中巴經濟走廊怎麼翻譯

⑴ 中蒙俄經濟走廊 英文翻譯

中蒙俄經濟走廊
英文翻譯：The economic corridor of China, Mongolia and Russia.
重點詞彙釋義：
economic：經濟的; 經濟學的; 合算的; 有經濟效益的
corridor：走廊，通道; 走廊; 覆道
China：中國; 瓷器; 瓷餐具
Mongolia：蒙古
Russia：(1917年以前的)俄羅斯帝國; 現俄羅斯; 俄羅斯皮革
走廊
英文：corridor; passage; aisle; passageway; lobby

⑵ 一帶一路是指什麼 一帶一路經濟走廊是指什麼

1、「一帶一路」是「絲綢之路經濟帶」和「21世紀海上絲綢之路」的簡稱。它將充分依靠中國與有關國家既有的雙多邊機制，藉助既有的、行之有效的區域合作平台，一帶一路旨在借用古代絲綢之路的歷史符號，高舉和平發展的旗幟，積極發展與沿線國家的經濟合作夥伴關系，共同打造政治互信、經濟融合、文化包容的利益共同體、命運共同體和責任共同體。

2、「一帶一路」貫穿亞歐非大陸，一頭是活躍的東亞經濟圈，一頭是發達的歐洲經濟圈，中間廣大腹地國家經濟發展潛力巨大。絲綢之路經濟帶重點暢通中國經中亞、俄羅斯至歐洲（波羅的海）；中國經中亞、西亞至波斯灣、地中海；中國至東南亞、南亞、印度洋。21世紀海上絲綢之路重點方向是從中國沿海港口過南海到印度洋，延伸至歐洲；從中國沿海港口過南海到南太平洋。

3、「一帶一路」戰略中的六大經濟走廊

(1)中巴經濟走廊：主要涉及中國和巴基斯坦兩個國家，主要路線為中國新疆烏魯木齊-喀什-紅其拉甫-巴基斯坦蘇斯特-洪扎-吉爾吉特-白沙瓦-伊斯蘭堡-卡拉奇-瓜達爾港，全長4625公里。中巴兩國政府初步制定了修建新疆喀什市到巴方西南港口瓜達爾港的公路、鐵路、油氣管道及光纜覆蓋「四位一體」通道的遠景規劃。

（2）孟中印緬經濟走廊：主要涉及孟加拉、中國、印度和緬甸四國，主要路線是從中國西南地區出發，連接印度東部、緬甸，最終連接孟加拉。孟中印緬經濟走廊將成為連接太平洋與印度洋的一座梁橋，打造「經濟走廊」能夠通過四國，延伸帶動亞洲經濟最重要三塊區域。

(3)新亞歐大陸橋：又名「第二亞歐大陸橋」，是從江蘇省連雲港市到荷蘭鹿特丹港的國際化鐵路交通干線，國內由隴海鐵路和蘭新鐵路組成。大陸橋途經江蘇、安徽、河南、陝西、甘肅、青海、新疆7個省區，到中哈邊界的阿拉山口出國境。出國境後可經3條線路抵達荷蘭的鹿特丹港。中線與俄羅斯鐵路友誼站接軌，進入俄羅斯鐵路網，途經斯摩棱斯克、布列斯特、華沙、柏林達荷蘭的鹿特丹港，全長10900公里，輻射世界30多個國家和地區。新亞歐大陸橋是連接亞歐兩大製造中心距離最短的陸路物流通道，它比西伯利亞大橋縮短了路上運距2000-5000公里，比海運距離里縮短了上萬公里。同時，新亞歐大陸橋還具有貿易驅動優勢。東北亞、中亞、中北歐不斷推進的產業分工合作為新亞歐大陸橋帶來了巨大的貿易驅動力。因此，新亞歐大力橋將形成具有戰略意義的經濟走廊。

(4)中蒙俄經濟走廊：這條濟走廊分為兩條線路：一是從華北京津冀到呼和浩特，再到蒙古和俄羅斯；二是東北地區從大連、沈陽、長春、哈爾濱到滿洲里和俄羅斯的赤塔。兩條走廊互動互補形成一個新的開放開發經濟帶，統稱為中蒙俄經濟走廊。中蒙俄經濟走廊東北通道連接東三省，向東可以抵達海參崴出海口，向西到俄羅斯赤塔進入亞歐大陸橋。

(5)中國-中南半島經濟走廊：這條經濟走廊東起珠三角經濟區，沿南廣高速公路、桂廣高速鐵路，經南寧、憑祥、河內至新加坡，將以沿線中心城市為依託，以鐵路、公路為載體和紐帶，以人流、物流、資金流、信息流為基礎，加快形成優勢互補、區域分工、聯動開發、共同發展的區域經濟體，開拓新的戰略通道和戰略空間。

(6)中國-中亞-西亞經濟走廊：這條經濟走廊從新疆出發，抵達波斯灣、地中海沿岸和阿拉伯半島，主要涉及中亞五國(哈薩克、吉爾吉斯斯坦、塔吉克、烏茲別克、土庫曼)、伊朗、土耳其等國。

⑶ 什麼是中巴經濟走廊

中巴經濟走廊是一條連接中國新疆喀什到巴基斯坦西南港口瓜達爾港的公路、鐵路、油氣管道及光纜覆蓋的「四 位一體」通道。中巴經濟走廊位於絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路交匯處，被劃定為「一帶一路」的旗艦工程。

⑷ 中巴經濟走廊的意義

中巴經濟走廊的意義為中巴經濟走廊通過全方位、多領域的合作，有助於進一步密切和強化中巴全天候戰略合作夥伴關系，它既是中國「一帶一路」倡議的樣板工程和旗艦項目，也為巴基斯坦的發展提供了重要機遇。

中巴經濟走廊框架下囊括的大型能源、交通基礎設施項目建設進展順利。這一系列項目對於巴基斯坦緩解能源危機、完善基礎設施建設和未來發展均具有重要意義，將惠及全巴民眾，並將提升各地互聯互通、增加能源供應和創造就業。

中巴經濟走廊的簡介。

中巴經濟走廊初衷是加強中巴之間交通、能源、海洋等領域的交流與合作，加強兩國互聯互通，促進兩國共同發展。中巴經濟走廊為「一帶一路」的旗艦項目，所取得的進展已成為推廣該倡議和絲綢之路精神的示範性角色。中巴經濟走廊已進入全面實施階段，整體進展順利。

中巴經濟走廊建設已為巴方民眾創造了成千上萬的就業崗位，並將繼續為當地民眾創造更多就業、培訓機會。中企正以高質量和高標准來推進卡西姆港燃煤電站項目（簡稱卡西姆火電站）、瓜達爾港等的建設。

以上內容參考人民網——中巴經濟走廊帶來發展新機遇

⑸ 2015熱點地理問題一帶一路與中巴經濟走廊

一帶一路，是指中國與亞太以至東北非及歐洲廣大國家和地區互聯互通，互利合作的廣泛概念。

一帶即「絲綢之路經濟帶」，指中國與經過中亞直至歐洲的古代「絲綢之路」所及區域的經濟合作。

一路即「21世紀海上絲綢之路」，涵蓋中國與東南亞、到印度洋以至地中海一帶的區域合作。

一帶一路輻射東盟、南亞、西亞、中亞、北非和歐洲，涉及人口約44億，經濟總量21萬億美元。

⑹ 什麼是經濟走廊建設

走廊是比喻連接兩個較大地區的狹長地帶，經濟走廊就是在此地理基礎上，開展經濟合作等等。

例如：
中巴經濟走廊是指連接位於中國西部和貫穿巴基斯坦南北的公路和鐵路主幹道，將從新疆的喀什一直通至巴基斯坦的西南港口城市瓜達爾港。中巴經濟走廊的建設旨在進一步加強中巴互聯互通，促進兩國共同發展。

東西經濟走廊是一個屬於湄公河大小區的經濟發展合作章程。本章程於馬尼拉 就被東南亞協會創見起來。這路從緬甸開始到越南的峴港 結束。各國包括：緬甸 ，泰國 ，寮國 ，越南 。