① 愛情公寓2第一集關谷那一句日語是什麼意思
是我錯了（向一菲承認自己錯了），她（悠悠）真是從書（漫畫）里出來的。
② 愛情公寓 第三季 第14集中關谷和子喬的日語對話的意思和譯音尤其是,拍成電影,尤其是呂布和服部半藏的對話
關：什麼情況
あれ？
Are
子：來者何人，報上名來
關：難到又迷路了嗎。可惡，你是本地人嗎，去歌舞町應該怎麼走
まだ迷っちまったぜ？くそ。おい、地元、歌舞伎町はどこだ知ってるか？
Mada mayocchima ttaze kuso.Oi,Jimoto,Kabukichou wa doko da shitteruka
子：我為何在此
關：你連日語都不會說嗎混蛋
日本語は喋れないのか、このやろう。
Nihongo wa shaberenai noka,kono yarou
子：把貂蟬還給我
關：這傢伙到底在講什麼
コイツは何言っている
Koitsu wa nani itteiru
子：少廢話，我先取你首級
關;我叫你說日語了啊
日本語を言えってつってんだろうッ！
Nihongo o iettetsutten darou
（開打）
關：死吧
ぶっ殺してやる
Bukkoroshiteyaru
（打完）
關：敵人已被拿下，我只是想問個路，你瘋了嗎
敵將、討ち取ったり。道を訊くだけだ、ボケ
Tekishou,Uchi tottari.Michi o kiku dakeda,Boke