詩經中表達婚姻的有哪些

Ⅰ 《詩經》中的夫妻恩愛

讀《詩經》2019.5.20

《鄭風·女曰雞鳴》

女曰：「雞鳴」，士曰「昧旦」。

「子興視夜，明星有爛」。

「將翱將翔，弋鳧與雁」。

「弋言加之，與子宜之。

宜言飲酒，與子偕老。

琴瑟在御，莫不靜好 」。

「知子之來之，雜佩以贈之。

知子之順之，雜佩以問之。

知子之好之，雜佩以報之」。

譯文：

女曰雞已鳴，男曰天未亮。請君推窗看，啟明星光璨。男曰願為你，翱翔去射雁。

女曰若射中，為你做佳餚，佳餚配美酒，恩愛永長久。琴瑟相和合，人生靜且樂。

男曰知你愛， 雜佩贈你帶。感你溫順意，慰你美玉環。知你情意深，明珠系你身。

解析：

這是一首描寫婚姻幸福的詩，現金人們追求的「與子偕老」和「歲月靜好」都出自於此。感嘆詩經的魅力！

一對夫妻雞鳴天亮之時在被窩里的呢喃對話，沒有山盟海誓甜言蜜語，只有美酒佳餚只有琴瑟和鳴！「宜言飲酒，與子偕老。琴瑟在御，莫不靜好」！

丈夫耐心地為妻子穿衣佩戴，回報妻子的溫柔體貼。 感恩默契是婚姻長久的秘訣！

Ⅱ 詩經中以婚姻為主題的詩主要

關關睢鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。

參差荇菜，左右采之，窈窕淑婦，琴瑟有之。

參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鍾鼓樂之。

詩中描寫了以為男子對河邊採摘荇菜的「窈窕淑女」的戀情，大膽抒發了對美麗姑娘的愛慕。一見鍾情之後是一往情深，「窈窕淑女，寤寐求之」，至感情最深處，「寤寐思服」、「輾轉反側」，終是一廂情願「求之不得」。多情而又聰明的男孩沒有從此一蹶不振，他採取了積極樂觀的解脫方法，以想像來享受求而得之的歡樂，「琴瑟友之」、「鍾鼓樂之」都是那位可愛的男孩想像的將來和意中人過的快樂生活，他幻想一旦能追求到姑娘，將千方百計地令她高興和快樂。這首古老的愛情詩，反映了當時青年男女對美好婚姻的追求。「關雎」成為美好的愛情頌歌，整首詩歌意蘊風趣，言辭優美，讀來令人心動，並深深為詩情陶醉。再如：《邶風?靜女》

靜女其姝，俟我於城隅，愛而不見，搔首踟躕。

靜女其孿，貽我彤管。彤管有煒，說懌女美。

自牧歸荑，洵美且異。匪女之為美，美人之貽。

Ⅲ 詩經中描寫婚姻的詩句

1. 詩經裡面關於婚姻的詩句
詩經裡面關於婚姻的詩句 1.詩經中的婚戀詩有哪些
一 愛情、戀慕的描寫

周南：關雎、漢廣；

召南：野有死麕；

衛風：芄蘭、木瓜；

王風：采葛、大車；

魏風：汾沮洳；

唐風：綢繆；

秦風：蒹葭；

陳風：澤陂；

檜風：羔裘；

鄘風：桑中、干旄；

邶風：燕燕、匏有苦葉、簡兮、靜女；

鄭風：遵大路、女曰雞鳴、山有扶蘇、狡童、褰裳、風雨、子衿、出其東門、野有蔓草；

齊風：雞鳴、東方之日；

陳風：宛丘、東門之枌、衡門、東門之池、東門之揚、月出；

小雅·魚藻之什：隰桑。‍

二 婚嫁場景的描寫

周南：葛覃、桃夭、麟之趾；

召南：鵲巢、何彼禯矣；

齊風：著；

小雅·甫田之什：鴛鴦、車舝。

婚戀詩88首

周南 1關雎 2卷耳 3樛木 4桃夭5漢廣 6汝墳 召南 7鵲巢 8草蟲 9行露 10殷其雷 11捺有梅 12江有汜 13野有死麇 14何彼穠矣 邶風 15柏舟 16綠衣 17燕燕 18日月 19終風 20雄雉 21匏有苦葉 22谷風 23簡兮 24靜女 25新台 鄘風 26柏舟 27牆有茨 28君子偕老 29桑中 30蝃蝀 衛風 31氓 32伯兮 33有狐 34木瓜王風 35君子於役 36揚之水 37中谷有蓷 38采葛 39大車 40丘中有麻 鄭風 41將仲子 42遵大路 43女曰雞鳴 44有女同車 45山有扶蘇 46蘀兮 47狡童 48褰裳 49豐 50東門之墠 51風雨 52子衿 53揚之水 54出其東門 55野有蔓草 56溱洧 齊風 57雞鳴 58著 59東方之日 60東方未明 61南山 62敝笱 63載驅 唐風 64綢繆 65有杕之杜 66葛生 秦風 67小戎 68蒹葭 69晨風 陳風 70宛丘 71東門之枌 72東門之池 73東門之楊 74防有鵲巢 75月出 76株林 77澤陂 檜風 78素冠 豳風 79伐柯 小雅 80杕杜 81我行其野 82谷風 83鴛鴦 84車舝 85都人士 86采綠 87隰桑 88白華

詩經中的婚戀詩有哪些_網路知道
2.關於詩經中的婚戀詩
《詩經》是我國五千年文化長河中偉大的作品。

《詩經》韻律和諧，優美質朴，內容豐富多采，對於當時社會的各方面都有十分深刻的反映。譬如社會的不合理，民間普遍的疾苦，人民對於虐政的諷刺等等。

其中婚戀詩佔有一定的比例。朱熹在《詩集傳》中寫道：「凡詩之所謂風者，多出於里巷歌謠之作，所謂男女相與詠歌，各言其情者也。

男女言情，在《詩經》中佔了1/3。」 古人為什麼把愛情、婚姻當作頭等大事呢？因為在春秋戰國時期，生產力水平非常低下，家庭是社會的基本單位，每一個家庭都倚靠夫妻來戰勝災害，希望家庭和睦。

娶妻是頭等大事，妻子的內在素質決定了家庭的未來。 早期的《詩經》中描寫初戀的愛情詩，其風格簡明而樸素，大都描寫男女從愛慕一直到幽會以及互贈信物的故事。

這時的感情是純潔的，充滿幻想的，甚至是無拘無束的，這從一個側面也反映出當時社會制度的自由以及人們樸素的愛情觀。 關關睢鳩，在河之洲， 窈窕淑女，君子好逑。

參差荇菜，左右流之； 窈窕淑女，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。

悠哉悠哉，輾轉反側。 參差荇菜，左右采之； 窈窕淑女，琴瑟友之。

參差荇菜，左右芒之， 窈窕淑女，鍾鼓樂之。 這是《詩經》的第一篇《周南·關睢》，它描繪的是一個美麗善良的姑娘在河邊采擇葯菜，引起了一個男子的深深愛慕。

作者採用了比興的手法：在清淺的河上，看到水鳥雌雄依偎，希望有佳偶。由水鳥興起求淑女的願望。

所謂比興，並非詩人直接採取的親耳所聞，親眼所見。乃是採取詩意化的情景，作為思鄉感情的媒界，由此產生聯想，與主題合拍，使之典型化。

詩中設想男子找到了夢寐以求的理想對象，用琴瑟和她聯系感情，用鍾鼓使她快樂。體現了淳樸而又高尚的情操。

另外一首《邶風·靜女》也有異曲同工之妙。 靜女其姝，俟我於城隅。

愛而不見，搔首踟躕。 靜女其孌，貽我彤管。

彤管有煒，說懌女美。 自牧歸荑，洵美且異。

匪女之為美，美人之貽。 一共三章，每章四句，用「直陳其事」的寫法，描寫一對青年約期幽會的生動情景。

全篇都出自男子的口吻。描寫了靜女與情人相見並送情人以信物的愛情詩。

第一章寫小夥子赴約等待對方時的急切心情。第二章寫情人相見後饋贈信物，以加深感情。

第三寫靜女贈送嫩草和男青年內心的喜悅。《靜女》詩雖短，但格調明朗歡快，靜女的頑皮、活潑，男青年的忠厚淳樸，他對靜女所持的熾熱情感，在這首優美的詩歌中表現得淋漓盡致。

還有一首《秦風·蒹葭》也是一首男慕於女的情歌。 蒹葭蒼蒼，白露為霜。

所謂伊人，在水一方。 溯洄從之，道阻且長； 溯游從之，宛在水中央。

蒹葭凄凄，白露未日希。 所謂伊人，在水之湄。

溯洄從之，道阻且躋。 溯游從之，宛在水中坻？。

這首詩與上兩首在內容上有所不同。前兩首詩中男女主人公感情是熱情奔放的。

而在這首卻給我們呈現出一對多情、矜持的情人形象。「以手去接之，以身融之，」「惆悵距離」，營造了一個可望而不可及卻又心往馳之的精神境界，令詩意境明麗清幽，具有朦朧美，彌漫著淡淡的悵惘。

可設想伊人所在地方是一條清澈的河流。另一邊，一名男子「溯洄從之」，逆流而上，順流而下去追尋，期待可以到達其身邊。

可是道路太長，三面環水，伊人宛在水中央，隔水相望，不能促膝談心。從而產生了幻像，一幅水面美人圖。

在波平如鏡的水面上，美人在思戀者幻覺中，好象披上了一層鏡花水月的輕紗，又彷彿一亭亭玉立的新荷含苞欲放。面對這樣一幅圖，你別無他想，只為詩中那位多情而又矜持，執著堅貞的愛情觀所感動，發出由衷的贊賞之情，姚際恆在《詩經通論》中道：「在水之湄」，此一句已重扣「溯游從之」。

於是，在前加一「宛」字，遂覺點睛入神之筆，可以說，此篇最得風人深致。結構上也很有特色，方玉潤在《詩經原始》中寫道：「其實首章巳成絕唱，古人作詩多一意化為三疊，所謂一唱三從，佳者多有餘音。」

當然，古代的婚戀也有其自身的缺陷和不足（比如在婚姻道德等方面），直接產生的流弊就是大量棄婦詩的出現。如《鄴風·柏舟》，《鄴風·日月》，《鄴風·谷風》，《衛風·氓》，《小雅·我行其野》，《小雅·白華》等篇都是《詩經》中的棄婦詩。

我們來看一下《氓》這首詩： 氓之蚩蚩，抱布貿絲。匪來貿絲，來即我謀。

送子涉淇，至於頓丘。「匪我愆期，子無良媒。

將子無怒，秋以為期。」 乘彼危垣，以望復關。

不見復關，泣涕漣漣；既見復關，載笑載言。爾卜爾筮，體無咎言。

以爾車來，以我賄遷。 桑之未落，其葉沃若。

吁嗟鳩兮，無食桑葚！吁嗟女兮，無與士耽！士之耽兮，猶可說也；女之耽兮，不可說也！ 桑之落矣，其黃而隕。自我徂爾，三歲食貧，淇水湯湯，漸車帷裳。

女也不爽，士貳其行。士也罔極，二三其德。

三歲為婦，靡室勞矣。夙興夜寐，靡有朝矣。

言既遂矣，至於暴矣。兄弟不知，口至其笑矣。

靜言思之，躬自悼矣。 「及爾偕老」，老使我怨。

淇則有岸，隰則有泮。總角之宴，言笑晏晏，信誓旦旦，不思其反。

反是不思，亦已焉哉！ 這是一篇充滿悲憤控訴的棄婦自白的敘事詩。
3.詩經中都有哪些婚戀詩
《詩經》中的婚戀詩包括：1、周代無名氏《國風·邶風·谷風》原文：習習谷風，以陰以雨。

黽勉同心，不宜有怒。采葑采菲，無以下體？德音莫違，及爾同死。

行道遲遲，中心有違。不遠伊邇，薄送我畿。

誰謂荼苦？其甘如薺。宴爾新昏，如兄如弟。

涇以渭濁，湜湜其沚。宴爾新昏，不我屑矣。

毋逝我梁，毋發我笱。我躬不閱，遑恤我後！就其深矣，方之舟之。

就其淺矣，泳之游之。何有何亡，黽勉求之。

凡民有喪，匍匐救之。不我能慉，反以我為讎，既阻我德，賈用不售。

昔育恐育鞫，及爾顛覆。既生既育，比予於毒。

我有旨蓄，亦以御冬。宴爾新昏，以我御窮。

有洸有潰，既詒我肄。不念昔者，伊余來塈。

譯文：山谷來風迅又猛，陰雲密布大雨傾。夫妻共勉結同心，不該動怒不相容。

採摘蘿卜和蔓青，難道要葉不要根？往日良言休拋棄：到死與你不離分。邁步出門慢騰騰，腳兒移動心不忍。

不求送遠求送近，哪知僅送到房門。誰說苦菜味最苦，在我看來甜如薺。

你們新婚多快樂，親兄親妹不能比。渭水入涇涇水渾，涇水雖渾河底清。

你們新婚多快樂，不知憐惜我心痛。不要到我魚壩來，不要再把魚簍開。

既然現在不容我，以後事兒誰來睬。好比過河河水深，過河就用筏和船。

又如河水清且淺，我就游泳到對岸。家中有這沒有那，為你盡心來備辦。

左鄰右舍有災難，奔走救助不遲延。你不愛我到也罷，不該把我當仇家。

我的好心你不睬，就像貨物沒人買。從前害怕家貧窮，患難與共苦經營。

如今家境有好轉，嫌你厭我如毒蟲。備好乾菜和腌菜，貯存起來好過冬。

你們新婚多快樂，拿我積蓄來擋窮。粗聲惡氣欺負我，粗活重活我擔承。

當初情意全不念，往日恩愛一場空。2、春秋時期無名氏《國風·鄭風·女曰雞鳴》原文：女曰雞鳴，士曰昧旦。

子興視夜，明星有爛。將翱將翔，弋鳧與雁。

弋言加之，與子宜之。宜言飲酒，與子偕老。

琴瑟在御，莫不靜好。知子之來之，雜佩以贈之。

知子之順之，雜佩以問之。知子之好之，雜佩以報之。

譯文：女說公雞已打鳴，男說天色尚未明。你快起來看天空，啟明星兒亮晶晶。

鳥兒空中正飛翔，射些鴨雁給你嘗。射中鴨雁拿回家，做成菜餚味道香。

就著美味來飲酒，恩愛生活百年長。你彈琴來我鼓瑟，夫妻安好心歡暢。

知你對我真關懷，送你雜佩表我愛。知你對我多溫柔，送你雜佩表我情。

知你對我情義深，送你雜佩表我心。3、周代無名氏《國風·召南·江有汜》原文：江有汜，之子歸，不我以！不我以，其後也悔。

江有渚，之子歸，不我與！不我與，其後也處。江有沱，之子歸，不我過！不我過，其嘯也歌。

譯文：江水決堤啊又流回，心愛的人兒別處飛，從此再不和我相隨。沒有我相伴相陪你，終有一天你會懊悔。

江水靜流啊積沙島，心愛的人兒別處飛，從此再不和我相交。在沒有我的日子裡，祝你平安歲月靜好。

江水改道啊又成河，心愛的人兒別處飛，從此再不來看望我。雖然我們不再相逢，願你好日子歌里過。

4、周代無名氏《國風·王風·采葛》原文：彼采葛兮，一日不見，如三月兮。彼采蕭兮，一日不見，如三秋兮。

彼采艾兮，一日不見，如三歲兮。譯文：那個采葛的姑娘，一天沒有見到她，好像隔了三月啊！那個采蕭的姑娘，一天沒有見到她，好像隔了三秋啊！那個采艾的姑娘，一天沒有見到她，好像隔了三年啊！5、春秋時期無名氏《國風·鄭風·褰裳》原文：子惠思我，褰裳涉溱。

子不我思，豈無他人？狂童之狂也且！子惠思我，褰裳涉洧。子不我思，豈無他士？狂童之狂也且！譯文：你若愛我想念我，趕快提衣蹚溱河。

你若不再想念我，豈無別人來找我？你真是個傻哥哥！你若愛我想念我，趕快提衣蹚洧河。你若不再想念我，豈無別的少年哥？你真是個傻哥哥！6、周代無名氏《國風·周南·關雎》原文：關關雎鳩，在河之洲。

窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。

窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。

悠哉悠哉，輾轉反側。參差荇菜，左右采之。

窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼之。

窈窕淑女，鍾鼓樂之。譯文：關關和鳴的雎鳩，相伴在河中小洲。

美麗賢淑的女子，真是君子好配偶。參差不齊的荇菜，左邊右邊不停采。

美麗賢淑的女子，夢中醒來難忘懷。美好願望難實現，醒來夢中都思念。

想來想去思不斷，翻來覆去難入眠。參差不齊的荇菜，左邊右邊不停摘。

美麗賢淑的女子，奏起琴瑟表親愛。參差不齊的荇菜，左邊右邊去拔它。

美麗賢淑的女子，鳴鍾擊鼓取悅她。7、先秦時代無名氏《國風·唐風·綢繆》原文：綢繆束薪，三星在天。

今夕何夕，見此良人。子兮子兮，如此良人何！綢繆束芻，三星在隅。

今夕何夕，見此邂逅。子兮子兮，如此邂逅何！綢繆束楚，三星在戶。

今夕何夕，見此粲者。子兮子兮，如此粲者何！譯文：一把柴火扎得緊，天上三星亮晶晶。

今夜究竟是啥夜晚？見這好人真歡欣。要問你啊要問你，將這好人怎樣親？一捆牧草扎得多，東南三星正閃爍。

今夜究竟是啥夜晚？遇這良辰真快活。要問你啊要問你，拿這良辰怎麼過？一束荊條緊緊捆，天邊三星照在門。

今夜究竟是啥夜晚？見這美人真興奮。要問你啊要問你，將這美人怎樣疼？8、春秋時。
4.詩經中關於婚姻道德的是哪個詩
詩經·衛風·氓》 詩經

氓之蚩蚩，抱布貿絲。匪來貿絲，來即我謀。送子涉淇，至於頓丘。

匪我愆期，子無良媒。將子無怒，秋以為期。

乘彼垝垣，以望復關。不見復關，泣涕漣漣。既見復關，載笑載言。

爾卜爾筮，體無咎言。以爾車來，以我賄遷。

桑之未落，其葉沃若。於嗟鳩兮，無食桑葚！於嗟女兮，無與士耽！

士之耽兮，猶可說也。女之耽兮，不可說也。

桑之落矣，其黃而隕。自我徂爾，三歲食貧。淇水湯湯，漸車帷裳。

女也不爽，士貳其行。士也罔極，二三其德。

三歲為婦，靡室勞矣；夙興夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至於暴矣。

兄弟不知，咥其笑矣。靜言思之，躬自悼矣。

及爾偕老，老使我怨。淇則有岸，隰則有泮。總角之宴，言笑晏晏。

信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！

《氓》是一首敘事詩。敘事詩有故事情節，在敘事中有抒情、議論。作者用第一人稱「我」來敘事，採用回憶追述和對比手法。

第一、二章追述戀愛生活。女主人公「送子涉淇」，又勸氓「無怒」；「既見復關，載笑載言」，是一個熱情、溫柔的姑娘。

第三、四、五章追述婚後生活。第三章，以興起，總述自己得出的生活經驗：「於嗟女兮，無與士耽！」第四章，以興起，概說「三歲食貧」，「士也罔極，二三其德」。

第六章表示「躬自悼矣」後的感受和決心：「反是不思，亦已焉哉！」

作者順著「戀愛——婚變——決絕」的情節線索敘事。作者通過寫女主人公被遺棄的遭遇，塑造了一個勤勞、溫柔、堅強的婦女形象，表現了古代婦女追求自主婚姻和幸福生活的強烈願望。
5.詩經中關於愛情的詩句
《詩經·關雎》

關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。

參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鍾鼓樂之。

<<；詩經·子衿>>

青青子衿，悠悠我心。縱我不往，子寧不嗣音？

青青子佩，悠悠我思。縱我不往，子寧不來？

挑兮達兮，在城闕兮。一日不見，如三月兮。

<<；詩經·靜女>>

靜女其姝，俟我於城隅。愛而不見，搔首踟躕。

靜女其孌，貽我彤管。 彤管有煒，說懌女美。

自牧歸荑，洵美且異。匪女之為美，美人之貽。

<<；詩經·蒹葭>>

蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人， 在水一方。

溯洄從之，道阻且長；溯游從之，宛在水中央。

《詩經·采葛》

彼采葛兮，一日不見，如三月兮！

彼采蕭兮，一日不見，如三秋兮！

彼采艾兮！一日不見，如三歲兮！

詩經·國風·邶風 擊鼓

擊鼓其鏜，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。

從孫子仲，平陳與宋。不我以歸，憂心有忡。

爰居爰處？爰喪其馬？於以求之？於林之下。

死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。

於嗟闊兮，不我活兮。於嗟洵兮，不我信兮。

詩經·周南·桃夭

桃之夭夭，灼灼其華。之子於歸，宜其室家。

桃之夭夭，有蕡其實。之子於歸，宜其家室。

桃之夭夭，其葉蓁蓁。之子於歸，宜其家人。

我願與君相知

山無棱，天地合，乃敢與君絕！

願得一心人，白頭不相離。 漢 ；卓文君〈白頭吟〉

得成比目何辭死

願作鴛鴦不羨仙。 唐；盧照鄰〈長安古意

身無彩鳳雙飛翼

心有靈犀一點通。 唐；李商隱〈無題〉

在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。

天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期！ 唐；白居易〈長恨歌〉

相見時難別亦難，東風無力百花殘。

春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。 唐；李商隱〈無題〉
6.詩經中有關愛情的詩句有哪些
關雎

[格式：詩經]

[作者：詩經]

關關雎鳩，在河之洲。

窈窕淑女，君子好逑。

參差荇菜，左右流之。

窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。

悠哉悠哉，輾轉反側。

參差荇菜，左右采之。

窈窕淑女，琴瑟友之。

參差荇菜，左右芼之。

窈窕淑女，鍾鼓樂之。

【注釋】

關雎：出自【詩經·國風·周南】。

雎鳩：水鳥名，即魚鷹。傳說它們情意專一。

逑：（雔）之借字，（雔），雙鳥之意。

荇菜：水草名。

寤：睡醒，寐：睡眠。

芼：音帽，有選擇之意君子偕老

[格式：詩經]

[作者：詩經]

君子偕老，副笄六珈。

委委佗佗，如山如河，象服是宜。

子之不淑，雲如之何？

玼兮玼兮，其之翟也。鬒發如雲，不屑髢也；

玉之瑱也，象之揥也，揚且之皙也。

胡然而天也？胡然而帝也？

瑳兮瑳兮，其之展也，蒙彼縐絺，是紲袢也。

子之清揚，揚且之顏也。

展如之人兮，邦之媛也！

【注釋】

出自【詩經·國風·鄘風】。

子衿

[格式：詩經]

[作者：詩經]

青青子衿，悠悠我心。

縱我不往，子寧不嗣音？

青青子佩，悠悠我思。

縱我不往，子寧不來？

挑兮達兮，在城闕兮。

一日不見，如三月兮。

【注釋】

出自【詩經·國風·鄭風】。

Ⅳ 詩經中都有哪些婚戀詩

《詩經》中的婚戀詩包括：

1、周代無名氏《國風·邶風·谷風》

原文：

習習谷風，以陰以雨。黽勉同心，不宜有怒。采葑采菲，無以下體？德音莫違，及爾同死。

行道遲遲，中心有違。不遠伊邇，薄送我畿。誰謂荼苦？其甘如薺。宴爾新昏，如兄如弟。

涇以渭濁，湜湜其沚。宴爾新昏，不我屑矣。毋逝我梁，毋發我笱。我躬不閱，遑恤我後！

就其深矣，方之舟之。就其淺矣，泳之游之。何有何亡，黽勉求之。凡民有喪，匍匐救之。

不我能慉，反以我為讎，既阻我德，賈用不售。昔育恐育鞫，及爾顛覆。既生既育，比予於毒。

我有旨蓄，亦以御冬。宴爾新昏，以我御窮。有洸有潰，既詒我肄。不念昔者，伊余來塈。

譯文：

山谷來風迅又猛，陰雲密布大雨傾。夫妻共勉結同心，不該動怒不相容。採摘蘿卜和蔓青，難道要葉不要根？往日良言休拋棄：到死與你不離分。

邁步出門慢騰騰，腳兒移動心不忍。不求送遠求送近，哪知僅送到房門。誰說苦菜味最苦，在我看來甜如薺。你們新婚多快樂，親兄親妹不能比。

渭水入涇涇水渾，涇水雖渾河底清。你們新婚多快樂，不知憐惜我心痛。不要到我魚壩來，不要再把魚簍開。既然現在不容我，以後事兒誰來睬。

好比過河河水深，過河就用筏和船。又如河水清且淺，我就游泳到對岸。家中有這沒有那，為你盡心來備辦。左鄰右舍有災難，奔走救助不遲延。

你不愛我到也罷，不該把我當仇家。我的好心你不睬，就像貨物沒人買。從前害怕家貧窮，患難與共苦經營。如今家境有好轉，嫌你厭我如毒蟲。

備好乾菜和腌菜，貯存起來好過冬。你們新婚多快樂，拿我積蓄來擋窮。粗聲惡氣欺負我，粗活重活我擔承。當初情意全不念，往日恩愛一場空。

2、春秋時期無名氏《國風·鄭風·女曰雞鳴》

原文：

女曰雞鳴，士曰昧旦。子興視夜，明星有爛。將翱將翔，弋鳧與雁。

弋言加之，與子宜之。宜言飲酒，與子偕老。琴瑟在御，莫不靜好。

知子之來之，雜佩以贈之。知子之順之，雜佩以問之。知子之好之，雜佩以報之。

譯文：

女說公雞已打鳴，男說天色尚未明。你快起來看天空，啟明星兒亮晶晶。鳥兒空中正飛翔，射些鴨雁給你嘗。

射中鴨雁拿回家，做成菜餚味道香。就著美味來飲酒，恩愛生活百年長。你彈琴來我鼓瑟，夫妻安好心歡暢。

知你對我真關懷，送你雜佩表我愛。知你對我多溫柔，送你雜佩表我情。知你對我情義深，送你雜佩表我心。

3、周代無名氏《國風·召南·江有汜》

原文：

江有汜，之子歸，不我以！不我以，其後也悔。

江有渚，之子歸，不我與！不我與，其後也處。

江有沱，之子歸，不我過！不我過，其嘯也歌。

譯文：

江水決堤啊又流回，心愛的人兒別處飛，從此再不和我相隨。沒有我相伴相陪你，終有一天你會懊悔。

江水靜流啊積沙島，心愛的人兒別處飛，從此再不和我相交。在沒有我的日子裡，祝你平安歲月靜好。

江水改道啊又成河，心愛的人兒別處飛，從此再不來看望我。雖然我們不再相逢，願你好日子歌里過。

4、周代無名氏《國風·王風·采葛》

原文：

彼采葛兮，一日不見，如三月兮。

彼采蕭兮，一日不見，如三秋兮。

彼采艾兮，一日不見，如三歲兮。

譯文：

那個采葛的姑娘，一天沒有見到她，好像隔了三月啊！

那個采蕭的姑娘，一天沒有見到她，好像隔了三秋啊！

那個采艾的姑娘，一天沒有見到她，好像隔了三年啊！

5、春秋時期無名氏《國風·鄭風·褰裳》

原文：

子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，豈無他人？狂童之狂也且！

子惠思我，褰裳涉洧。子不我思，豈無他士？狂童之狂也且！

譯文：

你若愛我想念我，趕快提衣蹚溱河。你若不再想念我，豈無別人來找我？你真是個傻哥哥！

你若愛我想念我，趕快提衣蹚洧河。你若不再想念我，豈無別的少年哥？你真是個傻哥哥！

6、周代無名氏《國風·周南·關雎》

原文：

關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。

參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。

參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鍾鼓樂之。

譯文：

關關和鳴的雎鳩，相伴在河中小洲。美麗賢淑的女子，真是君子好配偶。

參差不齊的荇菜，左邊右邊不停采。美麗賢淑的女子，夢中醒來難忘懷。

美好願望難實現，醒來夢中都思念。想來想去思不斷，翻來覆去難入眠。

參差不齊的荇菜，左邊右邊不停摘。美麗賢淑的女子，奏起琴瑟表親愛。

參差不齊的荇菜，左邊右邊去拔它。美麗賢淑的女子，鳴鍾擊鼓取悅她。

7、先秦時代無名氏《國風·唐風·綢繆》

原文：

綢繆束薪，三星在天。今夕何夕，見此良人。子兮子兮，如此良人何！

綢繆束芻，三星在隅。今夕何夕，見此邂逅。子兮子兮，如此邂逅何！

綢繆束楚，三星在戶。今夕何夕，見此粲者。子兮子兮，如此粲者何！

譯文：

一把柴火扎得緊，天上三星亮晶晶。今夜究竟是啥夜晚？見這好人真歡欣。要問你啊要問你，將這好人怎樣親？

一捆牧草扎得多，東南三星正閃爍。今夜究竟是啥夜晚？遇這良辰真快活。要問你啊要問你，拿這良辰怎麼過？

一束荊條緊緊捆，天邊三星照在門。今夜究竟是啥夜晚？見這美人真興奮。要問你啊要問你，將這美人怎樣疼？

8、春秋時期無名氏《國風·鄭風·野有蔓草》

原文：

野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清揚婉兮。邂逅相遇，適我願兮。

野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清揚。邂逅相遇，與子偕臧。

譯文：

野草蔓蔓連成片，草上露珠亮閃閃。有位美女路上走，眉清目秀美又艷。不期而遇真正巧，正好適合我心願。

野草蔓蔓連成片，草上露珠大又圓。有位美女路上走，眉清目秀美容顏。不期而遇真正巧，與她幽會兩心歡。

9、周代無名氏《國風·邶風·靜女》

原文：

靜女其姝，俟我於城隅。愛而不見，搔首踟躕。

靜女其孌，貽我彤管。彤管有煒，說懌女美。

自牧歸荑，洵美且異。匪女之為美，美人之貽。

譯文：

嫻靜姑娘真可愛，約我城角樓上來。故意躲藏讓我找，急得抓耳又撓腮。

嫻靜姑娘好容顏，送我一枝紅彤管。鮮紅彤管有光彩，愛它顏色真鮮艷。

郊野采荑送給我，荑草美好又珍異。不是荑草長得美，美人相贈厚情意。

10、周代無名氏《國風·周南·桃夭》

原文：

桃之夭夭，灼灼其華。之子於歸，宜其室家。

桃之夭夭，有蕡其實。之子於歸，宜其家室。

桃之夭夭，其葉蓁蓁。之子於歸，宜其家人。

譯文：

桃花怒放千萬朵，色彩鮮艷紅似火。這位姑娘要出嫁，喜氣洋洋歸夫家。

桃花怒放千萬朵，果實累累大又甜。這位姑娘要出嫁，早生貴子後嗣旺。

桃花怒放千萬朵，綠葉茂盛隨風展。這位姑娘要出嫁，夫家康樂又平安。