㈠ 美女日語怎麼翻譯
美女=美女=びじょ=bi jyo(羅馬音)
美女=美人=びじん=bi jin(羅馬音)
中文和日語中:美女/美人 兩個詞完全通用,意思也一樣,只是讀音不同。
日語中最常用的說法是「可愛いですね」(かわいいですね)、「きれいですね」等來贊美女性。意思是「你很可愛」「你很漂亮」。除此之外,還有其他的說法。
誇贊美女
誇贊頭發
髪(かみ)がきれいですね。女性的頭發是美的一部分。特別是日本女性,除了化妝之外,頭發更是每天必不可少要精心打理的。因此,誇獎頭發是很重要的哦。
誇贊服裝
その服(ふく)、似合(にあ)ってますね。意思是,這件衣服很適合你。
誇贊眼睛
今日(きょう)、目(め)いいねー。きれいな目(め)ですね。意思是,今天你的眼睛好漂亮啊;你的眼睛很漂亮。眼睛是心靈的窗口,女性也特別重視眼睛的保養。
誇贊身材
本當(ほんとう)にスタイルいいですね。細(ほそ)いですね。意思是,你身材真棒;你真瘦。
㈡ 日語裡面 美女怎麼說的
1.美人さん/びじんさん
bi
jin
san
2.美女/びじょ
bi
zyo(bi
jiao是錯誤的)
3.美少女/びしょうじょ
bi
syou
zyo
4.美しいの女/うつくしいのおんな
u
tsu
ku
si
no
on
na
5.美しいの女の子/うつくしのおんなのこ
u
tsu
ku
si
no
on
na
no
ko
6.奇麗な女/きれいなおんな
ki
re
i
na
on
na
7.奇麗な女の子/きれいなおんなのこ
ki
re
i
na
on
na
no
ko
還有很多形容女人女生漂亮的詞語.不要拘泥於那幾個美人美女.