⑴ 翻譯<<Can money buy happiness>>
很多人都夢想著有很多的錢來滿足他們的所需,但金錢真的能買到幸福嗎?答案肯定是否定的,金錢買不了幸福。正如一個古老的說法那樣,金錢能買到書本但是不能買到知識,能買到食物但不能買到食慾,買到服飾但買不到美麗,買到豪華的房子但買不到一個溫暖的家,買到舒適的床但買不到睡眠,買到但買不到時間,買到葯但買不到健康,能換來娛樂但換不來幸福。所以金錢不是萬能的,他買不到幸福。然而,有時候,金錢的確是能換來幸福!一個新的說法說金錢是能買到幸福的,但僅僅是在你把錢用在某些人身上的時候。根據最新的調查,它就證明了金錢好的一方面。通常人們認為把錢花在自己的身上就能讓自己開心,然而實際上,大多數人是因為用錢來幫助別人而更開心的,從別人的身上獲得更多的快樂。例如,如果一個彩票贏家做的第一件事就是放棄他的工作搬去一個精彩而與世隔絕的地方,但他會變得沮喪,豪無幸福感。可是,即使你某天僅僅花費5元錢在別人身上,也足夠產生更真實的幸福
⑵ 錢可以買來幸福嗎 這是一個問題的英語翻譯
如果是強調「幸福不能買到」,就說
Could/Can happiness be bought? That's a big question.
如果是強調「你有錢沒用,買不到幸福」,就說
Could/Can your money buy happiness? That's a big question.
⑶ 應該教育學生讓他們知道愛和幸福是金錢所買不到的。翻譯成英語
Students should be taught that love and happiness cannot be bought by money.
⑷ 幫譯下這幾個關於money的諺語 最好是英語的啊 下周二要考的啊 謝謝謝謝啦~
It takes money to make money.
To make lots of money, you'll have to invest and learn to invest wisely.
The love of money is the root of all kinds of evril
Money often is the root cause of all kinds of conflicts and problems in this world. Mexican drug war is a perfect example of this, because over 10,000 people have died in the drug war since 2006.
Money can't buy happiness
Honestly I think money can buy happiness. For instance, I'll be truly happy if I can get a huge pay raise.
But money can't buy time.
Time is money
It's especially true in business world.
⑸ the truth about money and happiness這篇文章的翻譯,部分原文如下
It is anoft repeated axiom that money cannot buy happiness. While this is certainlytrue, poverty will not buy Happiness either. Some people become very wealthy,yet struggle to enjoy their lives. On the other hand, others manage to gothrough life with very few money problems simply because they are able to makethe most of what they have.
這是anoft重復的格言:金錢買不到幸福。雖然這是certainlytrue,貧窮也買不到幸福。有些人變得非常富有,卻掙扎著享受生活。另一方面,有些人的生活很少有金錢問題,僅僅是因為他們能夠充分利用他們所擁有的。
Ideally you should try to combine both prosperity and Happiness. To do this Irecommend the following steps:
理想的情況是,你應該把幸福和繁榮結合起來。為此我推薦以下步驟:1.:
1. Learn to Value Simplicity The aim of life should not be to accumulate asmany possessions and as much wealth as possible. We should learn to be contentwith what we have and appreciate the benefits of simplicity. For example, if weclear out our unnecessary clutter we will achieve a greater feeling of spaceand freedom.
1。學會珍惜簡單生活的目標不應是積累更多的財富和盡可能多的財富。我們應該滿足於我們的利益和欣賞簡單。例如,如果weclear了不必要的混亂,我們將獲得更大的空間和自由。
If you feel happiness is directly related to material possessions, you aremaking a mistake. Happiness can be gained just through being content with asmall amount of possessions. Our inner wealth is not just about what we have,but what we are content to live without.
如果你的幸福感直接相關的物質,你在一個錯誤。幸福是可以通過與少量財產的內容只是獲得了。我們的內在財富不只是我們擁有的東西,而是我們滿足於生活而不需要的東西。
⑹ 請幫我把這句話翻譯成中文 money doesn't buy happiness , or you just not shop in the right places.
金錢買不來幸福,就像你沒有在正確的地方購物。
⑺ 即使一個人已經有很多錢也不能買來幸福用英語怎麼說
There are many things that makes me happy.
Some of these can be bought,and some don't.
⑻ Does money buy happiness金錢能買幸福嗎
Does money buy happiness? Different people have different opinions. Some think yes, while others hold the opposite.
It is true that with enough money one can buy all the things one wants, and live a life of comfort and security. However, it is equally true that lack of money causes great distress. It is a common view that "money is the root of all evil." The pursuit of money drives many people to cheat and steal. In some places there is nothing that cannot be bought with money, resulting in corrupt societies where everybody is miserable.
So, money does not necessarily mean happiness. It all depends on how it is used. If we make honest and sensible use of money, it can be a stepping-stone to happiness l Although money cannot buy happiness, it can make happiness possible if it is employed sensibly.
金錢能買來幸福嗎?不同的人有不同的回答。有的人認為能,有的人則持相反的意見。
誠然一個人如果有足夠的錢可以買到他想要的所有物品,過上舒適穩定的生活。然而,同樣缺錢往往引起巨大的憂傷。人們常常認為「金錢是萬惡之源」,對金錢的追求驅使許多人去騙去偷。在某些地方,沒有錢買不到的東西,導致社會的腐化墮落。
所以,金錢並不一定就意味著幸福。這取決於怎樣使用金錢,如果我們誠信明智地使用金錢,它將是幸福的基石。盡管金錢買不到幸福,但它可以使幸福成為可能。
⑼ 外語寫作金錢和幸福
英語範文:Love or Money?
There is a Web site called the 「World Database of Happiness.」 It combines and analyzes the results of hundreds of surveys from around the world that have been concted on life satisfaction. Most of the findings are predictable, but a few are surprising.
The database makes it clear that there is not a strong connection between material wealth and general contentment. It is a cliché to say that money can』t buy happiness, but the old saying seems to be supported by research. Many people still cling to the belief that gaining riches will be the answer to all their problems, yet they are probably mistaken.
Studies have been carried out on people who acquired sudden wealth, such as lottery winners. In most cases, after the initial joy had worn off, people were not left with a sense of lasting happiness. In fact, they tended to revert to the way they felt before they became rich. Previously contented people continue to be contented, while those who were miserable before sink back into misery.
If material wealth does not bring happiness, then what does? Perhaps happiness has something to do with where you live. The authorities at the World Database on Happiness have surveyed levels of happiness in different countries. Apparently, people in America, Canada, and Singapore are very happy; people living in India and Russia, not surprisingly, are not happy.
Other surveys consistently point to the importance of relationships. Family relationships in particular seem to be the key to long-term contentment. The Web site suggests that falling in love and having children are two of the situations that bring the greatest happiness.
Nowadays people look to technology as an alternative source of satisfaction. People increasingly spend more time alone watching TV or surfing the Internet rather than spending time with family. Can technology truly make people happy? It is too difficult to tell, but one thing is sure: If the Web site』s research is accurate, time spent with your family is a better investment than time spent making money.
中文譯版:錢可以買到幸福嗎?
有一個網站叫 「世界幸福資料庫」。它綜合並分析了來自世界各地對生活滿意度所做的上百個調查得出的結果。大多數結果都在意料之中,不過也有一些意外。這個資料庫表明物質生活的富裕和整體的滿意度並沒有太大的聯系。雖然 「金錢買不到幸福」已是陳詞,但研究結果似乎證實這句俗話。許多人仍然堅信得到財富就可以解決他們所有的問題,但他們可能錯了。) 研究一夕致富的人,比如贏得彩票獎金的人,在大多數情形下,最初的欣喜逐漸消失後,人們心中並沒有留下持久幸福的感覺。事實上,他們往往又回到致富前的心理狀態。過去滿足的人仍然很滿足,而那些在過去鬱郁寡歡的人則又重拾悲傷.如果物質生活的富裕無法帶來快樂,那麼到底什麼才能使人快樂呢?也許快樂和你居住的地方有關。 「世界幸福資料庫」的專家調查了不同國家的快樂程度。顯而易見,美國,加拿大和新加坡的人非常快樂,而住在印度和俄羅斯的人,毫不意外地並不快樂。;其它調查結果一致指出各種人際關系的重要性。尤其家庭關系似乎是令人能長久感到滿足的關鍵。這個網站指出墜入情網和生兒育女是給人們帶來最大幸福的兩大源泉。
現在人們指望科技能成為滿足感的另一個來源。人們把越來越多的時間花在一個人看電視或上網,而並非與家人共聚。科技真的能使人幸福嗎?這很難說,但有一件事是可以確定的:如果這個網站的研究結果精確,和賺錢花的時間相比,與家人共度的時光是更好的投資。
⑽ 「金錢買不到幸福」用英語怎麼說
Money cannot buy happiness.