❶ 三年級英語小故事 翻譯並帶錄音
（1） One day,a monkey drove his car near a lake.Sudden,he saw a tiger under a tree.The tiger saw him,too.The tiger ran very fast at the monkey.The monkey was very afraid and he and his car fell into the lake.The monkey couldn't swim and he shouted.A rabbit came and he jumped into the lake.The rabbit swam to the monkey but did not help him.Both of them shouted for help.Luckily,a giraffe came along.He was very tall.He helped the rabbit and the monkey.
一天, 猴子駕駛了他的汽車在湖附近, 他看見一隻老虎在樹下.老虎也看見了他.老虎跑向猴子.猴子非常地害怕並且他和他的汽車掉進了湖裡.猴子不會 游泳並且他喊.兔子來了並且他跳入湖中. 兔子游向他但不能幫助他.Both 他們都喊救命.很幸運, 長頸鹿來了.他很高.它幫助了兔子和猴子。
（2） Sam and Joe were astronauts. There was once a very dangerous trip and the more experienced astronauts knew there was only a small chance of coming back alive Sam and Joe, however, thought it would be exciting though a little dangerous. 「we are the best men for the job, 」they said to the boss. 「There may be problems, but we can find the answers. 」 「they』re the last people I』d trust,」 thought the boss. 「But all the other astronauts have refused to go.」
Once they were in space, Joe had to go outside to make some repairs. When the repairs were done, he tried to get back inside the spaceship. But the door was locked. He knocked but there was no answer. He knocked again. Louder this time, and again no answer came. Then he hit the door as hard as he could and finally a voice said, 「Who』s there?」 「It』s me! Who else could it be?」 shouted Joe. Sam let him in all right but you can imagine that Joe never asked to go on a trip with Sam again!」
薩姆和喬是宇航員。從前有一個非常危險的旅行和更有經驗的宇航員知道有機會很小回來活著薩姆和喬，但是，認為這將是激動人心的雖然有點危險。 「我們是最好的男人的工作， 」他們說的老闆。 「可能有問題，但我們可以找到答案。 「 」他們是我最後的人的信任， 「思想的老闆。 「但是所有其他宇航員都拒絕前往。 」一旦他們在太空中，喬不得不外出做一些修理。當修理做，他想回到飛船內。但大門被鎖上。他撞倒，但沒有答案。他撞倒了。展這個時候，又沒有答案。然後他射門的努力，他終於可以和一個聲音說， 「誰在那兒？ 」 「這是我！還有誰可以呢？ 「喊喬。三讓他的所有權利，但你可以想像，喬從來沒有要求去旅行薩姆了！ 「
薩姆和喬是宇航員。曾經有一次非常危險的旅行，那些很有經驗的宇航員們都知道能活著回來的幾率很小。然而，薩姆和喬認為這次旅行雖有危險但將是激動人心的，於是他們告訴上司說，「我們是這次旅行的最佳人選，可能會有麻煩或危險，但是我們能克服」。但是其他 所有的宇航員都拒絕前往，上司就心想他們可能是自己最後能信任的人了。
一次他們在太空中，喬必須出去做一些修理。當他修完之後，試圖返回船艙內，但是門被鎖上了。 他敲了敲門，但是沒人回應。他又敲了敲，這次比上一次更用力，但是仍然沒人回應。然後他盡自己最大的力氣敲擊門，終於一個聲音響起「誰啊？」，喬大叫道「是我，除了我還能有誰？」。薩姆終於讓喬進去了，但是你可以試想一下，喬還會再要求和薩姆一塊兒旅行嗎？