① 當幸福來敲門英文怎麼寫
when the happyness is knocking the door
這純雹個是直譯,有個電影中文名子叫這個罩前,但那個電影做悶帆原名不是這個。
② 當幸福來敲門的英文名
《當幸福來敲門》的英文名是:《The Pursuit of Happyness》
《當幸福來敲門》是由加布里爾·穆奇諾執導,威爾·史密斯、賈登·史密斯、桑迪·牛頓等主演的美國電影。影片取材真實故事,主角是美國黑人投資專家克里斯·加德納。
影片講述了一位瀕臨破產、老婆離家的落魄業務員,如何刻苦耐勞的善盡單親責任,奮發向上成為股市交易員,最後成為知名的金融投資家的勵志故事。影片獲得2007年奧斯卡金像獎最佳男主角的提名。
(2)等幸福來敲門英語怎麼說擴展閱讀:
創作背景
《當幸福來敲門》改編自美國黑人投資專家克里斯·加德納2007年出版的同名自傳。這是一個典型的美國式勵志故事。作為一名單身父親,加德納一度面臨連自己的溫飽也無法解決的困境。
在最困難的時期,加德納只能將自己僅有的財產背在背上,然後一手提著尿布,一手推著嬰兒車,與兒子一起前往無家可歸者收容所。實在無處容身時,父子倆只能到公園、地鐵衛生間這樣的地方過夜。
主演威爾·史密斯並不經常出現在這類文藝片中,此次是受到改編自真實傳記的劇本打動,才決定出演男主角,並親自擔任製片工作,他還找來以《沖擊效應》走紅的黑人女星譚蒂出演。
因為非常欣賞加布里爾·穆奇諾導演的電影《最後一吻》和《同床異夢》,威爾·史密斯邀請加布里爾·穆奇諾來執導這部電影 。
參考資料來源:網路-當幸福來敲門
③ 當幸福來敲門英文名
《當幸福來敲門》的英文名是:《ThePursuitofHappyness》。
《當幸福來敲門》是由加布里爾·穆奇諾執導,威爾·史密斯、賈登·史密斯、桑迪·牛頓等主演的美國電影。
當幸福來敲門》這部電影的官方電影名字是ThePursuitofHappyness,沒錯,它就是故意用的錯誤的拼寫,雖然happyness是一個拼寫上有錯誤的詞。
影片講述了一位瀕臨破產、老婆離家的落魄業務員,如何刻苦耐勞的善盡單親責任,奮發向上成為股市交易員,最後成為知名的金融投資家的勵志故事。影片獲得2007年奧斯卡金像獎最佳男主角的提名。一站式出國留學攻略 http://www.offercoming.com
④ 《當幸福來敲門》用英語怎麼說
The pursuit of Happyness
電影的官方說法
准沒錯
而且注意是happyness 不是happiness
這是電影里的一個情節