1. 不戰而屈人之兵什麼意思
意思為:原意為讓敵人的軍隊喪失戰斗能力,從而使己方達到完勝的目的。現多指不通過雙方軍隊的兵刃的交鋒,便能使敵軍屈服。
本經:不戰而屈人之兵出自《孫子兵法·謀攻篇》:「凡用兵之法,全國為上,破國次之;全軍為上,破軍次之;全旅為上,破旅次之;全卒為上,破卒次之;全伍為上,破伍次之。是故百戰百勝,非善之善者也;不戰而屈人之兵,善之善者也。」
註解:屈:低頭,降服 兵:軍隊,軍事力量。
譯文:
孫子說:衡量戰爭取勝的一般原則是,以能使敵國完整無損的降服於我為上策,而攻破敵國使其殘缺受損便略遜一籌;能使敵人一軍(12500人為一軍)將士完整無缺全員降服為上策,而動武力擊潰敵人一個軍,便略遜一籌。
能使敵人一旅(500人為一旅)將士完整無缺全員降服為上策,而用武力擊潰敵人一個旅便略遜一籌;能使敵人一卒(100人為一卒)官兵全員降服為上策,擊潰一卒兵眾就差一等了;能使敵人一伍(5人為一伍)士卒全員降服為上策,擊潰一伍士卒就差一等了。
所以百戰百勝,雖然高明,但不是最高明的;在攻城之前,先讓敵人的軍事能力(包括指揮能力和作戰能力)嚴重短缺,根本無力抵抗,才是高明之中的最高明的。
孫武的一些軍事觀點和治軍思想,為後世的軍事家傳誦和應用,它是中國軍事史上一份珍貴的歷史遺產。他編寫流傳至今的《孫子兵法》是中國現存最早、最完整、最系統的兵書,北宋神宗時,被列為《武經七書》之首,被譽為兵學聖典。
全書共分計、作戰、謀攻、形、勢、虛實、軍爭、九變、行軍、地形、九地、火攻、用間十三篇,5900餘字。《孫子兵法》揭示了戰爭的規律,論述了戰爭論、治軍論、制勝論等多方面的法則,具有樸素的唯物論和辯證法思想,被譽為「兵經」、「兵家鼻祖」。
其宏富的思想內涵和精闢的辯證哲理,為古今中外軍事家、政治家所重視。《孫子兵法》已有英、日、德、法、俄、捷、朝等文譯本,國際上認為它是「世界古代第一部兵書」,現在不僅於軍事領域,而且在經濟、體育等方面,都受到了關注和應用。