『壹』 「追逐屬於我們的幸福」翻譯成"Chasing happiness which we belonged"精確嗎
建議
改為pursuing for our happiness.
追求我們的幸福，我們的就已經包含屬於的意思了
pursue感覺更浪漫些
chase是追捕類的意思~
chase the rabbit~
『貳』 幸福，英語單詞怎麼寫，
blessedness
n.幸福，被祝福的性質[狀態]
eudaemonia
n.幸福,
因理性而積極生活所帶來的幸福
felicity
n.幸福,
幸運
happiness
n.快樂;
幸福;幸運
『叄』 幸福，英語單詞怎麼寫，
幸福
adj.
blessed,
happy
n.
happiness
adj.
happy
n.
happiness
（好的境遇和生活）
happiness;
well-being:關心孩子們的幸福
care
of
the
welfare
of
children獲得真正的幸福
procure
(secure)
true
happiness追求幸福
seek
happiness為人民謀幸福
work
for
the
well-being
of
the
people大家都羨慕他們的幸福。
Everyone
envies
their
happiness.祝你幸福。
I
wish
you
happiness.（稱心如意）
happy;
felicity:非常幸福
perfectly
happy過著幸福的生活
live
a
happy
life幸福而舒適的生活
a
happy
and
comfortable
life
『肆』 尋覓愛情，追逐幸福。的英文是什麼
Looking for love, pursuing happiness