美女在古漢語中說什麼

Ⅰ 形容女子長得很漂亮，用文言文怎麼說

1、翩若驚鴻,婉若游龍。榮曜秋菊,華茂春松。

翻譯：體態輕盈柔美象受驚後翩翩飛起的鴻雁,身體健美柔曲象騰空嬉戲的游龍；容顏鮮明光彩象秋天盛開的菊花,青春華美繁盛如春天茂密的青松。

2、丹唇外朗,皓齒內鮮,明眸善睞,靨輔承權。

翻譯：在明亮的丹唇里潔白的牙齒鮮明呈現；晶亮動人的眼眸顧盼多姿,兩只美麗的酒窩兒隱現在臉頰。

3、手如柔荑,膚如凝脂。——《詩經•衛風•碩人》

翻譯：手指纖纖如嫩荑，皮膚白皙如凝脂。

4、清水出芙蓉，天然去雕飾。——李白《經亂離後天恩流夜郎憶舊游書懷贈江夏韋太守良宰》

翻譯：宛如出清水的芙蓉，有大自然天然去雕飾。

5、回眸一笑百媚生。——白居易《長恨歌》

她回眸一笑時，千姿百態、嬌媚橫生。

Ⅱ 古文中“女孩”怎麼說

「女孩」在文言文中一般說「女子」，或用別稱：佳人、紅袖、青蛾、粉黛、佳麗、姝麗、碧玉

髫年、豆蔻、及笄等。這些對女人的稱呼，大多是從容貌和服飾妝容等方面著眼的，如以下：

1、紅袖。本指女子紅色的衣袖，代指美女。如唐代白居易《對酒吟》：「今夜還先醉，應煩紅袖扶。」（譯文：今夜酒未醉人人自醉，還要美人來攙扶。）

2、紅裙。本指婦女穿的裙，也指婦女。如唐代韓愈《醉贈諾書》：「長安眾富兒，盤饌羅膻葷；不解文字飲，惟能醉紅裙。」（譯文：長安的那些富家子弟, 盤碗里擺滿了各種腥葷。不懂得文人飲酒的雅趣, 只會醉倒在女人中。）

3、紅粉。本指婦女化妝用的胭脂和白粉，也代指美女。如唐代李商隱《馬嵬》：「冀馬燕犀動地來，自埋紅粉白成灰。」（譯文：安祿山的兵馬聲勢浩大 地來了，皇帝被迫賜死楊貴妃，並將她匆匆埋葬，沒多久就化成塵埃了。這里的「紅粉」指的是楊貴妃。）

4、粉黛。本指婦女塗在臉上的白粉和畫眉用的青黑色顏料，喻指美女。如唐代白居易《長恨歌》：「回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色。」（譯文：回頭一笑能迷住眾多的人，六宮的妃子都失去了美色。）

5、蛾眉。本指女子細長而彎曲的眉毛，借為美人的代稱。如唐代高適《塞下曲》：「盪子從軍事征戰，蛾眉蟬娟守空閨。」（譯文：征夫從軍長年征戰在外，美麗的妻子天天獨守閨房。）

6、紅顏。本指婦女美麗的容顏，也代指美女。如清代吳偉業《圓圓曲》：「痛哭六軍俱縞素，沖冠一怒為紅顏。」（譯文：全軍痛哭披上了縞素，哪知道將軍沖冠一怒是為了紅顏。）

7、裙釵。因婦女著裙插釵，因此稱婦女為裙釵。如清代曹雪芹《紅樓夢》：「我堂堂須眉，誠不若彼裙釵。」（譯文：想我堂堂一個男子漢，還不如你一個女子。）

(2)美女在古漢語中說什麼擴展閱讀

古代女子各年齡段的叫法：

1、生小：指幼年的時候。東漢末年的建安時期《孔雀東南飛》中就有寫道：「昔作女兒時，生小出野里」。（譯文：出生在小地方，從小在山野里長大）

2、總角：總，聚束；角，小髻，意為收發結之，即兒童的發髻向上分開的樣子，俗稱小丫角，因此稱童年時代為"總角"。出自《詩經》中《詩·齊風·甫田》：「婉兮孌兮，總角丱兮。」（譯文：漂亮孩子逗人憐，扎著小小羊角辮。）

3、髫年：在古代，女孩7歲稱「髫年」。詞語出自晉代陶淵明的《桃花源記》：「黃發垂髫，並怡然自樂。」（譯文：老人和小孩們個個都安適愉快，自得其樂。 ）

4、豆蔻：特指女孩子十三四歲。出自唐代杜牧的《贈別》：「娉娉裊裊十三餘，豆蔻梢頭二月初。」（譯文：美麗的少女身姿輕盈美好，芳齡十三有餘；她像二月枝頭含苞待放的豆蔻花，葉嫩花姣，隨風顫裊，美艷無比。）

5、及笄：古代女子滿15周歲結發，用笄貫之，因稱女子滿15周歲為及笄。也指已到了結婚的年齡，如「年已及笄」。出自出自周代《禮記·內則》：「女子……十有五年而笄」。（譯文：女子到了十五就需要把頭發盤笄貫之，到了結婚的年齡。）

6、待年：指女子成年待嫁，又稱「待字」。出自南朝宋代作者范曄的《後漢書．獻穆曹皇後紀下》，原文：「操進三女憲、節、華為夫人，聘以束帛玄纁五萬匹，小者待年於國。」「小者待年於國」。（譯文：曹操把自己的三個親生女兒 ：曹憲、曹節和曹華一同嫁給漢獻帝 劉協為夫人，以束帛玄纁五萬匹為訂婚的聘禮，年幼的女兒暫且留在封國，待年齡長到可以婚配的時候再送進宮。）

7、艾：指50歲。出自秦漢年間儒家學者《禮記·曲禮上》「五十曰艾」。（譯文：五十頭發就像艾草一樣白了。）

8、花甲（耳順）：指60歲，以天乾地支名號錯綜參互而得名。出自唐代趙牧的《對酒》」手挼六十花甲子，循環落落如弄珠。「（譯文：手摸著六十歲的鬍子，反反復復的像玩珠子一樣。）9、皓首：指老年，又稱「白首」。出自《後漢書·呂強傳》：「故太尉段潁，武勇冠世，習於邊事，垂發服戎，功成皓首。」（譯文：所以太尉段穎，英勇的名聲在世，在邊境堅守，頭發不整理的應對羌族起義，頭發白了才成功。）

10、耄耋：指八九十歲。語出《漢·曹操·對酒歌》：「人耄耋，皆得以壽終。恩澤廣及草木昆蟲。」（譯文：說老人都能夠只因為壽命到頭而終結，大王您的遍施恩澤連草木蟲魚都能得到好處。）

Ⅲ 文言文中，對漂亮女人的稱呼有哪些

對漂亮女人的稱呼有《登徒子好色賦》、《北方有佳人》、《美女篇》、《長恨歌》、《洛神賦》。

1、《登徒子好色賦》宋玉

【原文】：天下之佳人莫若楚國,楚國之麗者莫若臣里,臣里之美者莫若臣東家之子.東家之子,增之一分則太長,減之一分則太短 ；著粉則太白,施朱則太赤；眉如翠羽,肌如白雪；腰如束素,齒如含貝；嫣然一笑,惑陽城,迷下蔡。

【釋義】：

（1）天下的美女，沒有誰比得上楚國女子，楚國女子之美麗者，又沒有誰能超過我那家鄉的美女，而我家鄉最美麗的姑娘還得數我鄰居東家那位小姐。東家那位小姐，論身材，若增加一分則太高，減掉一分則太短；論其膚色，若塗上脂粉則嫌太白，施加朱紅又嫌太赤，真是生得恰到好處。

（2）她那眉毛有如翠鳥之羽毛，肌膚像白雪一般瑩潔，腰身纖細如裹上素帛，牙齒整齊有如一連串小貝，甜美地一笑，足可以使陽城和下蔡一帶的人們為之迷惑和傾倒。

2、《北方有佳人》李延年

【原文】：北方有佳人,一顧傾人城,再顧傾人國,寧不知,傾國與傾城,佳人難得。

【釋義】：

（1）一位來自北方的美貌佳人，世上絕無僅有。一回頭全城的人都在驚嘆她的美貌，再回頭全國的人都被她的美麗傾倒。

（2）雖然很多這樣的美貌佳人後禍國秧民，也別失去獲得佳人的良機。美好的佳人，畢竟是世所難逢、不可再得的。

3、《美女篇》曹植

【原文】：美女妖且閑,採桑岐路間.柔條紛冉冉,落葉何翩翩.攘袖見素手,皓腕約金環.頭上金爵釵,腰佩翠琅玕.明珠交玉體,珊瑚間木難.羅衣何飄飄,輕裾隨風還.顧盼遺光彩,長嘯氣若蘭.行徒用息駕,休者以忘餐。

【釋義】：

（1）那個容貌美麗性格文靜的姑娘，正在鄉間岔路口忙著採桑。桑樹的枝條柔柔的垂擺，採下的桑葉翩翩飄落。挽起的衣袖可見她的手，潔白的手腕上戴著金色的手鐲。頭上插著雀形的金釵，腰上佩戴著翠綠色的玉石。身上的明珠閃閃發光，珊瑚和寶珠點綴其間。

（2）絲羅衣襟在春風里飄舞，輕薄的裙紗隨風旋轉。她那回首顧盼留下迷人的光彩，吹口哨時流出的氣息彷彿蘭花的芳香。趕路的人停下車駕不肯走開，休息的人們傻看時忘記了用餐。

4、白居易《長恨歌》

【原文】：天生麗質難自棄,一朝選在君王側。回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色。

【釋義】：

（1）唐明皇愛好女色一直在尋找絕色美女， 統治全國多年竟找不到一個稱心的。楊家有個女兒剛剛長大，養在深閨之中外人不知她美麗絕倫。

（2）天生麗質讓她很難埋沒人世間，果然沒過多久便成為了唐明皇身邊的一個妃嬪。她回眸一笑千姿百態嬌媚橫生，宮中的其他妃嬪都顯得黯然失色。

5、《洛神賦》曹植

【原文】:其形也,翩若驚鴻,婉若游龍。榮曜秋菊,華茂春松。彷彿兮若輕雲之蔽月,飄飄兮若流風之回雪。遠而望之,皎若太陽升朝霞；迫而察之,灼若芙蕖出淥波。襛纖得衷,修短合度。

【釋義】：

（1）她長得體態輕盈柔美象受驚後翩翩飛起的鴻雁，身體健美柔曲象騰空嬉戲的游龍;容顏鮮明光彩象秋天盛開的菊花，青春華美繁盛如春天茂密的青松;行止若有若無象薄雲輕輕掩住了明月，形象飄盪不定如流風吹起了迴旋的雪花;

（2）遠遠望去，明亮潔白象是朝霞中冉冉升起的太陽，靠近觀看，明麗耀眼如清澈池水中婷婷玉立的荷花;豐滿苗條恰到好處，高矮胖瘦符合美感。

Ⅳ 美女用文言文怎麼說

文言文中 表示美女的詞 好女 秦氏有好女自名為羅敷
伊人 蒹葭蒼蒼.所謂伊人,在水一方
窈窕淑女 君子好逑.
美女為媛.——《爾雅》

Ⅳ 古代怎樣用一個字稱呼美女

古代含「美女」之意的字主要有：妔、姝、姩、姼、娥、娪、媛、嫭、嬽。
妔kēng
《廣韻》：客庚切，《集韻》：丘庚切，音坑。美女也。
姝shū
《樂府詩集·陌上桑》：使君遣吏往,問是誰家姝？
姩niàn
《集韻》乃見切。美女
姼shí
《說文》：美女也。從女多聲
娥é
《說文解字注》：秦晉謂好曰娙娥。方言。娥、好也。秦曰娥。秦晉之閑凡好而輕者謂之娥。
娪wú
《廣韻》：五乎切
，音吾。《埤倉》：美女也
媛yuàn
《說文》：媛,美女也,人所援也。從女,從爰,爰,於也
《爾雅》：美女為媛
嫭hù
《漢書·楊雄傳上》:「知眾嫭之嫉妒乎,何必揚累之峨眉?」
嬽yuān
《說文解字注》：好也。《上林賦》：柔嬈嬽嬽。郭朴曰。皆骨體耎弱長豔皃也。

Ⅵ 古文里形容美女都是怎麼說的

手如柔荑，膚如凝脂，領如蝤蠐，齒如瓠犀，螓首蛾眉。巧笑倩兮，美目盼兮。 《衛鳳·碩人》表現後宮麗人。
清人姚際恆嘆為「千古頌美人者無了其右，是為絕唱」

增之一分則太長，減之一分則太短。
嫣然一笑，惑陽城、迷下蔡
風流儒雅的宋玉吟詠東鄰女子的綽約之姿、流盼之美。

北方有佳人，絕世而獨立。一顧傾人城，再顧傾人國。寧不知傾城與傾國？佳人難再得！
描寫李夫人的。
漢武帝的大臣李延年獻唱，唱這么一曲之後把漢武帝都打動了。李延年的妹妹李夫人從而得到寵幸。