我是我的幸福用英語怎麼說

⑴ 我幸福 英語怎麼說

I'm blessed.(上帝很眷顧我)/I'm happy and fulfilled.(我很幸福很充實)

⑵ 幸福的我用英語怎麼說

the happiness-surrounded me 被幸福圍繞的我

⑶ 「你是我的幸福」 用英文怎麼翻譯

You are my happiness.

翻譯的要求

主要標准

翻譯是語際交流過程中溝通不同語言的橋梁。一般來說，翻譯的標准主要有兩條：忠實和通順。

忠實

是指忠實於原文所要傳遞的信息，也就是說，把原文的信息完整並且准確地表達出來，使譯文讀者得到的信息與原文讀者得到的信息大致相同。

通順

是指譯文規范、明白易懂，沒有文理不通、結構混亂、邏輯不清的現象。

人工翻譯

1．根據翻譯者翻譯時所採取的文化姿態，分為歸化翻譯和異化翻譯。歸化翻譯是指把在原語文化語境中自然適宜的成分翻譯成為在譯入語言文化語境中自然適宜的成分，使得譯入讀者能夠立即理解，即意譯。而異化翻譯是直接按照原語文化語境的適宜性翻譯，即直譯。

2．根據翻譯作品在譯入語言文化中所預期的作用，分為工具性翻譯和文獻性的翻譯。

3．根據翻譯所涉及的語言的形式與意義。分為語義翻譯和交際翻譯。語義翻譯在譯入語語義和句法結構允許的條件下，盡可能准確再現原作上下文的意義，交際翻譯追求譯文讀者產生的效果盡量等同於原作對原文讀者產生的效果。

4．根據譯者對原文和譯文進行比較與觀察的角度，分為文學翻譯和語言學翻譯。文學翻譯尋求譯文與原文之間文學功能的對等，其理論往往主張在不可能復制原文文學表現手法的情況下，譯文只能更美而不能遜色，缺點是不重視語言結構之間的比較和關系問題。

語言學翻譯尋求兩者之間的系統轉換規律，主張把語言學研究的成果用於翻譯，同時通過翻譯實踐促進語言學的發展。

5．根據翻譯目的與原語在語言形式上的關系，分為直譯與意譯。

6．根據翻譯媒介分為口譯、筆譯、視譯、同聲傳譯等。

以上內容參考：網路-翻譯

⑷ 我很幸福 的英文怎麼說

I am very happy.

⑸ 我的幸福用英語怎麼說

問題一：我的幸福，，英文翻譯 MyHappiness

問題二：幸福用英語怎麼說 1. happiness
2. blessed
3. happy
Relative explainations:

Examples:
1. 我祝你有非常幸福的未來。
I wish you a very happy future.
2. 金錢買不來幸福。
Money can't buy happiness.
3. 他的婚姻生活很幸福。
His marriage is full of happiness.
4. 中國老百姓現在過著幸福的生活。
Populace in China live a very happy life now.
5. 我現在需要的是一個幸福家庭所給予的安全感。
What I need now is the security of a happy home.
6. 幸福和財富不能混為一談。
One can not identify happiness with wealth.
7. 人生幸福易逝。
Human happiness is so fragile.
8. 她把幸福和有錢聯想到一起。
She associated happine雞s with having money.
To make happy.
使幸福
A felicitous life.
幸福的生活
I am in heaven.
我非常幸福。
I wish you happiness.
祝您幸福。
Characterized by good luck; fortunate.
幸運的；幸福的
Be she happy?
她幸福愉快嗎？
Everyone wishes for happiness.
大家都希幸福。
Happy is he that is happy in childhood.
少年幸福，真幸福。
Great happiness, great danger.
幸福大，風險大。
Living a happy life.
過著幸福的生活。

問題三：「我很幸福」用英語怎麼說？？ i am so happiness. 我很幸福
I am happy,because I own you(我很幸福,因為擁有你.)哈哈是不是更加有感覺啊?
I know what is happiness because of you. 因為你，我懂得了什麼是真正的幸福。

問題四：我的幸福只有你能給用英語怎麼說 5分 My happiness can be only de常ended on you.
Only you can bring me happiness.
Only you can make me happy.

問題五："我的幸福家庭"英文怎樣說 家庭的英文怎麼讀

問題六：你的快樂就是我的幸福用英語怎麼說? Your happiness is my happiness.

⑹ 英文幸福的我怎麼講

如果你是男人，可以說the happy man that I am
如果是女人，當然就是the happy woman that I am
這里用了一種比較常見的定語從句，表達兩者的同一關系，即「幸福的人＝我」「我＝幸福的人」，應該可以解決你的問題。

⑺ 我是幸福的英語怎麼說

問題一：「我很幸福」用英語怎麼說？？ i am so happiness. 我很幸福
I am happy,because I own you(我很幸福,因為擁有你.)哈哈是不是更加有感覺啊?
I know what is happiness because of you. 因為你，我懂得了什麼是真正的幸福。

問題二：幸福用英語怎麼說 1. happiness
2. blessed
3. happy
Relative explainations:

Examples:
1. 我祝你有非常幸福的未來。
I wish you a very happy future.
2. 金錢買不來幸福。
Money can't buy happiness.
3. 他的婚姻生活很幸福。
His marriage is full of happiness.
4. 中國老百姓現在過著幸福的生活。
Populace in China live a very happy life now.
5. 我現在需要的是一個幸福家庭所給予的安全感。
What I need now is the security of a happy home.
6. 幸福和財富不能混為一談。
One can not identify happiness with wealth.
7. 人生幸福易逝。
Human happiness is so fragile.
8. 她把幸福和有錢聯想到一起。
She associated happine雞s with having money.
To make happy.
使幸福
A felicitous life.
幸福的生活
I am in heaven.
我非常幸福。
I wish you happiness.
祝您幸福。
Characterized by good luck; fortunate.
幸運的；幸福的
Be she happy?
她幸福愉快嗎？
Everyone wishes for happiness.
大家都希幸福。
Happy is he that is happy in childhood.
少年幸福，真幸福。
Great happiness, great danger.
幸福大，風險大。
Living a happy life.
過著幸福的生活。

問題三：我們會很幸福的？ 用英語怎麼說 幸福: 1. happiness 2. blessed 3. happy Relative explainations: Examples: 1. 我祝你有非常幸福的未來。I wish you a very happy future. 2. 金錢買不來幸福。Money can't buy happiness. 3. 他的婚姻生活很幸福。His marriage is full of happiness. 4. 中國老百姓現在過著幸福的生活。Populace in China live a very happy life now. 5. 我現在需要的是一個幸福家庭所給予的安全感。What I need now is the security of a happy home. 6. 幸福和財富不能混為一談。One can not identify happiness with wealth. 7. 人生幸福易逝。Human happiness is so fragile. 8. 她把幸福和有錢聯想到一起。She associated happiness with having money. To make happy. 使幸福 A felicitous life. 幸福的生活 I am in heaven. 我非常幸福。I wish you happiness. 祝您幸福。Characterized by good luck; fortunate. 幸運的；幸福的 Be she happy? 她幸福愉快嗎？ Everyone wishes for happiness. 大家都希幸福。Happy is he that is happy in childhood. 少年幸福，真幸福。Great happiness, great danger. 幸福大，風險大。Living a happy life. 過著幸福的生活。

問題四："這就是真正的幸福"用英語怎麼說 親愛的朋友，讓我來幫你解答困惑吧！
樓上的各位大師都說得很對，但是彷彿就那麼說也太缺少一種東西，韻味！
樓主無疑是想讓我們用強調的形式將這句話翻譯出來，這就更加油一種幸福的味道了，據此，我給予你這個答案供你參考：
It's only true happiness.this,just it.
另附強調句供你學習，我堅信以後你會很好的駕路這些句子。
強調句是一種修辭，是人們為了表達自己的意願或情感而使用的一種形式,主要有如下幾種形式:
1．用助動詞「do（does／did）＋動詞原形」來表示強調：
He does know the place well．他的確很熟悉這個地方。
Do write to me when you get there．你到那兒後務必給我來信。
2．用形容詞 very，only，single，such, last 等修飾名詞或形容詞來加強語氣：
That's the very textbook we used last term．這正是我們上學期用過的教材。
You are the only person here who can speak Chinese．你是這里唯一會講漢語的人。
Not a single person has been in the shop this morning．今天上午這個商店裡連一個人都沒有。
How dare you buy such expensive jewels？你怎麼敢買這么貴的寶石呢？
He is the last person I want to see in this world! 我最不想看他了!
3．用in the world，on earth，at all等介詞短語可以表達更強的語氣（常用於疑問句):
Where in the world could he be？他到底會在哪兒？
What on earth is it？它究竟是什麼？
Do you know at all？你到底知不知道？
4．用感嘆句來表示強烈的感情，突出說話人的情感：
How interesting a story it is！這是一個多麼有趣的故事啊！
Oh，what a lie！啊，真是彌天大謊！
5. 用重復來表示強調：
Why！why！The cage is empty！啊！啊！箱子是空的。
They walked for miles and miles．他們走了好多英里。
6．用倒裝句（也就是將要強調的句子或被強調的部分置於句首）來加強語氣：
On the table were some flowers．桌上擺著一些花。（強調地點）
Many a time have I climbed that hill．我多次翻過那座山。
Only in this way，can we solve this problem．只有這樣，我們才能解決這個問題。
7．用強調句型：「It is（was）＋被強調的部分＋that（who）＋原句其它部分」來強調說話人的意願：
It was on Monday night that all this happened．所有這一切發生在周一晚上。
It's me who he blamed．他怪的是我。
希望我的回答能給你帶去幫助，祝你天天開心，以後能再次幫助你！...>>

問題五：我有一個幸福的家庭用英語怎麼說 i have a happy family.注意：happy幸福，快樂

問題六：我們是幸福的一家人用英語怎麼說？謝謝啦 5分 We are a happiness family.我們是幸福的一家。
祝你學習進步！

問題七：我感覺很幸福，用英語怎麼說，謝謝啦 I fell in love.

問題八：我們是幸福的一家人用英語怎麼說 We are a happy family.

~~~~回答簡明扼要，歡迎追問。(*^__^*) ~~~~

問題九：我想要滿滿的幸福用英語怎麼說？ 1.I desire for happiness all over.
可以用片語
to the brim 意思是 充滿，滿到邊緣上
例句:
She was filled to th礎 brim with happiness.
她非常幸福。(她的幸福滿溢）
________
所以第二種譯法
I want my happiness filled to the brim.

⑻ 「我很幸福用英語怎麼說

我很幸福用英語:I feel very happily.

⑼ 我的幸福生活 用英語怎麼說

翻譯：My happy life.

一、My

1、含義：adj. 我的（I的所有格形式）。int. 哎呦（用於表示驚訝的感嘆詞）。

2、用法：

my，英語單詞，代詞、感嘆詞、名詞，作代詞時意為「我的」，作感嘆詞時意為「哎呀(表示驚奇等)；喔唷」。

You mistook my meaning entirely.

你完全誤解了我的意思。

二、happy

1、含義：adj. 高興的；幸福的；幸運的；樂意的。

2、用法：

happy的基本意思是「幸福的」「快樂的」，指人在各種狀態(如事事順利)下的愉快、快樂或滿足的心理狀態。

happy在句中可用作定語、表語，必須以人作主語，不用於以it充當形式主語的結構中。

I am so happy to hear of your engagement.

聽到你訂婚我很高興。

三、life

1、含義：n. 一生；生命；生活；人生。

2、用法：

life的基本意思是指使人或其他生物的活動、成長，從而有別於死的物體、岩石或其他無機物體的「生命」，也可指一切有生命的東西，即「生物」。

life也可指「人生，人的存在」或人在一生中的經歷，即「生活」。life還可指「人命，性命」。引申可指「一生，終身」「生命力，活力」「生活方式」。

He had a car accident and his life was in danger.

他遭遇車禍，有生命危險。

life近義詞：

energy

一、含義：

n. 精力；活力；能源。

二、用法：

energy的基本意思是「活力」「干勁」「能力」，多用作不可數名詞，在指人的「精力」時多用復數形式。引申可表示「能」「能量」「能源」。

energy作「能力」解時，其後面可用動詞不定式作定語，但不可用 v -ing形式。

Don't waste your time and energy on trifles.

別把你的時間和精力浪費在瑣事上。