導航:首頁 > 新郎新娘 > 男女搞雞

男女搞雞

發布時間：2024-03-12 21:14:14

1. 男女吃雞是什麼意思

大吉大利，晚上吃雞（簡稱「吃雞」），網路流行語。「吃雞」即指玩家在《絕地求生：大逃殺》等大逃殺游戲中取得第一名。

在游戲中，如果最終獲得了第一名，會顯示「Winner Winner, Chicken Dinner」的字樣，該句台詞是美國賭場中賭徒的常用語，相傳是指賭贏一把，晚上就可以享用雞肉晚餐了；另說這句話可能起源於英國倫敦暗巷賭徒的俚語，傳至澳大利亞後，一些上年紀的澳大利亞人會用「Chicken Dinner」來代替「Winner」。

無論來源是美國或英國，這句話的盛行與電影《決勝21點》息息相關，該部電影帶起了全世界對於此句台詞的熱潮，電影中文版譯為「大吉大利，晚上吃雞」，《絕地求生》簡體中文版沿用了這一翻譯，「吃雞」也成為《絕地求生》在華人玩家中的代名詞。

(1)男女搞雞擴展閱讀：

《絕地求生：大逃殺》是一款大逃殺類型的游戲，每一局游戲將有約100名玩家參與，他們將被投放在海島(battlegrounds)，沙漠，雨林，雪地的上空，游戲開始跳傘時所有人都只有武器「拳頭」。「吃雞」一詞隨著游戲《絕地求生：大逃殺》走紅。

雖然中文翻譯比較直接，成了「大吉大利，晚上吃雞」，不過好在順口，而且「吃雞」成為了一種代表《絕地逃生：大逃殺》等游戲的通俗說法。

而在台灣繁體中文Xbox One版本《絕地求生》中，這句台詞的翻譯曾為「勝利勝利吃烤雞」，後改為與簡體中文相同的「大吉大利，今晚吃雞」；在香港繁體中文Android/iOS版中，這句台詞被改為「贏咗有雞食」（贏了有雞吃）。在韓國、中國的明星賽，更以肯德基或其它炸雞品牌的現金代用卷為贊助商和獎品。

閱讀全文

與男女搞雞相關的資料

熱點內容

簡單的幸福該怎麼畫發布：2025-03-12 02:39:00 瀏覽：335

橘子怎麼講故事發布：2025-03-12 02:33:45 瀏覽：911

小美女過滿月聽什麼歌曲發布：2025-03-12 02:28:45 瀏覽：651

怎麼在手機上找到老人的健康碼發布：2025-03-12 02:24:50 瀏覽：541

全額事業編和特崗教師有什麼區別發布：2025-03-12 02:20:08 瀏覽：492

事業編時政考題是什麼時候的發布：2025-03-12 02:15:43 瀏覽：880

承德市2019年什麼時候考事業編發布：2025-03-12 02:07:51 瀏覽：973

幸福路到北門葯材公司怎麼坐公交發布：2025-03-12 02:03:19 瀏覽：546

海員的健康證是否過期怎麼查找發布：2025-03-12 02:03:12 瀏覽：994

事業單位研發投入佔比怎麼算發布：2025-03-12 02:01:45 瀏覽：712

安徽打過疫苗多久健康碼才變金邊發布：2025-03-12 01:49:28 瀏覽：966

編故事有哪些作用發布：2025-03-12 01:48:03 瀏覽：979

講故事怎麼做新聞稿發布：2025-03-12 01:42:50 瀏覽：476

牛年佩戴什麼保佑身體健康發布：2025-03-12 01:42:49 瀏覽：910

抖音視頻帶美女特效怎麼弄發布：2025-03-12 01:42:16 瀏覽：34

愛情里磨合是什麼意思發布：2025-03-12 01:37:02 瀏覽：54

不會離婚的婚姻如何繼續發布：2025-03-12 01:12:20 瀏覽：768

經濟放緩的形勢有哪些發布：2025-03-12 01:04:27 瀏覽：325

想被美女扇臉怎麼辦發布：2025-03-12 00:52:46 瀏覽：909

三明經濟片區有哪些規劃發布：2025-03-12 00:47:19 瀏覽：435