導航:首頁 > 愛情問答 > 愛情的閩南語怎麼說

愛情的閩南語怎麼說

發布時間：2024-07-10 04:36:19

『壹』莫文蔚《愛情》第一句怎麼唱

若不是因為愛著你（na m xi yim wi ai diuli）。

《愛情》是莫文蔚演唱的一首歌曲，由張洪量作曲，姚謙、張洪量作詞。

歌詞：

（閩南語：若不是因為愛著你）怎麼會夜深還沒睡意

每個念頭都關於你我想你想你好想你

（若不是因為愛著你）怎會有不安的情緒

每個莫名的日子裡我想你想你好想你

愛是折磨人的東西卻又捨不得這樣放棄

不停揣測你的心理可有我姓名

（若不是因為愛著你）怎會不經意就嘆息

有種不完整的心情愛你愛你（愛著你）

愛是折磨人的東西卻又捨不得這樣放棄

不停揣測你的心理可有我姓名

愛是我唯一的秘密讓人心碎卻又著迷

無論是用什麼言語只會只會思念你

（若不是因為愛著你）怎會不經意就嘆息

有種不完整的心情愛你（愛著你）

(1)愛情的閩南語怎麼說擴展閱讀：

「愛情」中莫文蔚首次嘗試閩南語歌詞，沒有激情灑狗血的歌詞與旋律，卻讓聽到這首歌的人不斷地感動落淚；「陰天」是Karen和大哥李宗盛首次合作的作品。

這首歌不但讓Karen唱出了與典型「李式情歌」不同的味道，更為李宗盛在金曲獎中獲得了最佳作詞人的提名；至於娓娓道來的「忽然之間」則說出了Karen對921地震的沉重心情。

『貳』閩南語愛情沖沖沖翻譯成中文

「愛情沖沖沖」的閩南語發音：ai jing qiong qiong qiong
音調依次是：四聲、二聲、一聲、一聲、一聲。

『叄』閩南語里的親是什麼意思，比如這兩句歌詞里的愛情親像一陣風，無魂有體親像稻草人

閩南語有個詞叫「親像」，對，有這個詞。如：愛情親像一陣風；無魂有體親像稻草人，等。親像是「趨像」的諧音。雖然漢字詞典未收入「親像」這詞，但這詞似要比「趨像」更形象些，也甚至更易理解些。

閱讀全文

與愛情的閩南語怎麼說相關的資料

熱點內容

為什麼短篇故事最適合英語學習發布：2025-03-19 09:46:08 瀏覽：701

本科學歷和事業單位有什麼區別發布：2025-03-19 09:34:59 瀏覽：833

民間故事三疊式結構有哪些發布：2025-03-19 09:34:24 瀏覽：535

社康健康中心掛號費一般多少錢發布：2025-03-19 09:23:49 瀏覽：21

旅遊經濟師培訓哪個機構好發布：2025-03-19 09:23:36 瀏覽：584

雲南經濟管理學院的大安全理念是什麼發布：2025-03-19 09:17:05 瀏覽：298

經濟學專業選7什麼科發布：2025-03-19 09:12:06 瀏覽：89

父與子撐傘的故事知道了什麼發布：2025-03-19 09:11:19 瀏覽：707

動物的腳印是什麼故事發布：2025-03-19 09:00:02 瀏覽：78

談婚論的對象遇到了愛情怎麼辦發布：2025-03-19 08:59:50 瀏覽：447

四川和江蘇哪個地方的美女美發布：2025-03-19 08:55:11 瀏覽：335

民工食堂需辦健康證到哪裡辦理發布：2025-03-19 08:31:18 瀏覽：952

南燭葉有什麼故事發布：2025-03-19 08:31:16 瀏覽：995

陳果為什麼要把幸福給了自己發布：2025-03-19 08:22:40 瀏覽：824

心理學上如何增強幸福感發布：2025-03-19 08:19:39 瀏覽：380

辦理健康證都要檢查哪些項目發布：2025-03-19 08:16:32 瀏覽：813

以後會怎麼樣對待婚姻發布：2025-03-19 08:13:16 瀏覽：125

跳奔跑舞對身體健康有什麼壞處發布：2025-03-19 08:11:16 瀏覽：360

經濟環境的要素包括哪些內容發布：2025-03-19 08:02:47 瀏覽：264

什麼是愛情的陣地發布：2025-03-19 07:31:47 瀏覽：787