⑴ 如果給我一個願望,我希望家人健康平安。用英語就怎麼說
如果給我一個願望,我希望家人健康平安。
If you give me a wish, I hope my family will be healthy and safe.
⑵ 願我的家人平安、健康、幸福！請英文專業的大師幫我翻譯，一定要語法絕對准確的！謝謝
" May my family members be safe, healthy and happy! "
【公益慈善翻譯團】真誠為你解答！
⑶ 希望家人都健康平安的英文是
I wish my families always health and safety.
⑷ 我祝願我的家人永遠健康,平安,幸福! 這句話的英文怎麼翻譯
I (do起強調) sincerely wish (all) my family members (to be) healthy, safe and sound besides happy.
I hope my family members are healthy, safe and sound besides happy.
供參
⑸ 祝願我的家人平平安安，健健康康，萬事如意怎麼用英語說
Hope my family are safe, healthy and auspicious, have no quarrels forever.
⑹ 願這家人一生都平安,健康,因為愛和珍惜的英文
願這家人一生都平安,健康,因為愛和珍惜的英文
用may表示祝福
May the family life are safe and healthy in their life because of love and cherish
或者
May the family life are safe and healthy in their life e to love and cherish