A. 在日語里用「美女（びじん）」形容一個人是與用「綺麗」（きれい）形容一個人有什麼區別嗎
有，びじん的話，對方是真的在外貌上漂亮的，美麗的。
きれい形容對方長得清爽，看上去很舒服，或是服飾搭配有品位等等等等，不一定真的是外貌優勢。
B. 日語的「女神」、「美女」怎麼寫
女神為めがみ
美女為びじょ/美人，びじん
C. "美男子"和"大美女"用日語怎麼說
現在流行日語中說這個人是帥哥，多採用「イケメン」
ハンサム（Handsome）[形動]男性の顏だちや風采(ふうさい)のよいさま。是美男子的意思，「ハンサムな少年」／美少年
別的同類語還有：
美男(びだん)、美男子、好男子、美少年、美青年、貴公子、好漢、色男(いろおとこ)、優男(やさおとこ)、男前〈おとこまえ〉、男振り、二枚目、ハンサム、ダンディー、かっこいい男
ハンサムな男 han sa mu na o to ko
イケメン i ke men
美人 bi jin
美女 bi jyo
D. 大美女用日語怎麼說
大美女用日語，用日語，有如下的表達：
大美人（さいびじょ）
大変美しい女性（たいへんうつくしいじょせい）
非常に美しい女性（ひじょうにうつくしいじょせい）
非常に綺麗な女性（ひじょうにきれいなじょせい）
大変綺麗な女性（たいへnきれいなじょうせい）
とても美しい女性（とてもうつくしいじょせい）
とても綺麗な女性（とてもきれいなじょせい）
E. 美女用日語怎麼說,音譯成中文
日語漢字：美人
平假名：びじん
羅馬字：bizin
諧音：比經