導航:首頁 > 愛情問答 > 愛情的閩南語怎麼說

愛情的閩南語怎麼說

發布時間：2024-07-10 04:36:19

『壹』莫文蔚《愛情》第一句怎麼唱

若不是因為愛著你（na m xi yim wi ai diuli）。

《愛情》是莫文蔚演唱的一首歌曲，由張洪量作曲，姚謙、張洪量作詞。

歌詞：

（閩南語：若不是因為愛著你）怎麼會夜深還沒睡意

每個念頭都關於你我想你想你好想你

（若不是因為愛著你）怎會有不安的情緒

每個莫名的日子裡我想你想你好想你

愛是折磨人的東西卻又捨不得這樣放棄

不停揣測你的心理可有我姓名

（若不是因為愛著你）怎會不經意就嘆息

有種不完整的心情愛你愛你（愛著你）

愛是折磨人的東西卻又捨不得這樣放棄

不停揣測你的心理可有我姓名

愛是我唯一的秘密讓人心碎卻又著迷

無論是用什麼言語只會只會思念你

（若不是因為愛著你）怎會不經意就嘆息

有種不完整的心情愛你（愛著你）

(1)愛情的閩南語怎麼說擴展閱讀：

「愛情」中莫文蔚首次嘗試閩南語歌詞，沒有激情灑狗血的歌詞與旋律，卻讓聽到這首歌的人不斷地感動落淚；「陰天」是Karen和大哥李宗盛首次合作的作品。

這首歌不但讓Karen唱出了與典型「李式情歌」不同的味道，更為李宗盛在金曲獎中獲得了最佳作詞人的提名；至於娓娓道來的「忽然之間」則說出了Karen對921地震的沉重心情。

『貳』閩南語愛情沖沖沖翻譯成中文

「愛情沖沖沖」的閩南語發音：ai jing qiong qiong qiong
音調依次是：四聲、二聲、一聲、一聲、一聲。

『叄』閩南語里的親是什麼意思，比如這兩句歌詞里的愛情親像一陣風，無魂有體親像稻草人

閩南語有個詞叫「親像」，對，有這個詞。如：愛情親像一陣風；無魂有體親像稻草人，等。親像是「趨像」的諧音。雖然漢字詞典未收入「親像」這詞，但這詞似要比「趨像」更形象些，也甚至更易理解些。

閱讀全文

與愛情的閩南語怎麼說相關的資料

熱點內容

吳江恆力健康城首付要多少發布：2025-03-20 04:03:26 瀏覽：678

年代的愛情如何展現發布：2025-03-20 03:44:10 瀏覽：271

愛情午餐吃什麼發布：2025-03-20 03:41:02 瀏覽：347

老人機沒微信怎麼填健康碼發布：2025-03-20 03:26:44 瀏覽：887

哪個故事是紅樓夢最有名的發布：2025-03-20 03:26:10 瀏覽：171

美女年年給我生日發紅包怎麼感謝發布：2025-03-20 03:21:56 瀏覽：909

演員什麼靜的婚姻最幸福發布：2025-03-20 03:21:14 瀏覽：12

游戲里婚姻代表什麼發布：2025-03-20 03:21:13 瀏覽：844

婆媳不和如何經營婚姻發布：2025-03-20 03:11:56 瀏覽：784

全國的美女有哪些發布：2025-03-20 02:56:51 瀏覽：420

幸福媽媽是哪個台播放的發布：2025-03-20 02:56:51 瀏覽：940

女人在婚姻中應該注意哪些發布：2025-03-20 02:48:01 瀏覽：124

每個故事都有哪些感悟發布：2025-03-20 02:43:55 瀏覽：768

形容事業的成語有哪些關於事業發布：2025-03-20 02:43:09 瀏覽：308

如何判斷當下幸福等級發布：2025-03-20 02:37:30 瀏覽：836

故事會怎麼播發布：2025-03-20 02:36:50 瀏覽：16

健康碼哪裡去找發布：2025-03-20 02:23:23 瀏覽：202

為什麼幸福值降低發布：2025-03-20 02:19:11 瀏覽：850

游戲中心美女多的游戲有哪些發布：2025-03-20 02:14:59 瀏覽：86

屬虎人與屬豬的婚姻如何發布：2025-03-20 02:06:24 瀏覽：162