⑴ 祝福你們幸福用英語怎麼說
Best wishes for your happiness
祝福你們幸福
詞彙解析:
1、Best wishes
英文發音:[best ˈwɪʃɪz]
中文釋義:最美好的祝福
例句:
Lina is fine and sends you her love and best wishes.
莉娜身體很好,還讓我轉達她對你的愛和祝福。
2、happiness
英文發音:[ˈhæpinəs]
中文釋義:n.幸福;愉快;(用語等的)適當;幸運
例句:
I sort of made my own happiness.
可以這么說,是我自己創造了自己的幸福。
(1)幸福對你來說意味著什麼英文回答擴展閱讀
happiness的同根詞:
1、happy
英文發音:['hæpɪ]
中文釋義:adj. 幸福的;高興的;巧妙的
例句:
Marina was a confident, happy child.
瑪麗娜是個自信、快樂的孩子。
2、happily
英文發音:['hæpɪlɪ]
中文釋義:adv. 快樂地;幸福地;幸運地;恰當地
例句:
Jaco: Me, neither. They should have lived happily ever after.
我也不喜歡。他們本應該永遠幸福的生活在一起的。
⑵ Whatisyourhappies對你來說幸福是什麼100字左右的英語作文!~
Oneday,Ihadabadgradeintheexam.Iwenthomesadly.Iwalkedslowlyandslowly.Iwasafraidofmyparents'faces.WhenIgothome,Momlookedatmeworrily.Sheaskedaboutmyscores.IToldhereverything..THeygivedmeahug.Icried..
⑶ 電影《當幸福來敲門》中的隱喻
《當幸福來敲門》是一個典型的美國式勵志故事。故事發生在20世紀80年代,美國經濟正處於低谷。已近而立之年的克里斯.加德納(威爾.史密斯),28歲才第一次見到了自己的父親,下定決心要給孩子做一個好爸爸。但事業不順,生活潦倒,只能每天奔波於各大醫院,賣高密度掃描儀,偶然間了解到做證券經紀人並不需要大學文憑,只要懂數字和人際關系就可以做到後,就主動去找維特證券的經理Jay Twistle,並憑借自己的執著、非凡的妙語,得到了一個實習的機會。但是實習生有20人,他們必須無薪工作六個月,最後只能有一個人錄用,這對克里斯.加德納來說實在是難上加難。這時,妻子因為不忍窮苦的生活,獨自去了紐約,克里斯.加德納和兒子亦因為極度的貧窮而失去了自己的住所,過著東奔西跑的生活,他一邊賣高密度掃描儀,一邊作實習生,後來還不得不每天去教堂排隊,爭取得到教堂救濟的住處。但是克里斯.加德納一直很樂觀,並且教育兒子,不要灰心,尤其在籃球場的那段話記憶猶新:別讓人家跟你說,你成不了大器,即使我也不行。因為極度的貧窮,克里斯.加德納甚至去賣xie。「功夫不負有心人」,克里斯.加德納最終憑借自己的努力,脫穎而出,獲得了股票經紀人的工作,後來創辦了自己的公司。
隱喻一:影片除了激發人無限鬥志的故事,還有一些精彩的細節處理令人深思。在這些細節中無不存在一些恰當的隱喻,本文在此加以整理,希望對讀者和觀眾能有所啟示。
首先,故事的片頭便閃現出《獨立宣言》中涉及幸福的那段文字:人生而平等,上帝賦予人們生存、自由以及追求幸福的權利不可剝奪。也就是說,幸福是寫進了美國的《獨立宣言》中的,每個人都有追求自己幸福的權利。這正體現了美國人對美國夢的理解。在片中,主人公加德納以獨自的形式再次提到《獨立宣言》中關於自由和追求幸福的那部分「Thomas Jefferson mentions happiness a couple times in the Declaration of Independence.May seem like a strange word to be in that document,but he was sort of…He was an artist」,他因此得出結論:「也許幸福只是讓人追逐的東西……」可見,影片中的《獨立宣言》所宣告的正是影片的主題:即人人都有權利追求自己的幸福,而只有不懈努力才能得到它。除此之外,在兒子所上的那所幼兒園的牆上「happiness」被錯寫成「happyness」,雖然加德納不斷地對其他人說及此事,但人們對此無動於衷。這里將幸福「happiness」錯拼為「happyness」也隱喻了影片對幸福的理解:幸福到底是y還是I,幸福裡面沒有為什麼(y=why),只有我(I),意味著每個人都可以幸福。
隱喻二:魔方。魔方在影片中出現過多次,嫻熟地玩弄魔方的技能表現了克里斯良好的數學天賦與空間思維潛質,正是這些天賦第一次博得了主管的好感,給了主人公敲開「幸福」大門的可能。魔方對克里斯來說無疑是打開幸福之門的一塊敲門磚。同時,魔方的多面性又意味著命運的無常。盡管克里斯得到了實習的機會,但是他成功的道路卻並非一帆風順。
隱喻三:高密度掃描儀。克里斯賣的高密度掃描儀莫名其妙地被流浪漢一見鍾情,看成是時空機器,這是一個隱喻,時間與命運畫上了對應線。他總想回到17世紀的時光,在流浪漢看來,17世紀是永遠不可能回去的美好時光。利用流浪漢的固執理解,影片牽出了渴望時光逆轉的意象。對於克里斯一家來說,過去的時光是值得追憶的,影片中也流露過這樣的話語。過去艱難但至少家庭和睦,有溫馨的住房,人生也有片刻歡愉如遇見證券經理人的那一刻,沒有代理高密度掃描儀時家庭生活寬裕時夫妻恩愛的場面,那時妻子不用逼迫自己找每天連續工作16個小時的工作,也就不用棄他們而去。想想這些舊時的回不去的時光,只有追憶,而現實不會因為追憶有所改變的,追憶只是對殘酷生活的彌補,猶如沒有活力的老奶奶追憶年輕時的愛情一樣,彌補不了現實的缺口。渴望時光逆轉反映的是對現實的無奈和長久的忍耐。這個意象加深了對克里斯處境的刻畫。在聖誕節的那天,他和兒子流落在車站,他們沒能幸運地找到一個睡覺的地方,只得帶著沒賣出的儀器,漫無目的地坐在地鐵站的長凳上。兒子很沮喪,父親害怕孩子失去對生活的信心。於是告訴孩子:我這台設備是個時光機,一摁電鈕我們就能回到過去。孩子剛開始不相信,父親想辦法引發了孩子的想像力,想著他們回到了侏羅紀恐龍時代,孩子被打動了,和父親一起展開了想像,和恐龍們開始了一場追逐游戲。他用自己的幽默,編了這個恐龍時代的故事把兒子引到公共廁所里,度過那個寒冷的夜晚,擁著兒子,用腳頂著別人固執的敲門,他第一次留下了熱淚,無聲的,他在想什麼,艱難的困境.自憐.還是以前的美好時光的不再歸來.在他們最漫長的.一夜裡,這個從來不曾求過別人的高貴的男子落淚了。
同樣是這台儀器,在影片中,克里斯兩次丟失,又失而復得。每次丟掉,對他而言都是雪上加霜,而每次他拚命地找回來時,又是如釋重負。這台儀器代表幸福,克里斯一次又一次地追逐和超越。
隱喻四:奔跑。影片有多處奔跑:追嬉皮女郎兩次,跑去面試, 逃避計程車的追逐,追流浪漢,兩處下電梯,兩次丟儀器……克里斯為生計奔波,為了愛的實現而奔波。因為嚴峻的現實條件不允許他給兒子良好的教育和孩子應得的衣食無憂的幸福。奔跑的意象充滿動感,矯健的身姿,場景的快速切換,畫面強烈的運動感使劇情氛圍緊張了起來,能創造出新的戲劇沖突,如逃避計程車司機時他跑,司機在追,克里斯又回去拿落下的高密度掃描儀,差點被司機抓住,他跑過廣場,車在追,車隨時有橫插過來的可能。克里斯終於跑下下移電梯,剛松一口氣,後面司機又追來了,他無奈只能氣喘吁吁地跑上即將關門的地鐵,可是高密度掃描儀被夾在了車門外面,沒辦法只能放棄了手中的掃描儀,恰巧被流浪漢撿去。小小的故事,因為跑,場景被快速的切換,鏡頭增加了運動感,銀幕躍動著,克里斯的生命力從寬寬的銀幕上噴薄而出,激發觀眾的心,一樣為之律動。奔跑的人生狀態。奔跑成為克里斯的生活狀態。每個人都在追逐著自己想要的東西,人生是動態的,靜止的人生是一潭死水,只是時間的自然流失,沒有了生命的意義。只有不停的追求,才可以達到自己的夢想。在落魄失意中,克里斯沒有迷失自己,他給自己一個夢想和未來,站在籃球場內,扶著鐵絲網,他對小小的兒子說當夢想來的時候一定要緊緊地抓住它,絕對不讓他溜走。威爾.史密斯(克里斯的飾演者)在接受采訪談到自己演這個片子時說,你只要能創造一種東西,不去否認它,你就會獲得更多的力量。不管實際情況怎麼樣,你都要超越它,你必須相信成功已經是板上釘釘。克里斯就是這樣的人生狀態。
他在繁忙的馬路上穿梭著,慌張、倉促、狼狽,黑色的西裝似乎油油的,透著拙劣,領帶短短的,在奔跑中像一塊破抹布晃在胸前。沒有放棄的資本,他矯健的身軀跑出了專注。他的聲音響起,就在這樣的場景,或許是他的回憶,「這就是我的生活的一部分,這一部分叫疲於奔命」。英文是call for money or something(對金錢或者其他東西的追逐),翻譯成中文「疲於奔命」就多了些無奈和緊張。疲於奔命,好在他年輕、健壯、心中有責任和夢想。隱喻五:寓言故事。影片中兒子曾經給克里斯講過一則寓言。一天,有個人在水裡快淹死了,這時一隻船過來問他:「需要幫助嗎.」,他回答說:「不了,謝謝,上帝會救我的。」後來又有一隻船過來問他:「需要幫助嗎.」他回答:「不了,謝謝,上帝會救我的。」後來他淹死了,上了天堂,他問:「上帝啊,你怎麼不救我.」上帝回答說:「我不是派了兩艘大船去救你了嗎.笨蛋!」 克里斯忙於趕路,並未對兒子的講述發表任何評價。但是這看似不經意的寓言,卻印證了克里斯的自強不息,自我拯救之路。
隱喻六:眼淚。男兒有淚不輕彈,然而在這部影片中,克里斯曾不止一次流下眼淚。令人印象深刻的有兩次。一次是在地鐵站的公廁里,克里斯摟著兒子坐在地上,用腳頂著別人固執的敲門,他第一次留下了熱淚,那是辛酸的淚水,前途的迷茫,但同時也是一次壓力的釋放。另一次是在片尾,當他得知自己被錄用了,流下了激動的淚水,這是成功的喜悅,幸福的淚水,尤其是在歷經磨難之後。
隱喻七:唱詩班的動情演繹「Lord,don.t move that mountain; give me strength to climb it.Please don.t move that stumbling block,but lead me,Lord,around it.My burdens,they gets so heavy,seem hard to bear,but I won.t give up.Because you promised me.You.d meet me at the altar of prayer.」這一段歌詞暗示著克里斯克服困難,戰勝挫折的決心。Mountain,stumbling block 意指外在的重重困難;burdens指克里斯身心俱疲。但他表達了決心「I won.t give up」。
隱喻八:影片最後父子間的一段對話。
兒子:Hey,Dad,listen to this.Knock,knock.
父親:Who.s there.
兒子:Shelby.
父親:Shelby who.
兒子:Shelby coming around the mountain When she comes.
兒子:Knock knock.
父親:Who.s there.
兒子:Nobody.
父親:Nobody who.
父親:Nobody who.
父親:Now,that.s funny.I like that one.
這個笑話的寓意指的就是敲門的「幸福」,那幸福到底是什麼呢.NOBODY!誰都不是!只有你做好充分准備了,當幸福來敲門的時候,你才能抓住他!
《當幸福來敲門》簡介
是由加布里爾·穆奇諾執導,威爾·史密斯、賈登·史密斯、桑迪·牛頓等主演的美國電影。影片取材真實故事,主角是非洲裔美國人投資專家克里斯·加德納。
影片講述了一位瀕臨破產、老婆離家的落魄業務員,如何刻苦耐勞的善盡單親責任,奮發向上成為股市交易員,最後成為知名的金融投資家的勵志故事。影片獲得第79屆奧斯卡金像獎最佳男主角的提名。
《當幸福來敲門》確定內地重映,定檔影院復工第一天2020年7月20日上映。定檔海報同時釋出。
劇情簡介
1981年的舊金山,克里斯·加德納(威爾·史密斯飾)是個聰明的醫療器械推銷員,但在次經濟蕭條時期,他的日子很不好過。每天奔波於各家醫院和診所,但醫生們對他的骨密度掃描儀根本不感興趣,因為這台儀器要比X光掃描儀貴出兩倍。
他的妻子琳達(桑迪·牛頓飾)無法繼續忍受這樣艱難的生活,撇下他和5歲的兒子克里斯托弗(賈登·史密斯飾)出走。而加德納父子二人的背運還沒有結束,他們因為繳不起房租而被房東掃地出門,有時甚至要在地鐵的衛生間里過夜。
克里斯決心轉行為有機會獲得高收入的證券經紀人,他的努力和智慧打動了證券公司的經理傑·特維斯圖(布萊恩·霍維飾),他通過了初試。而在復試中,盡管出師不利,克里斯不得不穿著監獄的衣服來到面試現場,但只讀過高中的他決心極大,最終,公司的幾位合夥人還是覺得給他一個機會為好,於是,他成為20個實習生之一。此後的半年實習期加德納父子的生活將更加艱難,因為實習期沒有工資,而20個實習生中只有一個能留下來。他們暫時還得依靠那幾台骨密度掃描儀過活。
影片評價
《當幸福來敲門》是威爾·史密斯一次嶄新的亮相,似乎暗示了他的某種轉型心態。——《漢密爾頓報》
父子溫馨的勵志主題顯然能夠打動大部分觀眾的心,兩位主演的表演由於顯而易見的原因非常的真實、可信。 ——《USA周末》
貧窮的生活讓妻子落跑,只剩一個人近中年的男人帶著兒子在大街上風餐露宿,為了讓兒子有正常的上學環境,他賣血、他跑好幾條街尋找流浪漢——那人搶走只能給他換幾餐飯的醫療儀器,他跟一群剛畢業的孩子在同一起跑線爭搶一個實習機會,但在孩子面前,他永遠都是最頂天立地的爸爸,即便窘迫到要在地鐵站過夜,他也要和孩子一起玩躲避恐龍的游戲,孩子也懂事得從未讓他煩惱,反而成為他每次倒下又爬起的動力。——時光網
⑷ 「你是我的幸福」 用英文怎麼翻譯
You are my happiness.
翻譯的要求
主要標准
翻譯是語際交流過程中溝通不同語言的橋梁。一般來說,翻譯的標准主要有兩條:忠實和通順。
忠實
是指忠實於原文所要傳遞的信息,也就是說,把原文的信息完整並且准確地表達出來,使譯文讀者得到的信息與原文讀者得到的信息大致相同。
通順
是指譯文規范、明白易懂,沒有文理不通、結構混亂、邏輯不清的現象。
人工翻譯
1.根據翻譯者翻譯時所採取的文化姿態,分為歸化翻譯和異化翻譯。歸化翻譯是指把在原語文化語境中自然適宜的成分翻譯成為在譯入語言文化語境中自然適宜的成分,使得譯入讀者能夠立即理解,即意譯。而異化翻譯是直接按照原語文化語境的適宜性翻譯,即直譯。
2.根據翻譯作品在譯入語言文化中所預期的作用,分為工具性翻譯和文獻性的翻譯。
3.根據翻譯所涉及的語言的形式與意義。分為語義翻譯和交際翻譯。語義翻譯在譯入語語義和句法結構允許的條件下,盡可能准確再現原作上下文的意義,交際翻譯追求譯文讀者產生的效果盡量等同於原作對原文讀者產生的效果。
4.根據譯者對原文和譯文進行比較與觀察的角度,分為文學翻譯和語言學翻譯。文學翻譯尋求譯文與原文之間文學功能的對等,其理論往往主張在不可能復制原文文學表現手法的情況下,譯文只能更美而不能遜色,缺點是不重視語言結構之間的比較和關系問題。
語言學翻譯尋求兩者之間的系統轉換規律,主張把語言學研究的成果用於翻譯,同時通過翻譯實踐促進語言學的發展。
5.根據翻譯目的與原語在語言形式上的關系,分為直譯與意譯。
6.根據翻譯媒介分為口譯、筆譯、視譯、同聲傳譯等。
以上內容參考:網路-翻譯
⑸ 我的幸福英語單詞怎麼說,我的幸福
我的幸福英語是My happiness
英文發音:[maɪˈhæpinəs]
中文釋義:我的幸福,我的快樂
例句:
My happiness project has turned me into a sleep zealot. If I want to feel happy, calm, energetic, and mentally sharp, I must get enough sleep.
我的快樂方案讓我變成一個睡眠狂熱者,如果我想感覺快樂,平靜,有活力,思維靈敏,我必須有充足的睡眠。
happiness常用短語
Eternal Happiness 再生緣 ; 永恆的幸福 ; 快樂永恆 ; 永遠的幸福
Happiness Download 幸福下載 ; 專輯英文名
My happiness 我的幸福 ; 我的快樂 ; 幸福是現在 ; 我的幸運
Delivering happiness 三雙鞋 ; 奉上幸福 ; 傳遞幸福 ; 傳遞快樂
true happiness 真正的快樂 ; 什麼是真正的快樂 ; 真幸福
Maximum happiness 最大幸福
Sharing happiness 客照分享 ; 幸福分享 ; 分享快樂
Real happiness 真情的祝福 ; 真正的快樂
⑹ 用英語寫作什麼是幸福,對你而言什麼是幸福,幸
幸福是什麼?幸福是「春種一粒粟,秋收萬顆子」的喜悅,幸福是「但願人長久,千里共嬋娟」的祝願,幸福是「臨行密密縫公明哪裡有CAD繪圖培訓,意恐遲遲歸」的牽掛。其實幸福就是愛與溫馨,是美妙與清新。
What is happiness? Happiness is 「spring a species of millet, 10000 sub autumn harvest」 joy, happiness is 「Tangshan Tangshan,partings」 wishes, happiness is 「leaving thick seam, Italy has to fear」care. In fact, happiness is love and warmth, is wonderful and fresh.
幸福是什麼?幸福是,在夜色茫茫的晚上,暴雨連天,電閃雷鳴,街道上難以見到人們的蹤影。只有一把墨色的雨傘融進黑夜中公明哪裡有專業技能培訓學校 ,和一個女人飛奔的蹤影,背上還有一個發著高燒的孩子。那個孩子是我,那個女人,就是我的媽媽。這樣一路飛奔,一路上都是雨水打落在雨傘上和水花濺起的聲音,還有母親的喘息聲,縈繞在耳畔……最後是一杯濃濃的牛奶與母親溫暖的笑。
What is happiness? Happiness is, in the vast night night, heavy rainthe sky, — lose one』s temper, it is difficult to see traces of the streetpeople. Only a black umbrella into the night, and a woman rushedback trace, there is a high fever of children. I, it is the child that woman, is my mother. So a road racing, is all the way the rain on the umbrella and splash sound, and the mother』s breath, linger in the ears…… The last is a cup of milk and mother warm smile.
幸福是什麼?幸福是,一群活潑的少年與少女,在一片粉嫩,火紅的櫻花叢里嬉戲,調打。他們躍動的身影與綻放的笑顏,引起人們的無限遐想公明哪裡有廣告設計師 。他們的純真,與友誼,是多麼美好與溫馨啊,那是最美麗的景象。
What is happiness? Happiness is a young girl, with a group of lively,in a pink, red cherry play bush, adjustable play. Figure and bloomthey enlivened the smile, cause people』s unlimited reverie. Their innocence, and friendship, is so beautiful and warm ah, that is the most beautiful sight.
幸福是什麼?是愛,是友誼,是溫情,是甜蜜,是……幸福妙不可言,它純真,希望,美麗,幸福是什麼,它的真諦,公明平面設計培訓學校要在生活中尋找!
What is happiness? Is love, is friendship, warmth, is sweet, is……Happiness too wonderful for words, it is pure, hope, beauty, what is happiness, the true meaning of it, to find in life!
希望能幫助到你,望採納!