白朗寧夫人愛情觀有哪些

⑴ 到底是勃朗寧夫人還是白朗寧夫人

他們都是一個人，

中國的官司方標准翻譯是：布郎寧

⑵ 《我是怎樣地愛你》勃朗寧夫人，該詩的語言上有什麼特點

How do I love thee? Let me count the ways.
我是怎樣地愛你？讓我逐一細算。
I
love thee to the depth and breadth and height
我愛你盡我的心靈所能及到的
My soul can
reach, when feeling out of sight
深邃、寬廣、和高度——正象我探求
For the ends
of being and ideal grace.
玄冥中上帝的存在和深厚的神恩。
I love thee to the
level of every day's
我愛你的程度，就象日光和燭焰下
Most quiet need, by sun
and candle-light.
那每天不用說得的需要。我不加思慮地
I love thee freely, as men
strive for right.
愛你，就象男子們為正義而斗爭；
I love thee purely, as they
turn from praise.
我純潔地愛你，象他們在贊美前低頭。
I love thee with the
passion put to use
以滿懷熱情，就象往日滿腔的辛酸。
In my old griefs, and with my
childhood's faith.
我愛你以我童年的信仰；我愛你
I love thee with a love I
seemed to lose
我愛你，抵得上那似乎隨著消失的聖者
With my lost saints. I love thee with
the breath,
而消逝的愛慕。我愛你以我終生的
Smiles, tears, of all my life;
and, if God choose,
呼吸，微笑和淚珠——假使是上帝的
I shall but love thee
better after death.
意旨，那麼，我死了我還要更加愛你！
-- Elizabeth Barrett
Browning

⑶ 白朗寧夫人愛情十四行詩集免費小說txt版本在線觀看

鏈接：

⑷ 誰知道白朗寧夫人「他望了她一眼，他對她回眸一笑」出自哪

伊麗莎白·芭蕾特·布朗寧，又稱勃朗寧夫人或白朗寧夫人

⑸ 白朗寧夫人愛情十四行詩集by白朗寧夫人全文在線閱讀

鏈接：

⑹ 勃朗寧夫人十四行詩的介紹

《勃朗寧夫人十四行詩》網路網盤高清資源免費在線觀看

鏈接:

《雙語譯林:勃朗寧夫人十四行詩》直譯為《葡萄牙人十四行詩集》，因為勃朗寧夫人寫過關於一對葡萄牙愛人的抒情詩，勃朗寧很愛這詩，常把妻子叫做「我的小葡萄牙人」的緣故。

⑺ 白朗寧夫人抒情十四行詩集怎麼樣

十四行詩是被下咒的文體，韻腳和結構是裹著魔念降生的。文字填充進去，變成冰肌紫唇的小妖精，鋒芒畢露，不知道什麼時候忽然生出綿軟的翅膀，又暖香襲人了。甘願反反復復讀它一句，讀到幾頓飯時間過去，再也承受不住的時候才一咬牙斬斷時間。因為那不是一句話，是一個少女完完整整的愛情，是人的一生，是這分分秒秒被呼吸著的世界。 十四行詩是莎士比亞為愛情唱的歌，他是駿馬，在愛里昂首馳騁，溫情雋永，又傲然狂奔，縱然垂首，也風度翩翩，鐵蹄踏過，留下不磨滅的歌詠和嘆息。他不圓滑，不遮掩，給你現有的一切，還要把生出的想像也給你。 葡萄牙人的十四行詩，即白朗寧夫人的十四行詩，她以少女之心，偷偷袒露想念一個人的情懷。誠然袒露，但悄悄地。她也有不輸一切的勁頭，為愛摒棄疑慮，重建那被擊垮的，重信那風雨飄搖的。她沒有什麼金戈鐵馬，華冠貴服，她有好多仰視，有好多沉默的無私，這些卻從未令她低賤卑微，只因她襟懷愛意，心血虔誠。 能不感動嗎，他們都願把所有最好的，更好的，已知的，未知的，徹底奉獻給愛人。 最愛的句子，會手抄下來。一定要用墨水把它留在紙上，倒不是追求寫字的質感，質感還在次。我愛它，便要把它謄寫下來。愛它，是因為它說出了我心裡由來已久的，又無法自己說出的感情。寫下它，就好像一次笨拙的學舌，好像經由我的筆跡寫出之後，我也沾染上它的氣質，我終於為自己未能名狀的心緒找到出口，盡管是戰戰兢兢吞吞吐吐的，但是好偉大，愛是我們在模仿它的偉大。 好像這幾句。 我看見，那歡樂的歲月，哀傷的歲月，我自己的年華，把一片片黑影接連著掠過我的身。緊接著，我就覺察（我哭了）我背後有個神秘的黑影在移動，而且一把揪住了我的發，往後拉，還有一聲吆喝（我只是在掙扎）：「這回是誰逮住了你？猜！」「死。」我答話。聽哪，那銀鈴似的迴音：「不是死，是愛！」 我愛那括弧，那引號，愛那不過多修飾的詞語，和內容一樣嬌俏而凜然的節奏。她柔和安靜，又暗藏堅毅，即使哭，也還是不怕的。女孩的無所畏懼，不用非得有一副頂天立地的樣子。有如草木性韌，大地無聲，她待命運包容而抗爭，她不只是少女，還是少年。 白朗寧夫人在十五歲時因落馬而癱瘓，徘徊於生死邊緣達二十四年之久，這是一趟趨於毀滅的旅程，時間和病痛在無限消磨她，消遣她，黑影真切地來到過，她真切地掙扎過，也真的遇到一個不知疲倦不怕未來的戀人。比她年輕六歲的，彷彿除了熱忱還是熱忱的，詩人。她倚著殘障的軀體，殘破的精神，怎能去答應一個身體完好的年輕人的請求。 我像松鼠發現雪地里第一顆堅果時那麼高興，因為她心底還在渴求驅散黑暗的人，才會用殘存的生命響應看似飄渺的青春愛情，我高興，因為詩人的心那麼美好，他毫不倦怠，永世永夜，將別人不相信的奇跡親手締造：她活下來，甚至下地走路，還寫出這么多漂亮的詩句。小傳記載得非常動人：「她敢於拿愛情來報答愛情了。」 所謂成功的情詩，大概有兩種吧。一種能讓人不計品貌身份愛上作者，還有一種讓你看過後想立馬找個人來愛。莎士比亞像是前一種，白朗寧夫人是後一種路線。十四行詩本身有種魔力，像為愛情而生，能加劇熱烈的，催生直接的，輔佐堅定的，又讓一切看上去不那麼明顯，不那麼猛然，不那麼生硬。十四行詩又必磨礪，短暫的，膚淺的，貿然而為的，需謹慎，它不是隨取隨用的催情劑，卻是真性情真歲月的試金石。

⑻ 白朗寧夫人的詩我怎樣愛你

我怎樣愛你 作者：伊麗莎白.巴萊特.白朗寧（Elizabeth Barrett Browning）
譯者：阮一峰我怎樣愛你？讓我來告訴你。
我用我靈魂所能達到的極限來愛你，
就像在黑暗中感受
生命的盡頭和上帝的恩惠。
我愛你，是日光和燭焰下
最基本的需要。
我無拘無束的愛你，就像人們為權利而斗爭。
我無比純潔的愛你，就像人們不為贊美而陶醉。
我愛你，我的深情不再留給往日的悲傷，
我愛你，用我童年的信念，
我愛你，就像愛那些天上的聖人，
我愛你，用我生命中所有的呼吸、微笑和淚水，
如果上帝讓我去死，我會接受，
但死後我會更加愛你。 英文原詩如下：How do I love thee? How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of being and ideal grace.
I love thee to the level of every day's
Most quiet need, by sun and candle-light.
I love thee freely, as men strive for right.
I love thee purely, as they turn from praise.
I love thee with the passion put to use
In my old griefs, and with my childhood's faith.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints. I love thee with the breath,
Smiles, tears, of all my life; and, if God choose,
I shall but love thee better after death

⑼ 白朗寧夫婦代表作

白朗寧夫人在1833年和1838年先後出版了《被縛的普羅米修斯》英譯本和詩集《天使們

被縛的普羅米修斯

埃斯庫羅斯是古希臘三大悲劇家之一，被成為「悲劇之父」，約於公元前525年出生於阿提卡西部埃琉西斯的一個貴族家庭。他少年時期正是雅典貴族和平民激烈斗爭的時期，是雅典由貴族統治向民主制過渡的時期，這對他的世界觀的形成不無影響。公元前492年爆發了希波戰爭，埃斯庫羅斯積極參加了抗擊波斯的戰爭，參加過馬拉松戰役(公元前490年)和薩拉彌斯戰役(公元前480年)。公元前472年，埃斯庫羅斯上演悲劇《波斯人》，描寫波斯海軍在薩拉彌斯海戰中的覆沒，充滿了強烈的愛國主義精神，贊頌雅典的民主制度。公元前470年左右，埃斯庫羅斯應邀前往西西里，創作悲劇《埃特納女子》，紀念該城的創建。公元前468年，埃斯庫羅斯在戲劇比賽中敗給年輕的索福克勒斯，使他憤憤不平，認為是寡頭派首領客蒙和他作對。公元前476年，埃斯庫羅斯上演悲劇《奧狄浦斯》三部曲，獲頭獎。公元前458年，埃斯庫羅斯重赴西西里，兩年後在該島南部的傑拉城去世。關於埃庫羅斯晚年離開雅典的原因說法不一。有可能是政治性的，即在那時期民主勢力的勝利和貴族權力的削弱使他難以接受。埃斯庫羅斯於公元前499年首次參加戲劇比賽，一生寫過約70部劇本(一說約90部)，生前得過13次獎，傳世劇本7部，它們是：《乞援人》(約公元前490年，一說公元前463年)、《波斯人》(公元前472年，得頭獎)、《七將攻特拜》(公元前467年，得頭獎)、《普羅米修斯》(約公元前465年，一說公元前469年)、《奧瑞斯特斯》三部曲(公元前458年，得頭獎)。�

本劇開場時，威力神和暴力神帶著普羅米修斯來到遙遠、荒涼的高加索，匠神手持鐵錘、鐵鏈等跟隨他們一起前來，要把普羅米修斯釘在那裡的一處峭壁上受罰。匠神不忍心這樣做，但又不敢違抗宙斯的命令，同時迫於威力神和暴力神的催逼，勉強地完成了使命。在他們離去後，普羅米修斯不禁長嘆，只因他愛護人類，從而招來宙斯這樣殘酷的懲罰。長河神的女兒們(由她們組成劇中歌隊)聞聲前來，望見這慘不忍睹的景象，責怪宙斯橫暴，詢問宙斯懲罰普羅米修斯的原因。普羅米修斯向她們說明緣由。原來，在宙斯奪取他父親克羅諾斯統治世界的權力時，普羅米修斯曾幫助宙斯獲勝，但宙斯獲得權力後，犯了殘暴專制為王者的通病，不相信自己的朋友。宙斯想消滅人類，惟有普羅米修斯敢於違背宙斯的意願，救人類免於死亡。他給人類希望，使人在不再擔憂死亡；他把火送給人類，使人類學會各種技藝。他稱自己是自覺自願地這樣做的，他譴責宙斯專橫。�

這時長河神前來，勸普羅米修斯以他為榜樣，向宙斯屈服，並願意代普羅米修斯向宙斯求情。普羅米修斯蔑視長河神的軟弱，拒絕長河神的要求，長河神訕然離去。普羅米修斯告訴長河神的女兒們，是他讓人類具有了智慧，獲得了思想，為人類發明了文字、字母，教會人類馴養家畜、駕船航行、使用葯物、理解預言、利用礦藏，使人類過上了舒適的生活。這時被變成了母牛發了瘋的伊奧飄泊到他們跟前。伊奧應長河神的女兒們的請求，講述了自己的苦難經歷。原來宙斯愛上了她，經常在她的夢中顯現，河神父親按照神示的指點，把她趕出家門。她的形象發生了變化，頭上長出了犄角，被變成一頭母牛，開始了飄泊生涯，百眼怪物阿爾戈斯緊緊看守她。百眼怪物死去後，又有一隻牛虻繼續不斷地蜇剌她，驅趕著到處飄泊，來到高加索山。普羅米修斯告訴伊奧，她還得繼續飄泊，忍受無數的苦難。她將走過茫茫荒原，穿過游牧部落和蠻族人居住的地方，蹚過暴河，翻越高山，穿過海峽(該海此後將稱為牛津)，最後去到尼羅河邊，苦難的終點。伊奧將在那裡居住下來，宙斯將會使她恢復理智，用手輕輕地觸她，使她生下一個兒子，兒子以後將會重新返回希臘。普羅米修斯自己暫時還不能擺脫苦難，除非宙斯結婚，那婚姻會使宙斯自己被推翻，因為他會生一個比他自己還強大的兒子。普羅米修斯還告訴伊奧，她的第十三代子孫，即赫拉克勒斯將會前來幫助他擺脫苦難。這時牛虻又來蜇刺伊奧，使她陷入狂亂。伊奧匆匆離去，繼續命定的飄泊。�

普羅米修斯繼續譴責宙斯，希望宙斯能因那婚姻，被比他自己更強大的新神推翻。長河神的女兒們要普羅米修斯說話小心，勸普羅米修斯向懲戒之神告饒，普羅米修斯認為宙斯渺小的不值一提。這時神使赫爾墨斯奉宙斯之命前來，要普羅米修斯說出是什麼婚姻會使宙斯失去權力。赫爾墨斯狐假虎威，狂妄傲慢，被普羅米修斯奚落一頓。普羅米修斯聲稱他憎恨所有的神明，他們受過他的恩惠，卻不公正地待他，並聲稱無論宙斯用什麼苦刑或計謀，都不可能迫使他把那秘密道破，除非宙斯首先為他解除鐐銬。赫爾墨斯認為普羅米修斯太固執愚蠢，要他再好好考慮，怎麼做對自己有好處，告訴普羅米修斯，如果他不聽規勸，不向宙斯屈服，說出秘密，宙斯將會用雷霆和電火劈開那片懸崖，把他壓在懸崖底下，要經過很長時間之後才會重見陽光，這時嗜血的蒼鷹又會每天前來啄食他的肝臟，折磨他。普羅米修斯說他早就知道這些，讓那雷霆電火襲來吧，讓必然的命數降臨他。赫爾墨斯認為普羅米修斯的心靈已陷入瘋狂，勸長河神的女兒們離去，免得和普羅米修斯一起遭難。長河神的女兒們對赫爾墨斯指責普羅米修斯感到不滿，她們不願離開普羅米修斯，背棄朋友，因為那是最令人憎惡的惡習。�

赫爾墨斯離去，大地開始震顫，雷霆陣陣，閃電耀爍，塵埃滾滾，氣流奔騰，大地渾然一片。普羅米修斯知道，這一切都是來自宙斯，向他襲來，他大聲呼喊：�

啊，我那無比神聖的母親啊，�啊，普照世間萬物的光亮大氣啊，�

請看我正遭受怎樣不公平的虐待!�

懸崖崩塌，地面開裂，普羅米修斯和歌隊一起在雷電中沉入地下深淵

⑽ 白朗寧夫人愛情十四行詩集怎麼樣

鏈接：