㈠ 女人的俄文翻譯
如果你指的是男女朋友的話,俄羅斯人一般會簡單地用моя девушка(女朋友) 或мой парень(男朋友)來稱呼.подружка一般指普通女性朋友.
俄語句子:
Без тебя я сойду с ума
Я умру без тебя, солнышко моё!
Любовь сделает нас сильнее!
真的不會了,覺得肉麻了,呵呵!還是輸入「Любовь「搜吧!
㈡ 俄語 美女怎麼念
красавица 1. 美人,美女
2. (常與陰性名詞連用)美麗的(事物)
красотка 漂亮姑娘,美女,美人兒
㈢ 如何用俄語形容漂亮女孩
хороша собой(只用於短尾形式,陀斯妥耶夫斯基的《罪與罰》用過)。
прекрасная собой (普希金《彼得大帝的黑奴》用過)
「До чего хороша!」男人見到美女時發出的感嘆--普希金作品,具體哪部忘記了!
㈣ 漂亮的女孩俄語怎麼寫
<p>漂亮的女孩俄語翻譯是:красивая девушка
</p><p><img><\/img></p>
㈤ 你真漂亮 俄語怎麼說
Ты такой красивый. 你真漂亮
一、贊美小夥伴時可以說:
1、Ты на верном пути.
你做得對著呢。
2、Умница! Работать с тобой - просто радость!
機智!和你一起工作簡直太開心了!
3、ВАУ!!! Класс! Браво!
哇!太好了!好極了!
4、Супер-пупер-ультра-мега-гениально! Восхитительно!
簡直炒雞炒雞完美啊!棒呆!
5、Молодец! Именно этого я давно ждала. Так держать!
嘿真棒!這正是我想要的。
6、Я горжусь, что тебе это удалось! Ух!!!
你做到了,真為你驕傲!
7、Тут мне без тебя не обойтись! Ты - просто чудо! ...
沒你簡直不行!你可真是太棒了!
二、看到美景時:
1、Отлично! Красота! Это трогает меня до глубины души.
太美了!我被深深地打動了。
2、Круто! Как в сказке. Незабываемо!
太美了!像置身在童話里一樣,令人難忘。
㈥ 美女,俄語怎麼說
красавица
㈦ "俄羅斯美女" 用 俄語怎麼說
красотка
1. 漂亮姑娘,美女,美人兒
2. 豆娘
красавица
1. 美人,美女
2. (常與陰性名詞連用)美麗的(事物)
俄羅斯美女 Русская красавица (路斯卡呀 克拉薩維擦)
㈧ 女士的俄文
女士,在俄語中根據不同場合有不同表述方式。例如:
1. 正式場合和書面用語會用「госпожа」一詞,多用於商務信函開頭的稱謂。
2. 另一種正式稱呼是「дама」,這個詞稍顯正式,又帶有一些親切感。最常聽到的地方就是,主持人上台向大家打招呼的第一句,會說「Уважаемые дамы и господа」,意思就是「尊敬的女士們先生們」。但這個稱謂一般也很少會直接稱呼某人,多用於這種開場白的地方。
3. 還有一種稍正式但不常用的表述方式「Уважаемая」,意思是「尊敬的(女士)」,因為詞尾是陰性,因此特指「尊敬的女士」,但這種一個詞的稱呼一般也很少聽到。聽到比較多的是「Уважаемая ххх」,就是後面加上對方的姓名,表示「尊敬的某某某」。
4. 日常生活中,在整個俄語地區用到最多的和聽到最多的一個詞應該就是「девушка」,詞語本身的意思是「姑娘」,但俄語世界的人對幾乎16歲以上的所有女性都可以稱呼為「девушка」,甚至包括奶奶輩的女性;並且在生活中如果你用「女性/女士」稱呼年長的女性時反倒會讓對方不高興。不過另一方面,隨著網路用語和各方面詞意的演變,現在「девушка」一詞在年輕人的俚語裡面略帶有貶義或不尊重的意思,因此,用這個詞直呼對方時,盡量不要帶有壞笑的表情,會被對方誤解。
5. 還有一個詞,「женщина」,意為「女性,女士,女人」。其實這個詞是一種統稱,即指所有女性,一般很少會用這個詞直接稱呼一個人,會顯得很不禮貌,用的較多的地方是第三方指代。
6. 還有一個比較老舊的詞,「сударыня」,意思是「太太,女士,小姐」,一聽這意思就知道年代久遠了。但是隨著俄語中正式稱謂越來越顯得不正式,現在也有部分人開始沿用以前比較老舊的詞彙,反倒顯得更加正式起來。
7. 最後再來說一個外來詞,「мэм」,來源於英語單詞「ma'am」,意思和「madam」一樣,就是「女士」。畢竟俄語地區的人英語還沒那麼普及,這個詞說不定很多中老年人都聽不懂。而且俄羅斯人很傲嬌,畢竟是個外來詞,所以用的也沒那麼多。
㈨ 美女用俄語怎麼寫
красотка 克拉索特卡 這個比較口語化一點
красавица 克拉撒為擦 就是美女的意思
красивая девушка 克拉四哇呀 接無是卡 漂亮的姑娘 這個比較更加正式以點 類似書名語