幸福的家庭用俄語怎麼講

Ⅰ 「幸福的家庭都一樣,不幸的家庭卻各有不同。」的俄文原文是什麼

Все счастливые семьи похожи друг на друга , каждая несчастливая семья несчастлива по-своему. 安娜.卡列尼娜 我有這本原版書，這句是開篇的第一句。
有一處和副科級副教授的答案有點小差別：несчастливая.可能是教授的筆誤，也可能是書中的紕漏，樓主自己甄別一下吧。

Ⅱ 有это ли счастье，的音譯嘛

это ли счастье的音譯為「艾德 里 夏思捷」。此句話是俄語，意思是「這是幸福嗎」。

詞彙解析：

1、это

含義：是，這，這是（指示代詞,этот的中性）

例句：

Это вас я застал с папиросой в аудитории? 我在教室里碰見抽煙的就是您?

Как будто это я её заставляю. 好象我這是強迫她。

В окнах мезонина блеснул яркий свет, потом покойный зелёный--это лампу накрыли абажуром. 閣樓的窗戶里閃現出耀眼的燈光, 後來透出柔和的綠光—這是套上了燈。

2、счастье

含義：福氣、幸福幸運、運氣。

例句：

Какое счастье, что мы уже вместе. 真幸福, 我們已經在一起了。

Счастье его, что он не переломал себе рёбер. 算他走運, 沒有把肋骨打斷。

счастье的常用搭配：

1、семейное ~ 家庭幸福

2、улыбка ~я 幸福的微笑

3、стремление к ~ю 追求幸福

4、считать(或почитать)за ~（接不定式）把…看成是幸福

5、верить в своё ~ 相信自己的運氣 。

6、в любви 愛情順利，戀愛成功

7、в игре 賭運

Ⅲ 幸福的俄語怎麼寫

счастье

Ⅳ 把下面的俄語發音翻譯成中文，謝謝

夫謝 嚇死特李偉也 SEI米一 吧或（日一） 得路各 拿 得路嘎，嘎日大呀 尼嚇死特李哇丫 SEI米丫 尼嚇死特李哇 吧-死哇也目。
括弧里連讀成一個音
吧-死哇也目，讀完「吧」稍微頓口氣。但相當於一個單詞來讀

Ⅳ 「幸運 幸福 快樂 」的多國語言

「幸運 幸福 快樂 」的多國語言
英文：Happy New Year
俄語：Поздравляю Вас с Новмы годом!
法語:Bonne année
德語：Glückliches Neujahr
義大利語：Felice Anno Nuovo or Buon anno
西班牙語： Feliz año nuevo.
韓語：새해(에) 복 많이 받으십시오
克羅埃西亞語：Sretan Božić Nova godina
捷克語：Veselé Vánoce a šťastný nový rok
丹麥語：Glædelig Jul og Godt Nytår
荷蘭語：Gelukkig Nieuwjaar
愛沙尼亞語：Rahulikke jáule ja ekat uut aastat
日語：新年の楽しみ
馬其頓語：Среќна Нова Година и Божиќ!
波蘭語：Radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz sukcesów w Nowym Roku
俄語：С Новым Годом
土耳其語：Tanti Auguri
越南語：Chúc mừng năm mới Hạhn phúc - An khang - Thịnh vượng
葡萄牙語：Festival Feliz Ad Mola
阿拉伯語：كل عام وأنتم بخير.
阿富汗語：Saale Nao Mubbarak
南非荷蘭語：Gelukkige nuwe jaar
阿爾巴尼亞語：Gezuar Vitin e Ri
亞美尼亞語：Snorhavor Nor Tari
阿拉伯語：Antum salimoun
亞述語：Sheta Brikhta
亞塞拜然語：Yeni Iliniz Mubarek!
孟加拉語：Shuvo Nabo Barsho
柬埔寨語：Soursdey Chhnam Tmei
加泰羅尼亞語：FELIÇ ANY NOU
克羅埃西亞語：Sretna Nova godina!
威爾斯語：Blwyddyn Newydd Dda
愛斯基摩語：Kiortame pivdluaritlo
衣索比亞語：MELKAM ADDIS AMET YIHUNELIWO!
芬蘭語：Onnellista Uutta Vuotta
蓋爾語：Bliadhna mhath ur
希臘語：Kenourios Chronos
印度古吉拉特語：Nutan Varshbhinandan
夏威夷語：Hauoli Makahiki Hou
希伯來語：L』Shannah Tovah
北印度語：Naye Varsha Ki Shubhkamanyen
匈牙利語：Boldog Ooy Ayvet
印尼語：Selamat Tahun Baru
伊朗語：Saleh now mobarak
伊拉克語：Sanah Jadidah
愛爾蘭語：Bliain nua fe mhaise dhuit
卡拜爾語：Asegwas Amegaz
坎那達語：Hosa Varushadha Shubhashayagalu
高棉語：Sua Sdei tfnam tmei
庫德語：NEWROZ PIROZBE
立陶宛語：Laimingu Naujuju Metu
寮國國語：Sa dee pee mai
馬其頓語：Srekjna Nova Godina
馬來語：Selamat Tahun Baru
馬拉提語：Nveen Varshachy Shubhechcha
馬來亞拉姆語：Puthuvatsara Aashamsakal
馬爾他語：Is-Sena t- Tajba
尼泊爾語：Nawa Barsha ko Shuvakamana
挪威語：Godt Nyttår
帕施圖語：Nawai Kall Mo Mubarak Shah
波斯語：Saleh now ra tabrik migouyam
菲律賓語：Manigong Bagong Taon
波蘭語：Szczesliwego Nowego Roku
薩摩亞語：Manuia le Tausaga Fou
世界語：Felican Novan Jaron