『壹』 如何解讀蘭州方言的幽默
1、伏上落著兩個巧兒,公的佛:泥往過挪依哈,母地佛:乃不晨,再挪就跌著溝里起老,公的佛:多大地事啥,目就我把你抱上。母巧兒紅著臉佛輪雀:哈慫!
2、有一天晚上,一個計程車司機在西固地北站,看見一個全身紅衣的女人,拿本來想收車泥,結果那個女地拿招手嘍,佛是要上一趟華林山,那個司機不想起,那個女地佛出兩倍地價錢泥,拿就起嘍。車到嘍一個半截字地方,那個女地佛,「師傅,靠邊字嘍站一哈」 司機停哈嘍。女地拿嘍一張一百地票子各司機嘍,司機瓦視只個錢地時候,女地就哈起嘍,等了一哈,司機把錢一找,轉著過來的時候,拿看到一雙血手,慢慢地,那個女脊察地一臉地血,把只個司機哈壞嘍,只個女地拿低低地佛嘍一句 :「師傅,木你把車停著溝邊子上嘍組撒泥啥」
3、一個人在菜地里偷白菜,剛好這塊地被某炮兵連徵用做實彈演習。一頓炮彈之後炮兵軍官才發現菜地里有人,趕忙過去救人,結果一個人土頭土臉的從菜地爬出來:「木多大滴個事情沙?偷了個bo菜,你們用炮轟呢嗎?」
4、佛是一個蘭州人娶老臘野早一個俄羅斯媳婦,媳婦生老四個娃娃。之個人一想,我之個娃娃名字要起好泥,既要有我們蘭州特色,又要有俄羅斯風味,哎!對老。
老大就叫「組啥里莎」,
老二叫「價算老莎」,
老三叫「價浪期莎」。
5、一個蘭州人參加潑水節,忽然大罵:肥潑地?肥潑地?曾門這么賤沙?導游告訴他潑水是祝福你。蘭州人說:你不老胡佛,日他哥地,只個哈孫潑的是開非!