和鼻子還會說話呢。這是多麼奇怪的花園，真像在夢里呀！
她看見不遠處有一縷煙裊裊升上天空。走近一看，原來是一條蜈蚣正躺在一朵蘑菇上面，用一根長管子吸煙呢。蜈蚣問她到這里來干什麼，她說要尋找那個紅眼睛的白免。蜈蚣哈哈大笑說：「他跑得那麼快，你這么小，怎麼可能追得上呢？你吃一口蘑菇試試吧。」
愛麗絲吃了一口蘑菇，馬上又變成了一個巨人。她變得比樹還高，連小烏也吃了一驚。她可不喜歡長得那麼大，於是又咬了一口蘑菇，就變回原來那麼高了。
愛麗絲繼續往前走。但是道路縱橫交錯，她不知道該往哪裡走。後來，她看見一隻樣子很古怪的貓，躺在一根樹枝上面。「喂，你是誰呀？」愛麗絲問他。貓露出牙齒笑道：「我是妙妙貓。」愛麗絲問他怎樣才能找到那隻白兔。
妙妙貓帶愛麗絲去找三月兔和瘋帽商，看他們能不能帶愛麗絲去找白兔。
三月兔和瘋帽商正在准備開茶會。他們問今天是不是愛麗絲的生愛麗絲說不是。他們說她來的真巧，他們正是要開「非生日慶祝會」，因為每人每年只有一個生日，卻有三百六十四個非生日呢。他們再三邀請愛麗絲參加這個「非生日」的茶會，但愛麗絲還是走了。
愛麗絲看到遠處有一個城堡，就朝著那方向走去。她走到一個美麗的花園里，花園里有一棵白玫瑰樹。樹下有三個撲克牌園丁正忙忙碌地把白玫瑰塗成紅色。愛麗絲很奇怪，問他們為什麼這樣做。他們說：「紅心皇後只喜歡紅玫瑰啊！
忽然，傳來一陣喇叭聲，那隻兔率領著一隊人威風地走過來了。在白兔後面是紅心皇後和紅心皇帝，原來白兔是後宮的傳令兵呀。園丁一看到皇後就驚慌失措起來，因為皇後向玫瑰樹走來啦！
皇後伸出那胖胖的手指摸了一下紅玫瑰，發現紅色是塗上去的，馬上就開始大發脾氣。
愛麗絲覺得她應該分散一下皇後的注意力。於是，她勇敢地挺身而出，向皇後介紹自己。
皇後果然忘記了玫瑰的事，好奇地望著愛麗絲。
紅心皇後叫愛麗絲和她玩球。她的玩法很奇怪，用紅鶴作球棒把刺蝟當作球。愛麗絲贏了皇後，皇後又發起怒來。她叫衛兵抓住愛麗絲，說愛麗絲贏了她，就是犯了叛國罪。原來這就是從來沒有人能打敗皇後的秘密呀。
一場審訊馬上開始了。愛麗絲站在被告席上，白兔宣布愛麗絲的罪狀，皇後站在寶座上瘋狂地大叫：斬下她的頭！「愛麗絲站起來想給自己辯護，但是法官一聲不響，只有皇後不斷地叫道：「斬下她的頭！」
愛麗絲生氣了。她吃了一片蘑菇，突然變大了；又吃了一片蘑菇，又突然變小了。
人們給愛麗絲弄得眼花繚亂，撲克牌兵一張張向她撲過來。
愛麗絲打不過他們，只好逃跑。她不顧一切地跑啊跑啊，竟然跑到一個迷宮里，而追兵也趕到了。
愛麗絲聽著身後傳來追兵的腳步聲和皇後的尖叫聲，感到頭昏腦脹起來。就在這時，她聽到了一個熟悉的、溫柔的聲音在輕輕地呼喚她。
愛麗絲睜開眼睛，原來是姐姐叫醒她。原來，剛才她躺在樹下睡著了，做了這么一個奇怪而有趣的夢！
一天，愛麗絲與自己的姐姐坐在河邊，百無聊賴的愛麗絲昏昏欲睡。就在此時，一隻兔子手拿一個懷表向前跑去，然後鑽進了一個兔子洞。而好奇的愛麗絲也跟了上去。
愛麗絲從兔子洞掉進了一個大廳內，又撿到了一把鑰匙，可鑰匙的「主人」是個小門，愛麗絲過不去。又在無意中喝下了一瓶奇怪的水，身體竟然變小了，卻又因為太小而夠不到鑰匙。經過不停的變大變小後愛麗絲急哭了，淚水匯成了一個池子，自己也因為摸到一把扇子而重新變小，跌入了池中。
之後，愛麗絲好不容易擺脫了池中的動物，愛麗絲又被另一隻白兔命令到一所房子裡面去找東西。愛麗絲在找東西時順了一塊餅干吃了下去，卻大得停不下來。她在情急之下吃了一小塊蛋糕才恢復正常。
隨後愛麗絲又遇到了一系列奇奇怪怪的人和事，比如愛笑的柴郡貓和醜陋的公爵夫人。後又參加了紅桃皇後荒唐的槌球賽。又莫名其妙成為了紅桃皇後的陪審團審判紅桃傑克。
在最後所有作文人都大打出手之時，愛麗絲從夢境中醒來，才發現根本沒有什麼所謂的柴郡貓、三月兔、紅桃皇後還有毛毛蟲……
這一切，都只是一個漫長又荒唐的夢。
7. 愛麗絲夢遊仙境的故事
女孩兒愛麗絲坐在樹蔭下看書，看了一會兒，她的兩個眼皮就打起架來。這時，她看見一隻穿著白色西服的兔子，愛麗絲的好奇心頓時被勾了起來，她立刻向兔子追去。
追著追著，小白兔不見了。愛麗絲發現自己正站在一個大廳里。大廳中有一張小桌，桌上放著一個小瓶，上面寫著：「喝掉找」。愛麗絲正口渴呢，看見飲料立刻就喝了下去。愛麗絲喝完後，發覺自己一下子縮小了。
愛麗絲急壞了。猛然間，她了現有盒蛋糕。於是鉛叢，她吃了一塊，她覺得立刻長高了一截。她高興起來，一口氣把盒子里的蛋糕全吃了。啊，這一下愛麗絲竟然長到天花板那麼高了。愛麗絲嚇得大哭起來，她的眼淚最後在大廳的中央形成了一個鹹水湖。
這時，那隻小白兔出現了。愛麗絲對小白兔大喊道：「白兔先生，請幫幫我！」或世小白兔聽見喊聲，嚇得丟下手中的扇子就跑。愛麗絲彎下腰撿起扇子扇了扇，呀，愛麗絲變得像拇指那麼小了。
愛麗絲高興地跳起來，哪知腳下一滑，竟掉進了一個鹹水湖中。原來這就是剛才愛麗絲的淚水匯成的那個湖。愛麗絲發現湖中還有不少動物、老鼠、鴨子、渡衫激肢渡鳥都在水裡撲騰著。大家上岸後，都冷得直哆嗦。過了一會兒，愛麗絲聽見了一陣喧嘩聲，她循聲來到了一座花園里。
花園里盛開著許多白色的玫瑰，一群人正在花園里爭論著什麼。愛麗絲走上前一看，原來他們正在打紙牌。愛麗絲覺得這群人的玩兒法很古怪：他們的4竟然比5大，王後竟然能管住國王。愛麗絲忍不住地嚷起來：「不對，不對，你們這樣出牌不對！」那群人聽到愛麗絲這樣指責他們，也不甘示弱地和她吵了起來。 她叫著，叫著，一下子驚醒了。
醒來後，她發出自己正躺在樹蔭下。她這才恍然大悟，原來這是個夢