港系美女怎麼稱呼

A. 廣東人叫靚仔靚女的靚字怎麼解釋

廣東方言中的「靚仔靚女」，在普通話中被譯為「帥哥美女」，但這個詞彙所承載的意蘊遠不止於此。"靚"字在粵語中，其發音為第三聲，寓意著美麗、精緻，如同賞心悅目的藝術品。例如，「著靚衫」就是指穿著講究、打扮得體，而「靚嘢」則意味著美好的事物或東西。

然而，粵語中的「靚」字並非總是中性，發音為第一聲時，它會帶有微妙的變化。當長輩對晚輩稱呼時，如「你啲靚仔呢？」這里泛指孩子們，是一種親切的稱謂。然而，當這個詞用於貶義時，如「你個死靚仔作死啊你！」則是對某人的嘲諷或指責。在港產片中，"靚仔"一詞常常帶有輕蔑的意味，需要根據語境來判斷其情感色彩。

在日常交際中，廣東人對於稱呼的選擇相當靈活。男性一般被稱為「靚仔」，而對於年紀稍長者，則更傾向於「叔記」。女性的稱呼則更為豐富，「靚女」是通用且禮貌的，而對於更年長的女性，他們會稱呼為「靚姐」或「靚姨」。過去，年輕女性常被尊稱為「小姐」，但普通話中的「小姐」有時會帶有貶義，這讓外地人感到不適。因此，廣東人逐漸改用「靚女」來替代，既保持了尊重，又避免了誤解。

廣東話中的「靚仔靚女」不僅僅是一種稱呼，它承載了地域文化的情感表達和社交習慣。通過理解這個詞彙的微妙變化，我們能更深入地領略廣東人生活的細膩與獨特。

B. 靚仔對應女生叫什麼

靚仔對應的是靚女。

靚女，一般解釋為青春靚麗的女子，廣東、廣西地區的常用稱謂語。兩廣話稱年輕漂亮的女子為靚女，普通話稱為美女。

兩廣多「靚女」。外省人到兩廣，覺得最不可思議的事情之一，就是這個稱謂用語的滿大街泛濫了。你向年輕女性問個路什麼的，倘若不懂得先說一聲「靚女」，人家也許就會花容失色無論如何不再睬你。

靚仔也會經常用於日常打交道是對陌生男子的稱呼，靚仔這個稱呼已經成為港澳地區的慣用稱呼，有禮貌和稍帶吹捧的效果，一般用於形容男子長相不錯，或者對青少年男子是禮貌上的稱呼。

在廣東、廣西、香港的酒樓和茶餐廳，白飯亦有俗稱為靚仔。在酒樓、餐廳，通常在點菜的時候，或者叫服務員拿一個白飯，就會叫：來一個靚仔。 因為白米飯的色澤是純白的，故稱「靚仔」。取其色彩純潔之意：白白凈凈。

C. 「美女」用粵語怎麼說

廣東話稱年輕漂亮的女子為靚女，發音為：leng3 neoi5 。普通話稱為美女。

【詞語】：靚女

【拼音】：liàng nǚ

一、靚女基本釋義：

漂亮的女子（多指年輕的）。

二、靚女引證解釋：

美女。

歐陽山《三家巷》十一：「人家都不叫她本名，只管叫她『美人兒』。拿省城的話來說，就叫做『靚女』。」

三、靚女用法示例：

1、俊男靚女網站挑選新成員的方法是簡單的。

2、俊男靚女的組合現今已經不再是奪得收視率的香餑餑了。

靚女近義詞：美女、美人。

一、美女

【詞語】：美女

【拼音】：měi nǚ

【釋義】：指容貌姣好、儀態優雅的女子。

示例：

1、孫悟空一眼就識破了變成美女的白骨精。

2、一位真正的美女除了容貌閉月羞花，心地更要善良誠實。

二、美人

【詞語】：美人

【拼音】：měi rén

【釋義】：指容貌美麗，相貌出挑養眼的人。亦指相貌俊逸，才德出眾之人。

示例：

1、怎麼也想不到她會出落成現在這樣的美人兒。

2、正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如剛出浴的美人。