為什麼武林外傳還有愛情公寓

Ⅰ 對於《老友記》，為什麼《武林外傳》是致敬，《愛情公寓》卻是抄襲

說起《武林外傳》和《愛情公寓》這兩部劇，我相信很多人肯定都看過或者之前了解過。這兩部情景喜劇當年真的給很多觀眾都帶來了非常大的歡樂。這兩部劇都用到了老友記的劇情，但有人說《武林外傳》是對老友記致敬，而《愛情公寓》卻是直接抄襲，出現這樣的不同觀點有以下這些原因:

如果你曾經看過老友記的話，當你在看《愛情公寓》這部劇的時候，就會覺得只是演員不一樣，但劇情鏡頭等等方面都是完全一樣的。正是因為這樣毫無創意，完全生搬硬套的劇情才會讓很多觀眾都說《愛情公寓》是抄襲老友記的。

Ⅱ 對於《老友記》，為什麼《武林外傳》是致敬，《愛情公寓》卻是抄襲

三個劇，武林外傳和老友記都不下20遍，愛情公寓只有第一季的時候看了2，3遍，其他都是看了一遍。

武林外傳和老友記是我的下飯神劇，看不膩的，武林外傳因為看的次數實在太多了，每一集，每一個畫面都知道了而且就拍了一部。所以有的說也會有點點膩。但老友記真的不會膩，10季呢，看完了，馬上再從頭看都沒問題。

愛情公寓就像是甘蔗，第一遍咀嚼一下還可以，再吃 ，吃不下去了。

愛情公寓基本上從人設，性格，劇情，甚至台詞全方位抄襲老友記，說抄襲都是客氣的，它簡直就是一個蹩腳的翻譯。

而翻譯也是直譯的，缺少了靈魂。

看老友記，你覺得他們就是朋友，他們有真感情，他們的 搞笑 都是生活中帶出來的。

但是愛情公寓就是為了 搞笑 而 搞笑 ，生活特別不真實。因為愛情公寓抄襲的是美劇，但是又是一個中國的劇，這就很擰巴，他們的生活既不是美國的也不符合中國。好像愛情公寓中的生活是架空的一樣。

比如子喬這個角色，抄襲的是老友記的喬伊。還有喬，名字都捨不得改。

老友記中喬伊沒錢但是到處泡妞，are you doing 這放在美國比較正常。

把這個人物放到中國？正常嗎？沒錢？整體泡妞？

說實話，愛情公寓中的幾個人，我也看不出來他們感情有多好，只感覺他們就是在單純的拍喜劇，就連劇中你也感覺他們也就是室友關系。閨蜜？基友？沒感覺他們感情那麼好。愛情公寓友誼是次要表現的。

但是老友記是友情是靈魂 ，愛情是輔料，喜劇是衍生品而已，拍的就是生活。看著就很舒服。值得回味兒。

至於武林外傳為什麼是致敬？誰告訴你是致敬了？武林外傳和老友記除了都是情景喜劇還有什麼關系？？？

作者：笨熊和傻兔

向經典看齊我覺得沒有什麼，借用一兩個橋段其實也沒啥，畢竟你不能指望全世界編劇的腦袋都能想出完全不一樣的劇情來----有些經典橋段確實很逗，不能說你先想出來這么個橋段你先拍了，就不能不讓我拍了吧。

但是愛情公寓的抄襲那真的是整套煎餅果子都給你原封不動的弄過來，導致這煎餅果子還是華夫餅味道的----或者准確地說他就是把一張華夫餅放在了畫著煎餅的包裝袋裡，這就讓人難以接受了吧。

這個觀點想必很多人已經接受了，而且網上也有豐富的資源，圖文比對，來看出愛情公寓裡面到底有多少原封不動的抄襲情節。這個已經是不爭的事實。但是這樣就真的罪無可赦了么？

看愛情公寓第一部的時候，其實這種抄襲我還是接受了的。 畢竟是不知名經驗欠缺的導演和編劇加上一群剛畢業的演員進行的一次大膽的嘗試，可能誰當初也沒想到會這么成功。作為一部試水作品，一部不成熟時期創造的半成品，藉助一些經典劇裡面的情節和人設，我覺得還是可以的。

你就把這群人想像成是一幫學生，還在上學的時候，一邊學習創造一邊模仿，無可厚非。答主是學物理的，相信理工生們都明白，自己做的畢設，尤其是本科畢設，有多少水分在裡面，多少東西是完完全全自己做出來的，多少東西是模仿前輩的實驗/論文做出來的，我想大家都心知肚明。而且很多人在看老友記的時候，應該都有想過，這要是有中國版的該多好，要是能有一群有中國特色的人住在北京/上海拍出類似的劇情，該多有意思。而且劇組確實大大方方的承認了有挪用情節的行為，為自己挽回了一些顏面。

但是，當你把愛情公寓做的大到形成一個眾人皆知的品牌之時，再這樣大段大段的直接挪用，恐怕就不合適了。 愛2抄襲，我就說我忍了。可是到了愛3，愛情公寓已經深入民心的時候，你還要這么誇張的抄襲？最明顯的，就是愛3的結局，悠悠沒事兒閑的預定了婚禮場地，接到電話的關谷以為是真的要結婚，然後做了很多思想斗爭之後決定結婚，而且他還發現了驗孕棒，以為悠悠懷孕了但實際上是美嘉。這結局明明就是老友記第六季結尾和第七季結尾的結合體，而且是一模一樣啊！這個實在是讓人難以接受，你說你平時抄抄別人的情節就算了，你一季電視劇的結局，竟然還要跟人家一模一樣？那真的是給人一種這電視劇根本就不是你拍的感覺。我當時看這結局的時候，心情變化是這樣的：

當然了，再往後的愛4我就不說啥了……感覺直接因為心虛還在劇里給抄襲的美劇致敬，但是觀眾恐怕不太買賬。

反看武林外傳，說實話，我看武林得時候從來沒有任何一個橋段讓我覺得，怎麼這么熟悉啊這劇情，或者讓我明確想到什麼劇里有類似的劇情。當然也許是因為武林畢竟有武俠這層真的是中國特色的外衣，和老友記相差得太遠（老友記里可沒有啥刀光劍影，快意恩仇，甚至於生死），就算有挪用的劇情也已經被改得面目全非。所以個人覺得，完全沒有抄襲之嫌。

==================================================================

再說說人設，愛情公寓的人設和老友記重合率實在太高，看愛情公寓一上來的人設：

曾小賢對應Chandler，都是耍寶 搞笑 的類型，缺乏自信， 情感 生活坎坷，並且在團體中多多少少受到「鄙視」。只不過把Chandler的美式反諷幽默換成了中國式 搞笑 。

呂子喬就不說了，活脫脫就是一個Joey，這大概是這幾個角色里最完整復刻的了，很浪，泡妞高手，工作不穩定。但是缺少了Joey的呆萌，多了幾分心機，經常耍小聰明。

展博對Ross，一樣是科學工作者，雖然性質不太一樣。但是沒有了Ross的成熟穩重，Ross其實給人感覺還是很男人的我覺得……展博某種程度上好像只繼承了Ross的缺點T_T像是Ross的缺點配上了Chandler的不成熟（相對不成熟，Chandler粉絲們輕噴）……

一菲對Monica，好勝心爆棚，能力強，團體的核心人物之一，凝聚力強（或者善於強迫別人？），而且Monica和Ross（一菲和展博）的兄妹設定都照搬也是厲害……只不過反了過來變成姐弟

婉瑜大小姐一個，自然是對應Rachel，而且就連逃出來的設定也是照搬的……無非逃跑的理由不一樣而已。混入了些許小清新的感覺，偶爾也有點兒瘋狂，像是Rachel和Phoebe的結合體。然後Rachel和Ross（婉瑜和展博）的CP人設也是照搬……但是說實話我覺得這兩個人根本就不是很適合在一起吧……靠說完這句話感覺要被打了

美嘉對Phoebe，都是瘋瘋癲癲，腦迴路比較奇特，但是美嘉的瘋只是瘋，Phoebe的瘋是自成一派的。

由上所述，我覺得愛情公寓無非是把老友記中的六個人搬了過來，做了一些小的改動或者混合，再加了第七個人。甚至說我都不知道這第七個人是不是因為心虛才加的……否則實在就是老友記的翻版，當然這只是一點兒小小的猜測。

武林外傳呢，人設上很難看出老友記的影子……

Ross很成熟，遇事穩重，尤其是在前四季絕對是團體的核心人物（後面好像有些故意黑化了……其實我是很不高興的……），多少有帶頭人的影子。這么看過來，可能對應的是老白，男性角色中的領頭人。同福客棧只要有難他基本都沖在前面，武功高強，江湖經驗多懂得 游戲 規則，甚至有獨當一面的感覺---這么一看，好像Ross又沒有這種感覺，就是沒有這么誇張啊，你很難把Ross當成這個群體的守護者來看。更別說老白也沒有Ross的呆板等缺點。那就把Ross對到秀才身上？畢竟都是學問最高的。但是秀才一上來的迂腐，磨磨唧唧，唯唯諾諾，盡管後來成長了很多，但是好像還是對不起Ross前幾季那種成熟穩重有點兒大哥范的感覺。

在往下說，小郭，這種脾氣暴躁動不動就能把人打的晚飯都不想吃的角色，實在在老友記里找不到，倒是千金小姐的人設和Rachel有幾分相似，但是對應到Rachel上也很別扭，小郭是真的橫，而Rachel一上來實際上還是蠻小心謹慎，不知道怎麼處理跟比人之間的沖突。比如洗衣服那集就是，如果不是Ross的教唆，以及實在被逼的不行，Rachel實際上首先選擇的是忍讓。小郭……在後來成熟了知道忍讓之前，貌似真的是有氣就出，見人就打的感覺哈哈

佟掌櫃也沒法兒對應到老友記裡面去，因為這是絕對的領袖式人物，也是精神依託，哪怕是老白，只要不是必須當機立斷的事情，那也要詢問掌櫃的意見。而且他是有行政管理的實權的，掌握著工錢的大權，從公司層面來說他們是有行政層級的區別的，說白了就是他是老闆剩下的都是員工，這些可是老友記里絕對沒有的。

Chandler和Joey也對應不過來，頂多老白有一點兒Joey的泡妞功力？但是沒有浪。Chandler這種專門負責幽默的人設在武林外傳里好像也是沒有的。大嘴？也看不出來跟老友記任何一個角色像……Phoebe這種瘋的自成一派的，武林里也沒有。

更別說小貝了，老友記里雖然表面上有三代人，但是實際上都是聚焦在這六個人身上的，長輩或者晚輩的戲份很少。老友記的編劇們，在接受采訪的時候就說過，當時製片想讓他們把劇本寫成成長的煩惱一樣的幾代人在一起的喜劇，但是這個要求被編劇們拒絕。編劇們作出的一點兒小妥協，就是把父母輩的戲份稍微增加了一些，但是晚輩的戲份還是非常的少。所以小貝這個角色那更是無法對應了。

所以沒有人說武林外傳抄襲是有道理的，因為不管從劇情還是人設上，都很難看到老友記的影子。

往深了說，我覺得主要是以下兩個因素導致了武林外傳和老友記之間的差別：

首先就像之前講的，武林外傳講了武俠，這是西方世界沒有的，老友記也更不可能體現出來的。中國人民特有的武俠夢，被武林外傳展現的淋漓盡致，從盜聖到關中大俠，上官雲頓到公孫烏龍，葵花點穴手到驚濤掌，無一不安撫著咱的武林神經。在這種背景下，雖然實際上講的是現代的事情，但是卻沒有現代 社會 環境的枷鎖，有很多東西可以寫的很有新意。

第二，比第一還要重要，老友記講述的是六個雖然互相友情好到了極致，但仍然是相互獨立的六個個體（我覺得是西方信奉個人主義的一個展現），而武林外傳中雖然角色更多了但實際上給人的感覺是講了一個團體----也就是同福客棧伙計和周圍的人們----的故事（應該是咱中國儒家以家庭為基礎的哲學的展現）。

大家再看一下我上面對武林外傳人設的描述和老友記人設描述，其實有很大區別。在描述武林外傳的時候，很難完全剔除其他角色而只把其中某一個角色拎出來單講。而老友記完全不是如此的----比如說，拿Ross舉例，在大學授課，這是完完全全只屬於他自己的經歷，並且只有他自己經歷了這件事。Chandle沒有在他的課上耍寶，Joey也沒有去他的學校泡妞，頂多就是幾位女主角去找過他幾次。這是一件對於其他角色相對獨立的事件。相似的事還有很多，隨便就可以舉出來，比如Phoebe與前夫告別，Monica在後廚受氣，Rachel去機場接Ross，Joey在片場和Jessica學戲，Chandler被老闆「猥瑣」，這些都是像是一個個各自有各自主角的小故事，互相之間沒有交集，唯一的關聯就是這些主角是很好的朋友，也是因此這些故事才能拼接在一起。

當然我這么說，並不是在否認這些主角之間的友情。只不過老友記這部劇在歌頌友情的同時，也拍出了很多每個人的私生活----而武林外傳幾乎完全相反。

想像一下，你能想到某一集武林里，某一個角色脫離了群體完全單獨行動么？你有看過哪集武林之後，跟別人講述劇情的時候，說某某角色今天完全獨立的幹了某某事么？比如說，武林拍了一段今天小郭為了買把新的掃把，走到西街，結果跟賣掃把的打了一架，自己威威風風的回家了。而這段劇情完全沒有出現任何其他主角。

答案自然是否定的：這樣的片段在武林里很少，少到幾乎沒有。每次客棧遇事，或者有難的時候，都是大家一起上，哪怕是談個戀愛，也是大家一起出點子。每次有災的時候，很少說一次是這個災難只分配給了某幾個特定的角色，而其他角色可以完全置之事外高高掛起。老友記我印象中是很少有出現過什麼事是必須要大家一起扛的，一般都是一集裡面，這幾個角色在干這個，那幾個角色在干那個。可能也就生孩子啊，過生日啊，婚禮啊什麼的是必須大家一起出現的。而且老友記裡面的人可從來沒有遇到過什麼滅頂之災，經歷生死的東西，所以就從這點看來兩部劇那也是完全不一樣的。

在這點要佩服財神一下，他一上來明顯是用雙線索的編劇方式，也就是每集故事裡同時進行著兩個故事/兩條線索，但是講著講著就變成了單線索方式，可能這就是為什麼武林給人的感覺是一個團體而不是個人，畢竟每集故事只有一條主線那肯定所有演員都要在這條主線上玩兒。 之所以佩服財神，是我覺得單線索確實更適合這部劇。老友記就像上一段說的，明顯是多線索齊頭並進， 甚至是像第一季里Carol生孩子這么一個必須六個主角同時出現在同一個場景的劇情里，也出現了Ross和Phoebe被反鎖在雜物間，Joey去和別的女人一起「生孩子」，Rachel勾引男醫生這樣的多線劇情。

從這點來看，也能看出來愛情公寓的初衷和武林是多麼的不一樣，愛情公寓也採取的是多線索齊頭並進的敘事方式，跟老友記非常非常的像，同樣當你提起愛情公寓的時候，你想到的是每個有意思的個體，比如曾小賢，而不是愛情公寓這個群體。 所以愛情公寓確實是有些照搬國外這種個人主義的嫌疑，或者說，就算不說愛情公寓抄襲，也絕對能看出來他和武林外傳的區別是多麼的大，所以武林是真的沒有抄襲的，頂多就是一種致敬（盡管連致敬我都很難看出來）。而為什麼武林外傳比愛情公寓的口碑好這么多（就算是拋去抄襲的問題），我覺得很大的原因就是因為武林外傳拍出了一群人的打打鬧鬧嘻嘻哈哈，真真切切的拍出了他們之間的友情/愛情。相比之下，愛情公寓，畢竟技藝不精，用了多線索的方式去拍，但是沒拍出老友記里主角們之間的友誼，反倒顯得有些零散。

所以請大家也不要再拿這兩部劇比啦，是從性質上就完全不一樣的兩部劇！武林外傳可是我心目中永恆的經典的……

最後說一句，大家總說愛情公寓抄襲各種美劇，但實際上有少數橋段也抄襲了武林外傳啊！比如我記得劇中出現過，確定一定以及肯定這樣的話吧。我雖然具體記不清了，但我有印象當時看愛情公寓的時候有那麼一兩個橋段是在武林中出現過的。

致敬和抄襲我是這樣理解的。

致敬是將目標對象的具體情節拿過來進行改變，保留核心經典內容。可以是一個情景，可以是一個具體的台詞。讓觀眾能夠一眼識別出來核心的那一個部分，並且可以很好的融入自己的劇情中來。就是讓觀眾能在自己的內容中，看到自己想致敬的目標的影子。

而抄襲是將對方的劇情整段的拿過來，大部分的台詞少量的修改，基本上就是類似於洗稿那樣的感覺。你看到的不僅僅是個影子，就好像，這個人換了發型又站在你面前一樣。改動很少，基本照抄。

愛情公寓中，已經被人翻出來無數，大段大段的抄襲內容。除了演員不一樣，鏡頭切換，人物關系，台詞，表情啥的都差不多。如此大規模的模仿，不就是抄襲嗎？沒有自己的內核。通過照搬別人的內容來填補內容的空缺就是抄襲。

以上僅僅是個人理解。

【1】、還好這三部電視劇都認真看過，不然還真沒有資格回答這個問題。

從時間順序上，我是先看的《老友記》，接著是《武林外傳》，最後是《愛情公寓》。

並且，《愛情公寓》最後一季因為付費收看，只看了一半，感覺不如前面幾季。

【2】、看完《老友記》沒多久，就看了《武林外傳》。因為沒有語言障礙，而且都是國內的梗，所以對《武林外傳》的喜愛度自然是毋庸置疑的。當然了，《老友記》里的美式俚語也能get到，只是語言障礙，總是慢了一拍，哈哈哈~

你如果不說，我還真不覺得《武林外傳》之於《老友記》，有抄襲的地方。可能背景、人物、年代感都差別太多。

這兩部電視劇里的經典場景和經典台詞都很多，我還專門抄下來背誦，想著將來能用得上。

【3】、不可否認，《愛情公寓》給了我實實在在的抄襲的感覺，雖然我不願意這么說。但是它每一集的節奏和劇情安排，很多都是在卡位《老友記》。相信《愛情公寓》的導演、製片人和編劇等，絕對是《老友記》的擁躉，不然不會有人這么拍。

但是，《愛情公寓》裡面的演員水平是不斷精進的，這一點不能被無情抹殺掉。

從宏觀上來說，《愛情公寓》抄襲實錘；但是從微觀層面來看，演員也好、台詞也好亦或是部分劇情，都是一種借鑒和升華。

【4】、我看劇基本是抱著不吹不擂的心態，喜歡就看，不喜歡就拉倒。

如果要錙銖必較，我可能會變成鍵盤俠，或者我更應該進影視協會工作。

你絞盡腦汁，翻閱資料，動用感情寫出的作品，像自己的小孩一樣。

可是有人照搬所有情節，只是把文中的人名改掉，把形容詞換個近義詞，就當做自己的作品發表了，還吸引了一堆沒看過你作品的讀者歡心。

對此，你怎麼想？

另有一些人，仔細看了你的作品，結合自己腦中的理解和儲備，產生了一個新背景下，另一種韻味的故事，連你看了都覺得，有點意思，跟自己作品中的某個情節有異曲同工之效，甚至驚訝於原來還有另一種表達方式。

對此，你又怎麼認為呢？

模仿，是一種本能。可是， 要成長，勢必要有自己的想法，融入自己的特點，只有這樣，才會是自己的。

而只是簡單地復制粘帖，在封面再加個自己的名字，只會落於下乘，也許短暫有被迷惑的人，一旦真相浮出，這些人會掉過頭來，讓你知道欺騙的後果。

好東西，要取之有道。

主要可以一下幾點說明：

一，准備時間不同。《武林外傳》准備了很久好多年，而《愛情公寓》一年出一季，寫劇本時間都不夠，哪有時間好好構思劇情。

二，抄襲方式不同。《武林外傳》中也有部分抄襲，但是能很好地融入劇情，觀眾看起來不覺得突兀。而《愛情公寓》是生搬硬套，很少做改變，有些和劇情不搭邊也非要用，讓觀眾看起來很突兀，很不適應。

關於這個問題可以討論的太多了，就不細說了，說幾個好分辨的地方吧。

《愛情公寓》的導演編劇完全就是照搬一眾美劇的台詞，分鏡，連《老爸老媽羅曼史》蟑螂鼠都抄。而且，電視劇所呈現出來的生活是非常不接地氣、非常不真實的。等同於洗稿。（就是欺負一些人不看美劇）b站有up主整理了抄襲片段，現在好像因為工作量太大沒更了。

《武林外傳》里的台詞明顯是經過打磨的，鏡頭也很有新意，把秀才那段rap放出來非常有勇氣。

其實單單看兩部劇的人設也能看出來，《愛情公寓》因為抄的太多，人物性格雜亂，前後矛盾。

《武林外傳》里的每個人的都有鮮明的性格特點，出身，經歷都說的很清楚，我們還能從劇情發展看到人物心理的成長。

看《老友記》的人，到現在年齡都不小。

我覺得對於普通老百姓來說。

電影電視劇就是一個休閑消遣的業余節目！扯什麼犢子致敬抄襲！干我們普通老百姓什麼事？好看，我就看！不好看，我就不看！

媒體一天到晚的為電視劇和電影打廣告，我們老百姓就不要湊熱鬧了！有那功夫研究它致敬和抄襲！還不如多搬幾塊磚，可以買包鹽！

大家說我說的對嗎？

Ⅲ 同樣是情景喜劇，為什麼《武林外傳》全是贊譽，而《愛情公寓》罵聲一片呢

我相信我們很多人都看過情景喜劇，尤其是《武林外傳》和《愛情公寓》這兩部。我相信你很多人都特別喜歡《愛情公寓》，有很多人都特別喜歡《武林外傳》。但是如果我們要是經常瀏覽評價的話，就會發現《武林外傳》全部都是贊譽，但《愛情公寓》卻有很多人去罵他。我感覺這是一個奇怪的現象，但是其實也不無道理。

可能最重要的是同福客棧是被人稱為家的地方，有人情味，有認同感，有歸屬感，但是《愛情公寓》卻只是一個公寓。遲早會有人搬家。而且他不真實，給人一種距離感。

Ⅳ 同樣是情景喜劇，為什麼《武林外傳》全是贊譽，而《愛情公寓》罵聲一片呢

我覺得是因為愛情公寓抄襲美劇的實在是太多了，而且在被曝光了出來之後還不肯承認依舊堅持著繼續抄襲！《愛情公寓》是我初一時候接觸到的現代版情景喜劇，也是我最喜歡的電視劇之一，首先在此聲明一下我不是洗白黨，在網上很多人都說《愛情公寓》涉嫌抄襲什麼的，抄襲美劇英劇等，我看愛情公寓的時候根本不知道那些美劇英劇抄襲的梗我也不知道，長大後看到了更廣的世界，的確很多愛情公寓的梗涉嫌抄襲。

我們現在這邊先拋卻主觀方面的因素不說，因為每個人喜歡的都不一樣，但是從客觀上不管任何一方面來說，《愛情公寓》都遠遠不及《武林外傳》。創作、表演、內涵，不是一個等級的。武林外傳出了三個一線演員明星，愛情公寓一個沒有，《武林外傳》值得思考和推敲的地方很多，《愛情公寓》也就是看著玩罷了。

Ⅳ 同樣是情景喜劇，為什麼《武林外傳》全是贊譽，而《愛情公寓》不受人喜歡

我們知道，同樣作為情景喜劇的《武林外傳》和《愛情公寓》，兩者的評論還是非常的有差別的，大家對《武林外傳》都是一眾好評，而對於《愛情公寓》卻有著非常多的爭議。

大家都知道《愛情公寓》在剛出來的時候，人們還覺得挺好看的，但是誰的見識的增長，人們就知道這部劇很多都是抄襲美劇《老友記》的。這就讓人感到非常的憤怒，就這么照搬照抄的把別人的作品改為自己的作品，就這一點讓人覺得非常的厭惡的，所以大家對《愛情公寓》是越來越失望了。

綜上，我們發現《武林外傳》作為情景喜劇受到人的一眾表揚，但是《愛情公寓》作為情景喜劇卻讓人不喜歡，是因為兩者的作者一個抄襲，一個沒抄襲。對此，你還有什麼其他想法嗎？可以在評論區里說一下，大家一起來討論一下。

Ⅵ 在國內情景喜劇中，《武林外傳》和《愛情公寓》哪個更好看為什麼

《武林外傳》更好些。嚴格的說，這部劇更有底蘊和文化在裡面。《愛情公寓》是個商業性更暴露並且西方文化吸收更多的劇，也就是不接地氣，那種烏托邦式的遐想在我們的文化和認知里是有排斥性的。

眾所周知《愛情公寓》劇情80%以上，「翻譯」自各大經典西方影視劇。致使全劇里各角色性格表現前後不一，而且許多台詞竟然不進行本地化「改造」，甚至出現了布景都分毫不差進行抄襲，導致劇中人物常常做出根本不像中國人該有的行為。

《武林外傳》從另一個角度給我們帶來了一個不一樣的江湖，特接地氣的把中國社會各階層的小人物聚集在一間客棧里，有戲劇沖突但總能弘揚正確的價值觀，每個人物都有成長卻不失本色，一起面對生活的驚喜與磨難，真的做到了有福同享，有難同當。這才是屬於每個人的情懷。

Ⅶ 同樣是情景喜劇，為什麼《武林外傳》全是贊譽，而《愛情公寓》罵聲一片呢

相信這兩部劇在很多人的少年時期都占據著重要的位置，不管是《《武林外傳》》還是《《愛情公寓》》都是一代人的青春回憶。

而隨著時代的發展，他們兩部劇卻發生了翻天覆地的變化，《武林外傳》出現了這么多年仍然沒有差評的原因是，他們本身在做原創，而且也是及時的收手，得到了很好的反響之後就不再進行其他的改變，給人們留下了一個美好的回憶。

即便是現在他們想通過電視劇來補救，也無法達到之前的那種高度了，這就是為什麼，《愛情公寓》一片罵聲的原因。其實他們在拍完《愛情公寓》4之後及時的收手，可以有一個不錯的結果，可是他們卻不滿足於這樣，為了金錢而放棄了自己本身的道德，被罵也是有一定的道理。