1. 你從這個故事中獲得什麼啟示《荀巨伯探友》
一、譯文:荀巨伯從遠方來探望重病的朋友,正好趕上胡賊攻打城池。朋友對做悉巨伯說:「我如今就要死物讓去了,你趕緊離開!」巨伯說:「我從遠方來探望你,你卻罩胡局讓我離開,為了苟且偷生而毀掉道義,這難道是我荀巨伯做的事嗎?」
2. 荀巨伯探友中你從荀巨伯的身上學到了什麼寫出兩三點來.
1.荀巨伯寧代朋友死去,而讓自己慶大的朋友備差歷在危急時刻離城而去,此舉感人至深仿搜.
2.荀巨伯堅持道義,恪守誠信,捨生取義,重情義,把情意看得比生命還重要.
3.荀巨伯不畏敵人、有勇氣面對敵人,不緊張,不慌張的面對.
3. 文言文荀巨伯探友啟示答案
荀巨伯探友
荀巨伯遠看友人疾,值胡賊攻郡,友人語巨伯曰:「吾今死矣,子可去。」巨伯曰:「遠來相視,子令吾去,敗義以求生,豈荀巨伯所行耶?」賊既至,謂巨伯曰:「大軍至,一郡盡空,汝何男子,而敢獨止?」巨伯曰:「友人有疾,不忍委之,寧以我身代友人命。」賊相謂曰:「我輩無義之人,而入有義之國。」遂班軍而還。一郡並獲全。(《世說新語》)
荀巨伯探友譯文
他遠道探望生病的朋友,恰逢胡人攻打城池。朋友對他說,「我今天就要死了,你可以離開了。」荀巨伯說,「我遠道來是看你的,你讓我離開,敗義求生,怎麼是我的行為呢?」胡人來了問他,「整個城市都空了,你是什麼人,敢獨自留下?」他說:「朋友有病,不忍心拋棄他,寧可用我的生命來代替我朋友的。」胡人說:「我們無義之人進入了有義之國。」於是退兵了。全城都得以保全。
閱讀《荀巨伯探友》,然後完成題目.荀巨伯遠看友人疾,值①胡賊攻郡②,友人語巨伯曰:「吾今死矣,子可去.」巨伯曰:「遠來相視③,子令吾去,敗義④以求生,豈荀巨伯所行邪!」賊既至,謂巨伯曰:「大軍至,一⑤郡盡空.汝薯伏何男子,而敢獨止?」巨伯曰:「友人有疾,不忍委之,寧以我身代友人命.」賊相謂曰:「我輩無義之人,而入有義之國.」遂班軍⑥而還,一郡並獲全.(劉義慶《世說新語·德行》)註解——:①值:適逢.②郡:指城.③相視:看望你.④敗義:毀壞道義.⑤一:整個.⑥班軍:調回出外打仗的軍隊.(1)與「我輩無義之人」中的「之」字用法相同的一項是( )A.吾欲辱之 B.得無楚之水使民善盜耶 C.土人謂之「傍不肯」(2)解釋下列各句加粗字的意思.①友人語巨伯曰( )②吾今死矣,子可去( )④值胡賊攻郡( )(3)將下面的句子譯成現代漢語.友人有疾,不忍委之.敗義以求生,豈荀巨伯所行邪 我輩無義之人,而入有義之國!(4)本文的點睛之筆是哪一句?(5)本文與課文《人琴俱亡》在主題上有何異同之處?(6)荀巨伯不肯離去的原因是什麼 (7)荀巨伯的行為感動了胡賊,從 一句可以看出.(8)收集寫手足之情的詩句和諺語答案——(1)A(子敬是子猷的弟弟)(2)①告訴,對……說②離去,離開 ③ 適逢 B(都作「的」)(3)朋友有病在身,(我)不忍心拋下他.(4)我輩無義之人,而入有義之國.(5)兩者都是講的人要有愛心,但《人琴俱亡》講的是親情,《荀巨伯探友》講的是友情.(8) 詩句:「獨在異鄉為異客 ,每逢佳節倍思親」 「但願人長久,千里共嬋娟」 諺語:「 酒肉面前知己假,患難之中兄弟真」「千金難買兄弟情。
啟發:從中揭示了一個道理:做人應該講情意,捨生取義的義舉不僅救了他人性命,更是拯救了一座城,乃至一個國家! 堅守信義、大義凜然、對友忠誠、捨生取義、重數正攜情義、把情意看得比生命還重要清陪。這樣的人是我們去尊敬的,也是我們要好好學習的。''我輩無義之人,而入有義之國。"是文章的點睛之筆。 荀巨伯遠看友人疾(荀巨伯探友) 題目及答案 荀巨伯探友
荀巨伯遠看友人疾,值胡賊攻郡。友人語巨伯曰:「吾今死矣,子可去!」巨伯曰:「遠來相視,子令吾去,敗義以求生,豈荀巨伯所行邪?」賊既至,謂巨伯曰:「大軍至,一郡盡空,汝何男子,而敢獨止?」巨伯曰:「友人有疾,不忍委之,寧以我身代友人命。」賊相謂曰:「我輩無義之人,而入有義之國。」遂班軍而還,一郡並獲全。
(本文選自 《世說新語》。這本書的作者是 劉義慶 等。它的主要內容是記述漢末至東晉各高士名流的言行軼事 。)
【譯文】從遠方來探望朋友的病情,適逢胡人攻城。(荀巨伯的)朋友對荀巨伯說:「我註定要死去,你趕快離開吧!」巨伯說:「我從遠方來探望你,而你卻讓我離開,舍棄義氣而尋求生命,難道這是我荀巨伯所做的嗎?」胡人已經到了,對荀巨伯說:「大軍到了,整個城的人都空了,你是什麼男人,竟敢一個人留下?」荀巨伯說:「我的朋友身患重病,不忍心舍棄他,我寧願用我的身體來取代朋友的性命。」胡人聽了,對荀巨伯說:「我們這些不懂道義的人,卻侵入了這有仁義的國家。」於是軍隊就撤回去,整個城都獲救。
【賞析】《世說新語》的這篇文章採用了對話描寫的方法來表現荀巨伯的義舉,寧代朋友死去,而讓自己的朋友在危急時刻離城而去,此舉感人至深。文章還使用了側面烘托的手法,讓賊一「謂」一「還」,來表現巨伯的義,栩栩如生。語言簡潔,明快。
【精練】
荀巨伯遠看友人疾,值胡賊攻郡。友人語巨伯曰:「吾今死矣,子可去!」巨伯曰:「遠來相視,子令吾去,敗義以求生,豈荀巨伯所行邪?」賊既至,謂巨伯曰:「大軍至,一郡盡空,汝何男子,而敢獨止?」巨伯曰:「友人有疾不忍委之寧以我身代友人命。」賊相謂曰:「我輩無義之人,而入有義之國。」遂班軍而還,一郡並獲全。
語,音「玉」。 邪,音「椰」。
1、用「/」給文中無標點部分斷句。
2、解釋粗體字在文中的意思。
(1)友人語巨伯( )(2) 子令吾去( )
(3)敗義以求生( )(4)賊既至( )
(5)不忍委之( ) (6)遂班軍而還( )
3、請你用簡潔的語言概括文章的內容。
4.從《荀巨伯遠看友人疾》一文看到荀巨伯有哪些崇高的品
格?
5.文中點金之筆是哪句?
6.讀了這個故事後,你認為什麼樣的朋友才是真正的朋友?
【答案】
1、「友人有疾/不忍委(拋棄)之/寧以我身代友人命。」
2、(1)告訴,對……說 (2)讓,叫 (3)破壞 (4)不久 (5) 拋棄 (6) 於是
3、荀巨伯重義輕生,胡人羞愧自退。
4.參考:捨生取義、忠於友情。
5.友人有疾,不忍委之,寧以我身代友人命(我輩無義之人,而入有義之國)
6.同生死,共患難的朋友才是真正的朋友。
荀巨伯到遠方探望生病的朋友,正好遇上胡人來攻城。
友人對荀巨伯說:「我是快死的人了,你趕快走吧!」荀巨伯說:「我遠道而來探望你,你卻要我離開;敗壞道義來求生,難道是我荀巨伯所能做得出來的嗎?」 等到賊兵來了,問荀巨伯說:「大軍一到,全城的人都逃走了,你是什麼人,竟敢獨自停留在這里?」荀巨伯回答說:「友人有疾病,我不忍心拋下他,寧願用我的性命來換取朋友的生命!」賊兵聽了相互說道:「我們這些無義的人,竟然攻入這個講究道義的國家!」於是調動整個軍隊回去了,全城因而得以保全。1、下列句子中加點的詞語解釋錯誤的一項是(B) A、子可去(離開) B、賊既(既然)至 C、敗(敗壞)義以求生 D、一郡並獲全(保全) 2.下列對「友人有疾,不忍委之」正確的一項是(C) A.朋友有病,不忍心委託他。
B.朋友跑得快,不忍心拉住他。 C.朋友有病,不忍心丟棄他。
D.朋友跑得快,不能委託他。
4. 荀巨伯遠看友人疾講了一個什麼道理
做人要像荀巨伯讓陸念那樣講義氣、不背叛仁義與道德,方可獲得他人的賞識與尊重。
《世說新語》是中國南朝時期(420-581年)產生的一部主要記述魏晉人物言談逸事的志人小說。是由南北朝劉宋宗室臨川王劉義慶(403-444年)組織一批文人編寫的,梁代劉峻作注。全書原八卷坦困。
劉峻注本分為十卷,今傳本皆作三卷,分為德行、言語、政事、文學、方正、雅量等三十六門,全書共一千多則,記述自漢末到劉宋時名士貴族的遺聞軼事,主要為有關人物評論、清談玄言和機智應對的故事 。
作品賞析
《世說新語》的這篇文章採用了對話描寫的方法來表現荀巨伯的義舉,寧代朋友死去,而讓自己的朋友在危急時刻離城而去,此舉感人至深。文章還使用了側面烘托的手法,讓賊一「謂」一「還」,來表現巨伯的義,栩栩如生悉散。語言簡潔,明快,表現了荀巨伯忠於友情,不屈不撓的精神竟都感動了賊寇,體現了這種精神的偉大與無私。
作者把人物的生活常態放在特定的環境下來寫,所寫的生活常態是去探病友,特定環境是有胡人入侵,這樣更有利於刻畫人物的性格特徵。
5. 荀巨伯看望朋友卻被胡人俘虜這個故事告訴了我們什麼道理
譯文:
有一次荀巨伯千里迢迢去探望一個生病的朋友,剛好碰上外族敵寇攻打那座郡城,朋友就勸巨伯離開,說:「我馬上就要死了,您還是離開這兒吧!」
巨伯說:「我遠道而來看望您,您卻要我離開,敗壞道大段義來換得生存,這難道是我荀巨伯做得出來的事情嗎?」最終沒有離開。
郡城陷落後,敵寇進了城,很奇怪荀巨伯還呆在這里,就問他:「我們大軍一進城,整個郡城的人都跑光了,你是什麼人,竟然還敢一個人留下來?」
巨伯回緩仿廳答道:「我的朋友生了病,我不忍心丟下他一個人,如果你們非要殺他,我願意用我的命來抵換。」
敵寇聽後內心大受震動,相互議論說:「我們這些不講道義的人,卻侵入這個有道義的地方。」於是就撤軍而回了,整個郡城也因此得以保全。
原文:
荀巨伯遠看友人疾,值胡賊攻郡。友人語巨伯曰:「吾今死矣,子可去!」 巨伯曰:「遠來相視,子令吾去,敗義以求擾隱生,豈荀巨伯所行邪?"
賊既至,謂巨伯曰:"大軍至,一郡盡空;汝何男子,而敢獨止?"巨伯曰:「友人有疾,不忍委之,寧以我身代 友人命。」賊相謂曰:「我輩無義之人,而入有義之國。」遂班軍而還,一郡並獲全。
6. (荀巨伯遠看友人疾)講了什麼道理
荀巨伯從遠方來探望朋友的病情,恰逢胡國的人攻城。荀巨伯的朋友對荀巨伯說:「我註定要死去,你趕快離缺滲開吧!」荀巨伯說:「我從遠方來探望你,你卻讓我離開,敗壞道義來換得生存,這難道是我荀巨伯所做的事情嗎?」胡國的人已經到了,對荀巨伯說:「大軍到了,整個城的人都空伏檔脊了,你是什麼男人,竟敢一個人留下?」荀巨伯說:「我的朋友身患重病,不忍心舍棄他,我寧願用我的身體來取代替朋友人的生命。」胡賊互相說:「我們這些不懂道義的人,卻侵入了這么仁義的國家。蠢祥」於是就把軍隊撤回去,整個城都因此得到了保全。
由上面我們可以看出荀巨伯忠於友情,不顧生命,不屈不撓。
7. 荀巨伯探友告訴我們一個什麼道理
這個故事告訴我們做人要像荀巨伯那樣講義氣、不背叛仁義與道德,方可獲得他人的賞識與尊重。講情義,捨生取義的義舉,不僅救了他人性命,更是拯救了一座城乃至一個國家。「我輩無義之人,而入有義之國。」是文章的點睛之筆。荀巨伯冒著生命危險也要保護兄野他的病友,是因為他們的友誼建立在道義基礎上,這樣的友誼,才是君子之交。義氣,不會因富貴貧賤或生死禍福而改變立場與做法,義氣是為了正當的事情,而主動願意替別人承擔危險,甚至不惜舍棄自我,成全他人的氣度,這也是「真」、「誠」的一種體現。一樁捨生取義的義舉,不僅救了朋友的性命,更讓敵軍自慚而退,可見「義」以及道德散中的強大感化力量。這則故事除了讓我們見證到患難見真情的可貴外,荀巨伯在生死關頭還能不忘聖賢沖塵山書所言,而表現出大義凜然的行為,更讓我們學習到讀書人篤行真理的精神。
8. 荀巨伯探友之我見
荀巨伯探友是《世說新語》所載的一個故事,原文如下:
荀巨伯遠看友人疾,值胡賊攻郡。友人語巨伯曰:「吾將死矣,子可去。」巨伯曰:「遠來相視,子令吾去,敗義以求生,豈荀巨伯所行邪?」
賊既至,謂巨伯曰:「大軍至,一郡盡空,汝何男子,而敢獨止?」巨伯曰:「友人有疾,不忍委之,寧以我身代友人命。」
敵相謂曰:「我輩無義之人,而入有義之國!」遂班師而還。一郡並獲全。
翻譯如下:荀巨伯從遠方來探望生病的朋友,正趕上匈奴圍攻這座城池。朋友對巨伯說:「我快死了,你快走吧。」荀巨伯回答道:「我遠道而來看你,你讓我離開,背棄朋友之義而求活命,我怎麼能做這樣的事呢?」賊兵攻進城池,對荀巨伯說:「大軍已到,全城的人都逃走了,你是什麼簡罩局人,竟敢獨自留下來?」巨伯說:「朋友生了重病,我不忍心丟下他,寧願用我的性命換朋友的性命。」匈奴人相互商量說:「我們這些沒有攔讓道義的人,卻闖入了有道義的國家!」便率軍撤回。全城人的生命財產得到了保全。
一般講這個故事是要表明荀巨伯堅守信義、大義凜然、對友忠誠等優秀品質。更彰顯了道德的強大感化力量。
我認為這件事是杜撰的,不是真實的。是否真的有荀巨伯這個人無法考證,但這件事肯定不實。首先,大軍到來,「一郡盡空」是辦不到的。老弱病殘,根本來不及逃跑,不然怎麼荀巨伯的友人會留下來?就他那麼特別嗎?
其次,這里的「賊」指的是匈奴人。漢朝開國皇帝都遭受「白登之圍」的恥辱,可見匈奴人在漢朝時的兇悍。匈奴是一個游牧民族,他們的兵士大多是日常放牧,戰時為兵的牧民。平時游牧射獵,戰時殺人掠奪是他們的天性,具有這樣的天性的民族是不可能憑道德或信義感化的,更不能可能說出「我們是沒有道義的人」這樣的話。
再有,如果真的匈奴人入侵,那是為了掠奪財產、食物和人等生活資源的。基本思想應該是搶了就走,他們是害怕漢朝的軍隊來支援和圍剿的。哪有時間停下來,聽你講你為什麼留下來?估計還沒到匈奴人近前,已經被匈奴的弓箭射死了,可能連開口的機會都沒有。
看看資治通鑒中描述匈奴戰事都是怎麼說的吧:
公元前129年(漢武帝元光六年),匈奴入上谷,殺略吏民。
公元前128年秋,匈奴悶滑二萬騎入漢,殺遼西太守,略兩千餘人,圍韓安國壁;又入漁陽、雁門,各殺略千餘人。
公元前127年,匈奴入上谷、漁陽,殺略吏民千餘人。
以上均為原文,類似的記載還有很多。可見匈奴每到一地,都要殺略吏民,被殺和被擄走的人數超過一千很平常。甚至還能殺漢朝的太守,漢朝的太守俸祿兩千石,與九卿相同(九卿相當於現在的國家各部部長),是毫無疑問的封疆大吏。這樣的高官都能被匈奴殺掉,可見匈奴的強大和蠻橫。
所以這個故事只是作者給讀者描繪的一個童話罷了。要表達的思想是好的,但可千萬別當真。現實中是不太可能發生的。
9. 從荀巨伯 探友的這個故事中,你獲得了什麼啟示
你好,從這個故事當中我們理解到一個道理。做人應該講情義,捨生取義的義舉,不僅救圓哪鬥了他人性命緩液,更是拯救了一座城乃至一個橘磨國家。